Established in 1969, Modern Termina

Established in 1969, Modern Terminals has operated HK's first purpose-built container terminal since Sept, 1972. Modern Terminals now owns and operates Terminals 1, 2, 5 & Terminal 8 (West) & will occupy four berths at Terminal 9 (South), which is coming on stream in phase starting 2003. Terminals 1, 2, 5 and 9 (South), together with productivity improvements, will give the company an increased total annual capacity of 5.5 million TEUs. The company is handling more than 3.6 million TEUs per annum.

ModernPorts.com was established in Dec 2000 as the first portal site to offer HK shipping community a one-stop e-business platform for a wide range of port-related services. In Feb 2003, Modern Terminals launched a new joint-venture company - OnePort Ltd - in partnership with HIT & COSCO-HIT. The mission of OnePort is to improve the efficiency of business processes at the Port of HK, by providing to improve the efficiency of business process at the Port of HK, by providing an open, secure & neutral platform for users to exchange electronic information.

Modern Terminals has since 2002 started offering shipping lines, consignees & shippers the Inland Gate service. This unique network of dedicated daily feeder services is a faster, more efficient, cost-effective & reliable way to move import & export containers between Kwai Chung Port & major manufacturing centres in the Pearl River Delta.

Modern Terminals extended its operations to the Mainland in June 1998, having been awarded the management contract for Shekou Container Terminals (Phase 1) in Shenzhen through a JV arrangement with P&O Ports. In late Dec 1999, Modern Terminals acquired equity stake in Chiwan Container Terminal Co Ltd & subsequently equity stake in the Shekou Container Terminals (Phase 2) project.

The opening of Modern Terminals' Shanghai Representative Office in early 2002 has further underlined the Company's commitment to participation in port development along the coastline of NE China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อตั้งขึ้นใน 1969 เทอร์มินัลที่ทันสมัยได้ดำเนินของ HK แรกปิดคอนเทนเนอร์เทอร์มินัลตั้งแต่กันยายน 1972 เทอร์มินัลทันสมัยตอนนี้เป็นเจ้าของ และดำเนินงานเทอร์มินัล 1, 2, 5 และ 8 ของเทอร์มินัล (ตะวันตก) และจะครอบครองท่าสี่ที่เทอร์มินัล 9 (ใต้), ซึ่งจะมาในสตรีมในระยะเริ่มต้น 2003 เทอร์มินัล 1, 2, 5 และ 9 (ใต้), พร้อมกับปรับปรุงประสิทธิภาพ จะให้บริษัทกำลังรวมประจำปีการเพิ่มขึ้นของ 5.5 ล้าน TEUs บริษัทจะจัดการมากกว่า 3.6 ล้าน TEUs ต่อปีModernPorts.com ก่อตั้งขึ้นใน 2000 dec เป็นไซต์แรกให้ HK ชุมชนส่งแพลตฟอร์มอีบิสซิเนสต้องสำหรับหลากหลายของบริการที่เกี่ยวข้องกับท่าเรือ ใน 2003 ก.พ. เทอร์มินัลทันสมัยเปิดตัวบริษัทร่วมทุนใหม่ - จำกัด OnePort - ร่วมมือกับตีและตี COSCO ภารกิจของ OnePort คือการ ปรับปรุงประสิทธิภาพของกระบวนการทางธุรกิจที่ท่าเรือฮ่องกง โดยให้ปรับปรุงประสิทธิภาพของกระบวนการทางธุรกิจที่ท่าเรือฮ่องกง ให้เป็นแพลตฟอร์มเปิด ปลอดภัย และเป็นกลางเพื่อให้ผู้ใช้แลกเปลี่ยนข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์เทอร์มินัลที่ทันสมัยมีตั้งแต่ 2002 เริ่มเสนอรายการ กระบะ และผู้ขนส่งส่งสินค้าบริการบริเวณประตู เครือข่ายนี้เฉพาะบริการป้อนทุกวันเฉพาะเป็นวิธีเร็ว มีประสิทธิภาพ คุ้มค่า และเชื่อถือได้ในการย้ายการนำเข้า และส่งออกบรรจุภัณฑ์ระหว่างแควชุพอร์ตและศูนย์การผลิตที่สำคัญในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำเพิร์ลเทอร์มินัลทันสมัยขยายการดำเนินการของแผ่นดินใหญ่ในเดือน 1998 มิถุนายน มีรับรางวัลสัญญาจัดการดาวคอนเทนเนอร์เทอร์มินัล (ระยะที่ 1) ในเซินเจิ้นผ่านเรียง JV กับ P & O พอร์ต ในช่วงปลาย 1999 ธันวาคม เทอร์มินัลที่ทันสมัยมาหุ้นเดิมพันในชีวันคอนเทนเนอร์เทอร์มินัล จำกัดและต่อมาถือหุ้นส่วนในโครงการดาวคอนเทนเนอร์เทอร์มินัล (เฟส 2)เปิดของเทอร์มินัลแห่งเซี่ยงไฮ้สำนักงานในช่วงต้นปี 2002 เพิ่มเติมมีขีดเส้นใต้ความมุ่งมั่นของบริษัทเพื่อมีส่วนร่วมในการพัฒนาท่าเรือตามชายฝั่งของจีน NE

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อตั้งขึ้นในปี 1969, ขั้วโมเดิร์นได้ดำเนินการท่าเทียบเรือตู้วัตถุประสงค์ที่สร้างขึ้นเป็นครั้งแรกของฮ่องกงตั้งแต่กันยายน 1972 ขั้วโมเดิร์นตอนนี้เป็นเจ้าของและดำเนินขั้ว 1, 2, 5 และ 8 เทอร์ (ตะวันตก) และจะครอบครองสี่ท่าเทียบเรือที่ Terminal 9 (ใต้) ซึ่งจะมาในกระแสในขั้นตอนการเริ่มต้นปี 2003 ขั้ว 1, 2, 5 และ 9 (ภาคใต้) ร่วมกับการปรับปรุงการผลิตจะทำให้ บริษัท มีกำลังการผลิตประจำปีรวมเพิ่มขึ้น 5.5 ล้าน TEUs บริษัท มีการจัดการมากกว่า 3,600,000 TEUs ต่อปี. ModernPorts.com ก่อตั้งขึ้นในเดือนธันวาคม 2000 เป็นพอร์ทัลไซต์เป็นครั้งแรกที่จะนำเสนอการจัดส่งสินค้าชุมชนฮ่องกงแพลตฟอร์มอีธุรกิจแบบครบวงจรสำหรับหลากหลายของบริการพอร์ตที่เกี่ยวข้อง ในกุมภาพันธ์ 2003, ขั้วโมเดิร์นเปิดตัว บริษัท ร่วมทุนใหม่ - OnePort จำกัด - ในความร่วมมือกับ HIT & COSCO-HIT ภารกิจของ OnePort คือการปรับปรุงประสิทธิภาพของกระบวนการทางธุรกิจที่ท่าเรือของฮ่องกงโดยการให้การปรับปรุงประสิทธิภาพของกระบวนการทางธุรกิจที่ท่าเรือของฮ่องกงโดยให้เปิดแพลตฟอร์มที่ปลอดภัยและเป็นกลางสำหรับผู้ใช้ในการแลกเปลี่ยนข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์. โมเดิร์น ขั้วมีตั้งแต่ปี 2002 เริ่มให้บริการสายการเดินเรือ, ผู้รับและส่งสินค้าทางเรือบริการประตูน้ำจืด นี้เครือข่ายที่เป็นเอกลักษณ์ของความมุ่งมั่นที่บริการป้อนรายวันได้เร็วขึ้นมีประสิทธิภาพมากขึ้นค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพและวิธีที่เชื่อถือได้ที่จะย้ายภาชนะนำเข้าและส่งออกระหว่าง Kwai Chung Port & ศูนย์การผลิตที่สำคัญใน Pearl River Delta. โมเดิร์นขั้วขยายการดำเนินงานไปยังแผ่นดินใหญ่ใน มิถุนายน 1998 ได้รับการได้รับสัญญาการบริหารจัดการสำหรับ Shekou ขั้วคอนเทนเนอร์ (ระยะที่ 1) ในเซินเจิ้นผ่านการจัดร่วมทุนกับพอร์ต P & O ในช่วงปลายเดือนธันวาคม 1999, ขั้วโมเดิร์นที่ได้มาหุ้นในชีวานคอนเทนเนอร์เทอร์มิ จำกัด และต่อมาสัดส่วนการถือหุ้นในขั้วคอนเทนเนอร์ Shekou (เฟส 2) โครงการ. เปิดของอาคารโมเดิร์น 'เซี่ยงไฮ้สำนักงานผู้แทนในช่วงต้นปี 2002 ได้มีการขีดเส้นใต้ต่อความมุ่งมั่นของ บริษัท ในการ การมีส่วนร่วมในการพัฒนาท่าเรือตามแนวชายฝั่งของประเทศจีน NE

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อตั้งขึ้นในปี 1969 , ขั้วที่ทันสมัยมีการ HK ครั้งแรกเพื่อสร้างคอนเทนเนอร์เทอร์มินัลตั้งแต่กันยายน 1972 . อาคารที่ทันสมัยตอนนี้เป็นเจ้าของและดำเนินการทาง 1 , 2 , 5 &อาคาร 8 ( ตะวันตก ) &จะครอบครองสี่ท่าเทียบเรือที่ อาคาร 9 ( ใต้ ) ซึ่งเป็นกระแสในเฟสมาตั้งแต่ปี 2003 อาคาร 1 , 2 , 5 และ 9 ( ใต้ ) , พร้อมกับการปรับปรุงผลิตภาพจะให้ บริษัท เพิ่มรวมประจำปีความจุ 5.5 ล้านปริมาณตู้สินค้าผ่านท่าเรือกรุงเทพ . บริษัท มีการจัดการมากกว่า 3.6 ล้านบาทต่อปี ปริมาณตู้สินค้าผ่านท่าเรือกรุงเทพ .

modernports.com ก่อตั้งขึ้นในธันวาคม 2000 เป็นครั้งแรกพอร์ทัลไซต์ให้ HK จัดส่งชุมชนแบบครบวงจรแพลตฟอร์มธุรกิจสำหรับช่วงกว้างของพอร์ตที่เกี่ยวข้องกับบริการ ในกุมภาพันธ์ 2546อาคารทันสมัย เปิดตัว บริษัท ร่วมทุน - oneport Ltd - หุ้นส่วนกับตี& cosco-hit . พันธกิจของ oneport เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของกระบวนการทางธุรกิจที่ท่าเรือฮ่องกง โดยให้ปรับปรุงประสิทธิภาพของกระบวนการทางธุรกิจที่ท่าเรือฮ่องกง โดยให้เปิดการ&เป็นกลางแพลตฟอร์มสำหรับผู้ใช้เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์

อาคารที่ทันสมัยมีตั้งแต่ปี 2002 เริ่มเสนอบรรทัดการจัดส่ง consignees &บริการประตูส่งสินค้าภายในประเทศ เครือข่ายเฉพาะของทุ่มเทให้บริการอาหารทุกวัน เป็นเร็วขึ้น มีประสิทธิภาพมากขึ้น ประหยัดต้นทุน &วิธีที่เชื่อถือได้ในการเคลื่อนย้ายภาชนะบรรจุส่งออกนำเข้าระหว่าง&ไควชุงพอร์ต&สาขาการผลิตศูนย์ใน Pearl River Delta .

อาคารทันสมัย ขยายการดำเนินงานไปยังแผ่นดินใหญ่ในมิถุนายน 1998 ได้รับรางวัลสัญญาเพื่อ Shekou คอนเทนเนอร์ เทอร์มินัล ( ระยะที่ 1 ) ในเซินเจิ้นผ่านการจัดรายการ& o p พอร์ต ในช่วงปลายเดือน ธ.ค. 1999 สมัยใหม่ ส่วนขั้วได้มาถือหุ้นในคอนเทนเนอร์เทอร์มินัล จำกัด& Chiwan Co ต่อมาหุ้นถือหุ้นใน Shekou คอนเทนเนอร์เทอร์มินัล ( ระยะที่ 2 ) โครงการ

การเปิดสำนักงานตัวแทนในเซี่ยงไฮ้ อาคารสมัยใหม่ช่วงต้นปี 2002 และขีดเส้นใต้ความมุ่งมั่นของ บริษัท ในการมีส่วนร่วมในการพัฒนาท่าเรือชายฝั่งของ NE ประเทศจีน