Dear Stanley,Further to the weekly

Dear Stanley,

Further to the weekly meeting held on 20 September 2016 we attach the emails sent on or around the time of your last pricing submission on 1 September issuing comments on the submitted pricing for which responses are yet to be received. Concerning the attached we advise the following:

• GES Email 30.08.16 - Structure, Architectural and ID work for Building A package, Drop off, car cark, 1 hole Kiosk & server room.
• GES Email 01.09.16 - MEP comments in the attached file for package A, carpark, drop off and Sharkbite.
• GES Email 02.09.16 - Building B package for demolition, structure, and Architectural work only.
• GES Email 07.09.16 - MEP comments on building B package (see only MEP boq for each building).

In addition to the above/attached we also refer to our emails dated 16.08.16 issuing quotations received by GES which should also be reviewed as the updated price on 19.08 did not we believe incorporate these quotes and the 01.09 update was mainly MEP.

For your information we further reviewed the pricing with James and Marvyn last week and have idenfied some further potential savings and/or items to be reviewed and will discuss this at tomorrows meeting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สแตนเลย์รักต่อไปการประชุมรายสัปดาห์เมื่อวันที่ 20 2559 กันยายน เราแนบอีเมล์ที่ส่งในช่วงผลงานราคาครั้งสุดท้ายวันที่ 1 กันยายนออกความเห็นในการกำหนดราคาส่งที่คำตอบยังไม่ได้รับการ เกี่ยวกับการแนบ เราแนะนำต่อไปนี้:•คริสเตียนอี 30.08.16 - โครงสร้าง สถาปัตยกรรมและรหัสงานสำหรับการสร้างแพคเกจ ส่ง ลานรถ หลุม 1 ตู้ และห้องเซิร์ฟเวอร์•คริสเตียนส่งอีเม 01.09.16 - งานข้อคิดเห็นในไฟล์ที่แนบสำหรับแพคเกจ A ที่จอดรถ และ Sharkbite•คริสเตียนอี 02.09.16 - แพคเกจ B อาคาร การรื้อถอน โครงสร้าง งานสถาปัตยกรรมเท่านั้น•คริสเตียนอี 07.09.16 - ข้อคิดเห็นงานบนแพคเกจอาคาร B (ดูเฉพาะงาน boq สำหรับแต่ละอาคาร)นอกจากนี้เหนือ/แนบเราหมายถึงอีเมลของเราที่ 16.08.16 ลงวันที่ออกใบเสนอราคาที่ได้รับ โดยคริสเตียนซึ่งควรตรวจสอบราคาปรับปรุงบน 19.08 ไม่ เราเชื่อรวมใบเสนอราคาเหล่านี้ และการปรับปรุง 01.09 แก้ไขงานส่วนใหญ่ สำหรับข้อมูลของคุณ เราเพิ่มเติมทบทวนการกำหนดราคากับเจมส์และ Marvyn สัปดาห์มี idenfied บางมีศักยภาพเพิ่มเติมออมทรัพย์และ/หรือรายการการตรวจสอบ และจะหารือเกี่ยวกับอนาคตการประชุมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนสแตนลี่ย์

ต่อไปในการประชุมประจำสัปดาห์เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2016 เราให้อีเมลที่ส่งหรือรอบเวลาที่ส่งการกำหนดราคาสุดท้ายของวันที่ 1 กันยายนออกความเห็นเกี่ยวกับการกำหนดราคาส่งซึ่งคำตอบที่ยังไม่ได้รับ เกี่ยวกับการให้คำแนะนำที่แนบมาเราต่อไปนี้:

. • GES อีเมล์ 30.08.16 - โครงสร้างสถาปัตยกรรมและรหัสการทำงานสำหรับการสร้างแพคเกจย่อหย่อนรถ Cark 1 รู Kiosk และเซิร์ฟเวอร์ห้อง
• GES อีเมล์ 01.09.16 - ความคิดเห็น MEP ใน ไฟล์ที่แนบมาสำหรับแพคเกจ A, ที่จอดรถ, ย่อหย่อนและ Sharkbite.
• GES อีเมล์ 02.09.16 - แพคเกจตึก B สำหรับการรื้อถอนโครงสร้างและงานสถาปัตยกรรมเท่านั้น.
• GES อีเมล์ 07.09.16 - ความคิดเห็น MEP ในการสร้างแพคเกจ B (ดู MEP เท่านั้น BOQ สำหรับแต่ละอาคาร).

นอกจากข้างต้น / แนบเรายังอ้างถึงอีเมลของเราลงวันที่ 16.08.16 ใบเสนอราคาที่ได้รับจากการออก GES ซึ่งควรมีการทบทวนราคาการปรับปรุงใน 19.08 ไม่ได้เราเชื่อว่าคำพูดเหล่านี้รวมและการปรับปรุง 01,09 ส่วนใหญ่ MEP.

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมของเราการทบทวนการกำหนดราคากับเจมส์และ Marvyn สัปดาห์ที่ผ่านมาและมีการ idenfied ออมที่มีศักยภาพบางอย่างเพิ่มเติมและ / หรือรายการที่จะได้รับการตรวจสอบและจะหารือนี้ในที่ประชุมในวันหน้า