Hydrologic models have been used to

Hydrologic models have been used to assess water quality performance of complex watersheds and river
basins for managing water resources systems. Hydrologic models can provide essential information to policy
makers for making decisions on sustainable management system of water resources within watersheds. A study
was conducted on the application of a watershed scale simulation model, Soil and Water Assessment Tool
(SWAT), for the Chi River Subbasin II located in northeastern Thailand. Calibration and validation of the SWAT
output were performed by comparing predicted stream flows with corresponding in-stream measurements from
four gaging stations within the watershed for four years (2000-2003). Statistical comparisons between the
simulated results and the observed data for the calibration year gave a reasonable agreement for both monthly
coefficient of determination (r2) and Nash-Sutcliffe Coefficient (E) within ranges of 0.77-0.88 and 0.55-0.79,
whereas the validation results showed lower values of r2 and E ranging from 0.23-0.77 and -7.98-0.66. Overall,
the SWAT model has the capability to predict stream flows within the Chi River Subbasin II in northeast
Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การใช้แบบจำลองอุทกวิทยาเพื่อประเมินประสิทธิภาพคุณภาพน้ำของรูปธรรมที่ซับซ้อนและแม่น้ำหน้าในการจัดการระบบทรัพยากรน้ำ แบบจำลองอุทกวิทยาสามารถให้ข้อมูลที่จำเป็นนโยบายผู้ทำการตัดสินใจระบบการจัดการที่ยั่งยืนของทรัพยากรน้ำภายในรูปธรรม การศึกษาวิธีการใช้พื้นที่ลุ่มน้ำขนาดจำลองแบบ ดินและน้ำการประเมินเครื่องมือ(ตี), สำหรับ II Subbasin แม่น้ำชีที่อยู่ในภาคอีสาน สอบเทียบและตรวจสอบของหน่วย SWATผลผลิตได้ดำเนินการ โดยเปรียบเทียบกระแสกระแสคาดการณ์ มีการวัดในกระแสข้อมูลที่เกี่ยวข้องจากสถานี gaging สี่ภายในลุ่มน้ำสี่ปี (2000-2003) เปรียบเทียบทางสถิติระหว่างการผลการจำลองและข้อมูลสังเกตปีเทียบให้ข้อตกลงที่เหมาะสมสำหรับทั้งรายเดือนสัมประสิทธิ์ของการกำหนด (r2) และสัมประสิทธิ์แนช-Sutcliffe (E) ในช่วงของ 0.77 0.88 และ 0.55 0.79ใน ขณะที่ผลการตรวจสอบพบว่าค่าต่ำกว่า r2 และอีตั้งแต่ 0.23-0.77 และ-7.98-0.66 โดยรวมแบบหน่วย SWAT มีความสามารถในการทำนายกระแสไหลภายใน II Subbasin แม่น้ำชีในภาคอีสานไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบบจำลองทางอุทกวิทยาได้ถูกนำมาใช้ในการประเมินผลการปฏิบัติงานที่มีคุณภาพน้ำของแหล่งต้นน้ำที่ซับซ้อนและแม่น้ำ
อ่างสำหรับการจัดการระบบทรัพยากรน้ำ แบบจำลองทางอุทกวิทยาสามารถให้ข้อมูลที่จำเป็นกับนโยบาย
ผู้ผลิตในการตัดสินใจเกี่ยวกับระบบการจัดการที่ยั่งยืนของทรัพยากรน้ำภายในแหล่งต้นน้ำ การศึกษา
ได้ดำเนินการในการประยุกต์ใช้ในระดับลุ่มน้ำแบบจำลอง, ดินและน้ำเครื่องมือการประเมิน
(SWAT) สำหรับแม่น้ำชีลุ่มน้ำย่อยครั้งที่สองตั้งอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ การสอบเทียบและการตรวจสอบของหน่วย SWAT
เอาท์พุทได้ดำเนินการโดยการเปรียบเทียบกระแสคาดการณ์กระแสสอดคล้องกับการวัดในสตรีมจาก
สถานีสี่เป็นประกันภายในลุ่มน้ำเป็นเวลาสี่ปี (2000-2003) การเปรียบเทียบทางสถิติระหว่าง
ผลการจำลองและข้อมูลที่สังเกตสำหรับปีการสอบเทียบให้ข้อตกลงที่เหมาะสมสำหรับทั้งรายเดือน
ค่าสัมประสิทธิ์การตัดสินใจ (R2) และแนช Sutcliffe ค่าสัมประสิทธิ์ (E) ในช่วงของ 0.77-0.88 และ 0.55-0.79,
ในขณะที่ผลการตรวจสอบ มีค่าต่ำกว่าของ R2 และ E ตั้งแต่ 0.23-0.77 และ -7.98-0.66 โดยรวม,
รุ่น SWAT มีความสามารถที่จะคาดการณ์กระแสกระแสในแม่น้ำชีลุ่มน้ำย่อยที่สองในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ของประเทศไทย