Kaffir lime leaves and fruits have

Kaffir lime leaves and fruits have pleasant smell and
are referred to as medicinal lime (Yaacob and Subhadrabandhu, 1995). The kaffir
lime juice was deliberately applied as a treatment for insect bites and as an insect
repellent (Koh and Ong, 1999). The leaf oil of kaffir lime yielded high number of
oxygenated monoterpenes. The identified oxygenated compounds contained
approximately over 85% of total oil. The major components characterized from the
kaffir lime leaf oil were β-citronellal, a monoterpenoid, representing 66.85% of total
oil. This was followed by β-citronellol (6.59%), linalool (3.90%) and citronellol
(1.76%). Others components were never exceeded 2% of the oil composition. Kaffir
lime essential oil showed good repellence properties against cluster caterpillar
Spodoptera litura larvae.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มะกรูด และผลไม้มีกลิ่น และจะเรียกว่าสมุนไพรมะนาว (Yaacob และ Subhadrabandhu, 1995) ใบมะกรูดจงใจใช้น้ำมะนาว เป็นการรักษาแมลงสัตว์กัดต่อย และแมลงยุง (เกาะและอ๋อง 1999) น้ำมันใบมะกรูดผลจำนวนสูงmonoterpenes ออกซิเจน สารประกอบออกซิเจนระบุอยู่ประมาณกว่า 85% ของน้ำมันทั้งหมด ลักษณะส่วนประกอบที่สำคัญจากการน้ำมันใบมะกรูดมีβ-citronellal, monoterpenoid แทน 66.85% ของทั้งหมดน้ำมัน แล้วβ-citronellol (6.59%), linalool (3.90%) และ citronellol(1.76%) อื่น ๆ ส่วนประกอบไม่เคยเกิน 2% ขององค์ประกอบของน้ำมัน ใบมะกรูดน้ำมันหอมระเหยมะนาวพบว่าคุณสมบัติดี repellence กับหนอนคลัสเตอร์ตัวอ่อน Spodoptera litura

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบมะกรูดและผลไม้มีกลิ่นหอมและ
จะเรียกว่าเป็นสมุนไพรมะนาว (Yaacob และ Subhadrabandhu, 1995) มะกรูด
มะนาวถูกนำมาใช้อย่างจงใจเป็นรักษาแมลงกัดต่อยและเป็นแมลง
ขับไล่ (เกาะและ Ong, 1999) น้ำมันใบมะกรูดให้ผลจำนวนมาก
monoterpenes ออกซิเจน สารประกอบออกซิเจนระบุมี
ประมาณกว่า 85% ของน้ำมันทั้งหมด องค์ประกอบที่สำคัญโดดเด่นจาก
น้ำมันใบมะกรูดถูกเบต้า citronellal เป็น monoterpenoid คิดเป็น 66.85% ของยอดรวม
น้ำมัน นี้ตามมาด้วยβ-citronellol (6.59%) linalool (3.90%) และ citronellol
(1.76%) ส่วนประกอบอื่น ๆ ได้ไม่เกิน 2% ขององค์ประกอบของน้ำมัน มะกรูด
มะนาวน้ำมันหอมระเหยที่แสดงให้เห็นคุณสมบัติ repellence ดีกับ Caterpillar คลัสเตอร์
Spodoptera litura ตัวอ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบมะกรูด และผลไม้มีกลิ่นหอมและจะเรียกว่า มะนาว สมุนไพร ( yaacob และ subhadrabandhu , 1995 ) ส่วนมะกรูดมะนาว จงใจใช้เป็นรักษาแมลงสัตว์กัดต่อย เช่น แมลงขับไล่ ( เกาะและองค์ , 1999 ) ใบมะกรูด และน้ำมันจำนวนสูงออกซิเจนจากองค์ประกอบ . ระบุสารประกอบที่มีออกซิเจนมากกว่า 85% ของน้ำมันทั้งหมด ส่วนประกอบหลักของลักษณะจากใบมะกรูด น้ำมันถูกบีตา - ซิโตรเนลลัล , monoterpenoid เป็นตัวแทน 66.85 % ของทั้งหมดน้ํามัน นี้ตามด้วยบีตา - ซิโตรเนล ( 6.59 % ) , ลินาลูล ( 3.90 เปอร์เซ็นต์ ) และซิโตรเนล( 1.76 % ) ส่วนประกอบอื่น ๆไม่เกิน 2 % ของส่วนประกอบน้ำมัน มะกรูดมะนาวน้ำมันหอมระเหยว่า repellence คุณสมบัติต่อต้านกลุ่มหนอนผีเสื้อSpodoptera litura ตัวอ่อน