Water is absorbed by most polymers,

Water is absorbed by most polymers, but a change of properties is induced only in specific types of polymers. Water is considered to be
present in the free volume and active only when attached to polymer chains by hydrogen bonds. The materials considered are PEI, PEEK,
PES, PC, PA 12, and PA 6. The changes in damping spectra, moduli, and thermal expansion due to the moisture absorption have been
investigated in the broad temperature range of 4.2–320 K. It is surprising that properties are changed by water in a different or opposite ways
at low and high temperatures. Even at very low temperatures, absorbed water influences the mechanical performance in an unexpected way.
The results at low temperatures might be a tool for a better understanding of the features of the hydrogen bonded water, which itself could be
a sensor for analysing molecular mobilities. The interpretation of results is generally not yet clear and some cryogenic results are in contradiction to well established correlations for dry polymers. Ideas for solving these problems are given in the conclusions of this study. q1999 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำถูกดูดซึม โดยโพลิเมอร์ส่วนใหญ่ แต่การเปลี่ยนแปลงของคุณสมบัติจะเกิดเฉพาะในโพลิเมอร์บางชนิด น้ำถือเป็นปัจจุบันปริมาณฟรี และใช้งานเฉพาะเมื่อแนบกับโซ่พอลิเมอร์ โดยพันธบัตรไฮโดรเจน วัสดุที่ถือว่าเป็นพีอีไอ มองPES, PC, PA 12 ก PA 6 การเปลี่ยนแปลงในแรมสเป็คตรา damping, moduli และการขยายตัวเนื่องจากดูดความชื้นได้ตรวจสอบในช่วงอุณหภูมิกว้าง 4.2 – 320 เค ก็น่าแปลกใจว่า มีการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติ โดยน้ำที่แตกต่างกัน หรือตรงข้าม กับวิธีที่อุณหภูมิต่ำ และสูง แม้ที่อุณหภูมิต่ำมาก ดูดซึมน้ำมีผลต่อประสิทธิภาพการทำงานเครื่องจักรกลในทางที่ไม่คาดคิดผลที่อุณหภูมิต่ำอาจจะเป็นเครื่องมือสำหรับการเข้าใจในคุณลักษณะของน้ำไฮโดรเจนที่ถูกผูกมัด ซึ่งตัวเองอาจเซนเซอร์สำหรับวิเคราะห์โมเลกุล mobilities การตีความผลโดยทั่วไปยังไม่ชัดเจน และผลบาง cryogenic อยู่ในความขัดแย้งจะดีก่อตั้งความสัมพันธ์สำหรับโพลิเมอร์แห้ง ความคิดสำหรับการแก้ปัญหาเหล่านี้ได้ในบทสรุปของการศึกษานี้ q1999 Elsevier วิทยาศาสตร์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำถูกดูดซึมโดยเม็ดพลาสติกมากที่สุด แต่การเปลี่ยนแปลงของคุณสมบัติที่ถูกเหนี่ยวนำให้เกิดเฉพาะในประเภทเฉพาะของโพลีเมอ
น้ำจะถือเป็นอยู่ในปริมาณที่ฟรีและใช้งานเฉพาะเมื่อติดกับโซ่ลิเมอร์ด้วยพันธะไฮโดรเจน วัสดุที่พิจารณา PEI, PEEK,
PES, PC, PA 12 และ PA 6. การเปลี่ยนแปลงในการทำให้หมาด ๆ
สเปกตรัมที่โมดูลและการขยายตัวทางความร้อนเนื่องจากการดูดซึมความชื้นได้รับการตรวจสอบในช่วงอุณหภูมิที่กว้างของ4.2-320 เคมัน
น่าแปลกใจที่มีการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติของน้ำในรูปแบบที่แตกต่างกันหรือตรงข้ามที่อุณหภูมิต่ำและสูง แม้ในอุณหภูมิต่ำมากดูดซึมน้ำที่มีอิทธิพลต่อประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องจักรกลในทางที่ไม่คาดคิด. ผลที่อุณหภูมิต่ำอาจเป็นเครื่องมือเพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้นของคุณสมบัติของน้ำไฮโดรเจนผูกมัดที่ตัวเองอาจจะมีเซ็นเซอร์สำหรับการวิเคราะห์โมเลกุลเคลื่อนที่ ความหมายของผลที่ยังไม่ชัดเจนโดยทั่วไปและอุณหภูมิผลบางอย่างในความขัดแย้งที่จะมีความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นสำหรับโพลิเมอร์แห้ง ไอเดียสำหรับการแก้ปัญหาเหล่านี้จะได้รับในข้อสรุปของการศึกษาครั้งนี้ q1999 วิทยาศาสตร์เอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์