The St. Regis Bangkok able to compl

The St. Regis Bangkok able to complete in hospitality industry market with the location, great of standard service and strong image brand factors. The hotel has got a high reputation from the New York and continue famous around the world also having unique selling points for example; the first of hotel to introduce the butler service and the champagne Ritual. However, the room rate quite expensive for local people if compare with competitive hotels

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซนต์รีจีสกรุงเทพสามารถดำเนินในตลาดอุตสาหกรรมสะดวกกับสถานที่ ดีดาร์ และแข็งแรงภาพปัจจัยแบรนด์ โรงแรมที่มีชื่อเสียงสูงจาก New York และยังคงมีชื่อเสียงทั่วโลกยัง มีจุดขายเฉพาะตัวอย่าง แรกของการแนะนำการบริการและการจัดพิธีกรรมแชมเปญ อย่างไรก็ตาม ห้องพักราคาค่อนข้างแพงสำหรับคนในท้องถิ่นถ้าเปรียบเทียบกับโรงแรมที่แข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงแรมเดอะเซนต์รีจิสกรุงเทพฯสามารถดำเนินการในตลาดอุตสาหกรรมการบริการที่มีสถานที่ที่ดีในการให้บริการมาตรฐานและปัจจัยภาพลักษณ์ที่แข็งแกร่ง โรงแรมได้มีชื่อเสียงสูงจากนิวยอร์กและดำเนินการต่อที่มีชื่อเสียงทั่วโลกนอกจากนี้ยังมีจุดขายที่ไม่ซ้ำกันเช่น; ครั้งแรกของโรงแรมที่จะแนะนำบริการพ่อบ้านและพิธีกรรมแชมเปญ อย่างไรก็ตามอัตราค่าห้องพักราคาแพงมากสำหรับคนในท้องถิ่นถ้าเปรียบเทียบกับโรงแรมที่มีการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

St . Regis กรุงเทพมหานครสามารถดำเนินการในตลาดอุตสาหกรรมการโรงแรมกับสถานที่ที่ดีของมาตรฐานการให้บริการและปัจจัยภาพลักษณ์ตราสินค้าที่แข็งแกร่ง โรงแรมมีได้รับชื่อเสียงสูงจากนิวยอร์กและยังคงมีชื่อเสียงทั่วโลกก็มีขายเฉพาะจุด ) เช่น ครั้งแรกของโรงแรมที่จะแนะนำบริการบริกรและแชมเปญ พิธีกรรม อย่างไรก็ตามห้องราคาค่อนข้างแพงสำหรับชาวบ้าน ถ้าเปรียบเทียบกับโรงแรมที่พักการแข่งขัน