Fresh pictures released by CNN depi

Fresh pictures released by CNN depicting Rohingya refugees crammed into a rickety boat with no engine have put more pressure on the Thai government to come clean on abuse allegations by the Thai Army. In the pictures, the refugees' boat was being towed out to sea allegedly by a Thai Army boat, before being cut loose and abandoned. A Rohingya man, who claimed he was on one of the six boats, said that his was the only boat that had made it to shore, while the other five boats sank. The pictures and eyewitness accounts from tourists contradict the Thai Army's earlier claim that there has been no inhumane treatment of the refugees. Of the 992 refugees who set off from Myanmar toward Thailand in December, 550 are thought to be missing and feared dead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปภาพสดที่ออก โดย CNN แสดงผู้ลี้ภัยโรฮิงยาที่รับเป็นเรือโดยสารง่อนแง่นกับเครื่องยนต์ไม่ได้ใส่ความดันมากกว่ารัฐบาลไทยมาทำความสะอาดในข้อกล่าวหาละเมิด โดยกองทัพไทย ในภาพ เรือของผู้ลี้ภัยถูกมักออกทะเลโดยเรือบก ก่อนถูกตัดหลวม และละทิ้ง โรฮิงยาคน ที่อ้างว่า เขาอยู่บนเรือ 6 กล่าวว่า เขามีเรือเท่านั้นที่ได้ทำมันไปชายฝั่ง ในขณะเรือห้าจม อย่างใดอย่างหนึ่ง บัญชีผู้เห็นเหตุการณ์จากนักท่องเที่ยวและรูปภาพขัดแย้งกันของกองทัพไทยก่อนหน้านี้อ้างว่า ได้มีการรักษาไม่ inhumane ของผู้ลี้ภัย 992 ผู้ลี้ภัยที่ตั้งออกจากพม่าไปยังประเทศไทยในเดือนธันวาคม 550 คิดว่า จะหายไป และกลัวตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปภาพใหม่ที่เผยแพร่โดย CNN โรฮิงยาหนาตาเป็นภาพวาดบนเรือที่ไม่มีเครื่องยนต์ เพิ่มความกดดันให้รัฐบาลไทยใสสะอาดในการละเมิดโดยกล่าวหาทหารไทย ในรูปภาพผู้ลี้ภัยเรือถูกลากออกไปในทะเลโดยเรือที่ถูกกล่าวหาว่า ทหารไทย ก่อนที่จะถูกตัดหลวมและถูกทอดทิ้ง ชายชาวโรฮิงยาคนหนึ่งซึ่งอ้างว่าเขาเป็นหนึ่งในหกของเรือกล่าวว่าเขาเป็นเพียงเรือที่เข้าฝั่ง ในขณะที่อีกห้าเรือจม ภาพและเหตุการณ์บัญชีจากนักท่องเที่ยวขัดแย้งกับทัพไทยก่อนหน้านี้ อ้างว่า มีการทารุณของผู้อพยพ ของผู้ลี้ภัยจากพม่า จัดงาน ออกเดินทางต่อ ประเทศไทย ในเดือนธันวาคม กล่าวว่า จะ หาย ไป และกลัวตาย .