All the various Executary models ha

All the various Executary models had a foolproof backspace mechanism that simply backspaced the head a fixed amount on the worm gear each time the "review" lever was pulled. Unlike the mechanism in Dictabelt machines which was a far more complicated solenoid based mechanism, IBM's backspacing method was simple and foolproof - requiring no adjustment or service calls as the far more complicated Dictabelt machines often did.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกรุ่น executary ต่างๆมีกลไก BACKSPACE จะเข้าใจผิดว่า backspaced เพียงหัวเป็นจำนวนคงที่เกียร์หนอนในแต่ละครั้ง "รีวิว" คันโยกถูกดึงออกมา ซึ่งแตกต่างจากกลไกในเครื่อง dictabelt ซึ่งเป็นขดลวดแม่เหล็กไฟฟ้ากลไกที่ซับซ้อนมากขึ้นตาม,วิธี backspacing ของไอบีเอ็มเป็นที่เรียบง่ายและเข้าใจผิดได้ - ต้องปรับสายหรือบริการไม่เป็นที่ซับซ้อนมากขึ้นเครื่อง dictabelt มักจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมด Executary รุ่นต่าง ๆ มีกลไก foolproof backspace ที่เพียง backspaced รายในเฟืองตัวหนอนหัวทุกครั้งที่ดึงคันโยก "ทบทวน" ต่างจากกลไกในเครื่อง Dictabelt ซึ่งเป็นไกล เพิ่มเติมซับซ้อน solenoid ตามกลไก ของ IBM backspacing วิธีง่าย และ foolproof - ต้องไม่มีการปรับ หรือเรียกบริการเป็นเครื่อง Dictabelt ซับซ้อนมากมักจะไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดที่หลากหลาย executary รุ่นที่มีกลไกการที่ไม่สามารถจะเข้าใจผิดได้ Backspace / Delete backspaced เรียบง่ายที่หัวที่คงที่จำนวนเงินที่หนอนอุปกรณ์ทุกครั้งเมื่อเลยเวลาที่ได้"ตรวจดู"สลักถูกดึง. ไม่เหมือนกับกลไกในเครื่อง dictabelt ซึ่งเป็นกลไกการมากยิ่งขึ้นมีความซับซ้อนวาล์วโซลีนอยด์โดยใช้ที่วิธีการ backspacing ของ IBM เป็นแบบเรียบง่ายและไม่สามารถจะเข้าใจผิดได้ - ไม่จำเป็นต้องใช้การให้บริการหรือการปรับเป็นเครื่อง dictabelt มากความซับซ้อนที่มักจะทำ