3.3.1. Records shall be maintained

3.3.1. Records shall be maintained a minimum of XX years [ define actual retention time; should not be less than 3 years due to ISO audit cycle requirements] unless otherwise indicated below or as defined by customer, statutory or regulatory requirements

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3.1. ระเบียนจะรักษาปี XX [กำหนดเวลาเก็บข้อมูลจริง ควรไม่จะน้อยกว่า 3 ปีเนื่องจาก ISO การตรวจสอบความต้องการรอบ] นอก จากระบุไว้ ด้านล่าง หรือ ตามลูกค้า ตามกฎหมาย และข้อบังคับกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3.1 ประวัติต้องเก็บรักษาไว้อย่างน้อยปี XX [กำหนดเวลาการเก็บรักษาที่เกิดขึ้นจริง; ไม่ควรจะน้อยกว่า 3 ปีเนื่องจากความต้องการวงจรการตรวจสอบมาตรฐาน ISO] เว้นแต่ที่ระบุไว้ด้านล่างนี้หรือตามที่กำหนดโดยลูกค้าตามกฎหมายหรือข้อกำหนดด้านกฎระเบียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3.1 . บันทึกจะถูกรักษาไว้อย่างน้อย xx ปี [ กำหนดเวลาการเก็บรักษาที่ถูกต้อง ไม่ควรเกิน 3 ปีเนื่องจากความต้องการวงจรตรวจสอบ ISO ] นอกจากที่ระบุด้านล่าง หรือตามที่กำหนดไว้โดยกฎหมายหรือกฎระเบียบข้อกำหนดลูกค้า