(They usually forget the fact that

(They usually forget the fact that English itself, over the centuries, has borrowed thousands of word from other languages, and constructed thousands more from the elements of other languages – including computer, incidentally, which derives from Latin, the mother- language of French.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(พวกเขามักจะลืมความจริงที่ว่า อังกฤษเอง ผ่านศตวรรษ ได้ยืมคำจากภาษาอื่นหลายพัน และสร้างหลักพันขึ้นจากองค์ประกอบของภาษาอื่น ๆ รวมทั้งคอมพิวเตอร์ โต้เถียง ซึ่งมาจากภาษาละติน ภาษาแม่ของฝรั่งเศส)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(พวกเขามักจะลืมความจริงที่ว่าภาษาอังกฤษของตัวเองในช่วงศตวรรษที่ยืมมาได้นับพันคำจากภาษาอื่น ๆ และสร้างหลายพันมากขึ้นจากองค์ประกอบของภาษาอื่น ๆ - รวมทั้งคอมพิวเตอร์บังเอิญซึ่งมาจากภาษาละตินเป็นภาษาแม่ของฝรั่งเศส .)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( พวกเขามักจะลืมความจริงว่าภาษาอังกฤษตัวเอง กว่าศตวรรษ ได้ยืมพันคำที่มาจากภาษาอื่น ๆ และสร้างพันเพิ่มเติมจากองค์ประกอบของภาษาอื่น ๆรวมทั้งคอมพิวเตอร์โดยบังเอิญ ซึ่งมาจากภาษาละติน , แม่ - ภาษา - ฝรั่งเศส )