i inform the date for consultant IS

i inform the date for consultant ISO 9001:2008 by Mr.Suchai
first time service : 2 days please see the attached file
Monday 10/02/2014 or Wednesday 12/02/2014 : Review Document
and
24 - 28 /02/2014 Requirement Training

after you respond the date
we will sent the document files for training requirement
and coordinate your accounting for payment first time before service
ref to the attached file quotation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมแจ้งวันที่สำหรับการให้คำปรึกษา ISO 9001:2008 โดย mr.suchai
ให้บริการครั้งแรก: 2 วันโปรดดูไฟล์ที่แนบมา
2014/10/02 จันทร์หรือพุธ 2014/12/02: การทบทวนเอกสาร

และ 24-28 / 02/2014 การฝึกอบรมความต้องการ

หลังจากที่คุณตอบวันที่
เราจะส่งไฟล์เอกสารสำหรับการฝึกอบรมความต้องการ
และประสานงานบัญชีของคุณสำหรับการชำระเงินครั้งแรกก่อนที่จะให้บริการ
อ้างอิงคำพูดที่จะไฟล์ที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันบอกวันปรึกษา ISO 9001: 2008 โดย Mr.Suchai
first เวลาบริการ: 2 วันโปรดดูแฟ้มที่แนบ
10 จันทร์ 02 ปี 2014 หรือ 12 พุธ 02 ปี 2014: ตรวจทานเอกสาร
และ
24-28/02/2014 ความต้องการฝึกอบรม

หลังจากที่คุณตอบวัน
เราจะส่งไฟล์เอกสารสำหรับความต้องการฝึกอบรม
และประสานงานการลงบัญชีสำหรับการชำระเงินครั้งแรกก่อนบริการ
การอ้างอิงใบเสนอราคาที่แนบไฟล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันทราบสำหรับวันที่ที่ปรึกษามาตรฐาน ISO 9001 : 2008 โดยนายพ.สุชัย
ซึ่งจะช่วยให้บริการครั้งแรก: 2 วันนับแต่วันโปรดดูที่เชื่อมต่อเข้ากับไฟล์
วันจันทร์ 02/10/2014 หรือวันพุธ 02/12/2014 :ตรวจทานเอกสาร

และ 24 - 28 / 02/2014 ข้อกำหนดการ ฝึกอบรม

หลังจากที่คุณตอบกลับวันที่
เราจะส่งไปที่ไฟล์เอกสารสำหรับการฝึกซ้อมตามข้อกำหนด
และประสานงานของคุณสำหรับการชำระเงินครั้งแรกก่อนถึงเวลาให้บริการ
หมายเลขการเสนอราคาไฟล์แนบนั้น