which did not seem tobe due to just

which did not seem to

be due to just one factor, did not affect the yield.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งดูเหมือนจะไม่ได้

จะเป็นเพราะเพียงแค่ปัจจัยหนึ่งที่ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อผลผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ไม่ได้ดูเหมือนจะ

มีสาเหตุมาจากปัจจัยเดียว ไม่มีผลต่อผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งไม่ใช่ เพื่อ

ได้เนื่องจากเป็นเพียงปัจจัยสำคัญประการหนึ่งไม่ได้ส่งผลกระทบต่อให้ผลตอบแทน