In order to prevent direct contact

In order to prevent direct contact with a liquid medium, the 100 g carrot slices were hermetically packed in BOPA/PE 1540 FF foil, removing the 90% of the air out of the packages by using a vacuum packaging machine (TEPRO, Koszalin, Poland).
Material was weighed with accuracy of ±0.01 g and then it was immersed in 1 L of distilled water, which was used as a medium in both ultrasonic baths. Moreover, the temperature of the water surrounding
the immersed sample was measured. To prevent flowing out samples from the bag, packages were locked up in metal net.
After pre-treatment the material was weighed with an accuracy of ±0.01 g and the temperature of the medium was measured once again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อป้องกันการติดต่อโดยตรงกับเหลว ชิ้นแครอท 100 กรัมได้อย่างแน่นหนาบรรจุในฟอยล์ BOPA/PE 1540 FF เอา 90% ของอากาศจากแพคเกจ โดยใช้เครื่องบรรจุภัณฑ์สูญญากาศ (TEPRO, Koszalin โปแลนด์)วัสดุถูกชั่งน้ำหนักความแม่นยำ 0.01 ±กรัมแล้ว มันถูกแช่อยู่ในน้ำกลั่น ซึ่งถูกใช้เป็นสื่อในทั้งสองอาบน้ำอัลตราโซนิก 1 L นอกจากนี้ อุณหภูมิของน้ำโดยรอบมีวัดตัวอย่างไป เพื่อป้องกันไม่ให้ไหลออกมาตัวอย่างจากถุง แพคเกจถูกล็อคขึ้นในโลหะสุทธิหลังจากก่อนรักษา วัสดุน้ำหนักแม่นยำ 0.01 ± g และมีวัดอุณหภูมิของสื่ออีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อป้องกันการสัมผัสโดยตรงกับอาหารเหลว 100 ชิ้นกรัมแครอทถูกบรรจุแน่นใน BOPA / PE 1540 FF ฟอยล์, ลบ 90% ของอากาศออกจากแพคเกจโดยใช้เครื่องบรรจุภัณฑ์สูญญากาศ (TEPRO, Koszalin, โปแลนด์ ).
วัสดุถูกชั่งน้ำหนักกับความถูกต้องของ± 0.01 กรัมและจากนั้นก็ถูกแช่อยู่ใน 1 ลิตรของน้ำกลั่นซึ่งถูกใช้เป็นสื่อทั้งในห้องน้ำอัลตราโซนิก นอกจากนี้อุณหภูมิของน้ำโดยรอบ
ตัวอย่างแช่ถูกวัด เพื่อป้องกันไม่ให้ไหลออกมาตัวอย่างจากถุงแพคเกจถูกขังไว้ในตาข่ายเหล็ก.
หลังจากการรักษาก่อนวัสดุที่ถูกนำมาชั่งที่มีความถูกต้องของ± 0.01 กรัมและอุณหภูมิของกลางที่วัดอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อป้องกันการสัมผัสกับอาหารเหลว , 100 กรัมแครอทชิ้นเป็นภาชนะบรรจุใน bopa / PE 1540 FF ฟอยล์ เอา 90% ของอากาศออกของแพคเกจ โดยใช้เครื่องบรรจุภัณฑ์สูญญากาศ ( tepro Koszalin , โปแลนด์ )วัสดุหนักกับความถูกต้องของ± 0.01 กรัม จากนั้นก็แช่ในน้ำกลั่น 1 ลิตร ซึ่งใช้เป็นสื่อกลางในการบั นอกจากนี้อุณหภูมิของน้ำรอบที่แช่ตัวอย่างถูกวัด เพื่อป้องกันไม่ให้ไหลออกมา ตัวอย่าง จากถุงที่บรรจุไว้ใน ตาข่ายโลหะหลังจากผลวัสดุหนักกับความถูกต้องของ± 0.01 กรัม และอุณหภูมิของตัวกลางเป็นวัดอีกครั้ง