We would like to confirm the shipme

We would like to confirm the shipment in March again.
What day the goods arrive to Sambo? We have to use them within 1/3/16.

But the end of this month, We will be counting inventory. and We can’t receive them before schedule.
So, We don’t want to mistake in the delivery. Because, it makes effective production

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องการยืนยันการจัดส่งในเดือนมีนาคมอีกอะไรวันสินค้ามาถึง Sambo เราต้องใช้ภายใน 1/3/16แต่สิ้นเดือนนี้ เราจะสามารถตรวจนับสินค้าคงคลัง และเราไม่สามารถรับได้ก่อนกำหนดดังนั้น เราไม่ต้องการผิดพลาดในการส่ง เนื่องจาก ทำให้การผลิตที่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะยืนยันการจัดส่งในเดือนมีนาคมอีกครั้ง.
ในวันที่สินค้ามาถึงจะนิโกร? เราจะต้องใช้พวกเขาภายใน 1/3/16. แต่สิ้นเดือนนี้เราจะนับสินค้าคงคลัง และเราไม่สามารถได้รับพวกเขาก่อนที่จะกำหนดการ. ดังนั้นเราไม่ต้องการที่จะผิดพลาดในการจัดส่ง เพราะมันทำให้การผลิตที่มีประสิทธิภาพ