Snail tongs are a must if you will be eating the snails right out of their shell, as are the special thin, 2-tine forks.
Generally, snails are baked right in their shells, in the dishes shown below. These dishes have rims, so that they will contain the sauce. You can also remove the snails prior to cooking, and place them in individual ceramic shells with your sauce.