“The investigators extracted and pu

“The investigators extracted and purified 6 xanthones compounds from the rinds (peel) of the fruit of Garcinia mangostana, mangosteen fruit. The investigators tested this extract on 14 different human liver cancer cell lines. Several chemotherapeutic agents (drugs) were included in the study for comparison. The results showed that one of the xanthones derivatives which could be identified as garcinone E has potent cytotoxic effect (kill cells) on all liver cancer cell lines as well as on the other gastric and lung cancer cell lines included in the screen. The investigators suggested that garcinone E may be potentially useful for the treatment of certain types of cancer.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"นักสืบที่สกัด แล้วบริสุทธิ์ 6 สารสารแซนโธนส์จาก rinds (เปลือก) ของผลของส้มแขก mangostana ผลไม้มังคุด สืบสวนการทดสอบสารสกัดนี้บนบรรทัดของเซลล์มะเร็งตับมนุษย์แตกต่างกัน 14 ตัวแทนเผชิญหลาย (ยา) รวมอยู่ในการศึกษาเปรียบเทียบ ผลลัพธ์พบอนุพันธ์สารแซนโธนส์ซึ่งสามารถระบุเป็น garcinone E มีมีศักยภาพ cytotoxic ผล (ทำลายเซลล์) บนบรรทัดของเซลล์มะเร็งตับทั้งหมด และบรรทัดอื่น ๆ ในกระเพาะอาหารและปอดมะเร็งเซลล์รวมอยู่ในหน้าจอ ที่หนึ่ง นักสืบที่แนะนำที่ garcinone E อาจอาจมีประโยชน์สำหรับการรักษาโรคมะเร็งบางชนิด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"นักวิจัยและสกัดสารบริสุทธิ์ 6 แซนโทนจากเปลือก (เปลือก) ผลของ Garcinia mangostana ผลไม้มังคุด นักวิจัยทดสอบสารสกัดจากนี้ในวันที่ 14 ที่แตกต่างกันเซลล์มะเร็งตับของมนุษย์ ยาเคมีบำบัดหลายคน (ยาเสพติด) ถูกรวมอยู่ในการศึกษาเปรียบเทียบ ผลการศึกษาพบว่าหนึ่งในสัญญาซื้อขายล่วงหน้าแซนโทนซึ่งอาจจะระบุว่าเป็น E garcinone มีผลยับยั้งการเจริญเติบโต (ฆ่าเซลล์) ในเซลล์มะเร็งตับทั้งหมดรวมทั้งในกระเพาะอาหารและอื่น ๆ เซลล์มะเร็งปอดรวมอยู่ในหน้าจอ นักวิจัยชี้ให้เห็นว่า garcinone E ที่อาจเกิดขึ้นอาจจะเป็นประโยชน์สำหรับการรักษาโรคบางชนิดของโรคมะเร็ง. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" นักวิจัยสกัดสารแซนโทนจากเปลือกบริสุทธิ์ 6 ( เปลือก ) ของผลไม้เปลือกมังคุด , ผลไม้มังคุด นักวิจัยทดสอบสารสกัดนี้ 14 ตับมนุษย์ แตกต่างกัน เซลล์มะเร็ง ชนิดหลายตัวแทน ( ยา ) ถูกรวมอยู่ในการศึกษาเปรียบเทียบผลการศึกษาพบว่าหนึ่งในคุณค่าอนุพันธ์ซึ่งอาจจะระบุว่าเป็น garcinone E มีผลเป็นพิษร้ายแรง ( ฆ่าเซลล์ ) เซลล์มะเร็งในตับเช่นเดียวกับในอื่น ๆในกระเพาะอาหารและเซลล์มะเร็งปอดรวมอยู่ในหน้าจอ นักวิจัยแนะนำว่า garcinone E อาจจะที่อาจเป็นประโยชน์สำหรับการรักษาของโรคมะเร็งบางชนิด .