厦门挑战赛Xiamen Challenge（8/28-30）厦门挑战赛

厦门挑战赛Xiamen Challenge（8/28-30）厦门挑战赛已经开启。请留意与以往比赛不同，本次配对赛是在周二举行。配对赛球员需着正装出席晚宴。The entry for xiamen challenge already open, please note the pro-am will be play at TUE (26th Aug). Pro-am player must attend the gala dinner (Dress code - formal)  中国信托女子公开赛China Trust Ladies Open（9/18-20） --报名截止时间Deadline for registration：08/14-The entry for this tournament already open, top 40 player could play. 中国信托女子公开赛报名已经开启, 资格排序前40球员可以参赛。 -pro-am: 15 players need to play pro-am on 16th Sep (TUE), Pro-am player must attend the gala dinner (Dress code - formal), the list will be published later.15位球员将参加职业业余配对赛（9月16日周二），配对赛球员必须参加欢迎晚宴（正装出席）。 -Players who attending final round MUST take part in prize giving ceremony on 20th Sep(Sat.)进入决赛轮的所有球员必须参加颁奖仪式。 -Player need to book official hotel by herself, you could download booking form when registration on website.球员需自己预定官方酒店，在网站上报名时可以下载报名表。 -Currency exchange：players need to pay cash in New Taiwan Dollar during tournament week.兑换新台币：请球员提前兑换新台币，赛事周使用新台币消费。（当地球会和酒店也可以兑换） 由于台湾方面会帮我们代办入台证，会产生600新台币的费用，请球员在报到时缴纳。 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

厦门挑战赛Xiamen Challenge（8/28-30）厦门挑战赛已经开启。请留意与以往比赛不同，本次配对赛是在周二举行。配对赛球员需着正装出席晚宴。รายการสำหรับเซียะเปิดท้าทายแล้ว โปรดทราบ pro-am จะเล่นที่ TUE (26 สิงหาคม) เล่นกอล์ฟโปรแอมต้องเข้าร่วมงานเย็น (แต่งกายทาง) 中国信托女子公开赛China ใจสุภาพสตรี Open（9/18-20） - 报名截止时间Deadline สำหรับ registration：รายการแข่งขันนี้เปิดแล้ว 08/14-แจ้ง สามารถเล่นเครื่องเล่นด้านบน 40 中国信托女子公开赛报名已经开启 资格排序前40球员可以参赛。 -กอล์ฟโปรแอม: 15 ผู้เล่นต้องเล่นกอล์ฟโปรแอม 16 Sep (TUE), เล่นกอล์ฟโปรแอมต้องเข้าเนอร์ (แต่งกายทาง) รายการจะเผยแพร่ later.15位球员将参加职业业余配对赛（9月16日周二），配对赛球员必须参加欢迎晚宴（正装出席）。 -เล่นที่เข้าร่วมรอบสุดท้ายต้องมีส่วนร่วมในพิธีให้รางวัล 20 กันยายน (เสาร์) 进入决赛轮的所有球员必须参加颁奖仪式。 -ผู้เล่นจำเป็นต้องจองโรงแรมอย่างเป็นทางการ ด้วยตนเอง คุณสามารถดาวน์โหลดแบบฟอร์มการจองเมื่อลงทะเบียน website.球员需自己预定官方酒店，在网站上报名时可以下载报名表。 -Exchange：players สกุลเงินที่ต้องชำระด้วยเงินสดในดอลลาร์ไต้หวันใหม่ในระหว่างการแข่งขัน week.兑换新台币：请球员提前兑换新台币，赛事周使用新台币消费。（当地球会和酒店也可以兑换） 由于台湾方面会帮我们代办入台证，会产生600新台币的费用，请球员在报到时缴纳。 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

厦门挑战赛เซียะเหมิท้าทาย ( 8 / 35 ) 厦门挑战赛已经开启请留意与以往比赛不同本次配对赛是在周二举行配对赛球员需着正装出席晚宴 , . . . รายการอะไรให้ท้าทายเปิดแล้วเซียะ ได้โปรดทราบไหมโปรกำลังจะเล่นอะไร อ. ( 26 ส.ค. )   Pro เป็นเครื่องเล่นทำไมต้องเข้าร่วมงานกาล่าดินเนอร์ ( การแต่งกาย - อย่างเป็นทางการ ) ผู้หญิง  中国信托女子公开赛จีนเชื่อเปิด ( 9 / 1 ) - 报名截止时间กำหนดเส้นตายสำหรับการลงทะเบียน :08 / 14 รายการสำหรับการแข่งขันนี้เปิดแล้ว สูงสุด 40 ผู้เล่นสามารถเล่น  中国信托女子公开赛报名已经开启资格排序前 40 , 球员可以参赛 . รึเปล่า - Pro เป็น 15 ผู้เล่นต้องเล่น Pro คือเมื่อวันที่ 16 ก.ย. ( อ. ) , Pro เป็นเครื่องเล่นทำไมต้องเข้าร่วมงานกาล่าดินเนอร์ ( การแต่งกาย - อย่างเป็นทางการ ) รายการจะถูกตีพิมพ์ในภายหลัง 15 位球员将参加职业业余配对赛 ( 9 月 16 日周二 ) 配对赛球员必须参加欢迎晚宴 ( 正装出席 )รึเปล่า - ผู้เล่นที่เข้ารอบสุดท้ายทำไมต้องอะไรมีส่วนร่วมในพิธีมอบรางวัลในวันที่ 20 ก.ย. ( เสาร์ ) 进入决赛轮的所有球员必须参加颁奖仪式 . รึเปล่า - ผู้เล่นต้องจองโรงแรมอย่างเป็นทางการด้วยตนเอง คุณสามารถดาวน์โหลดแบบฟอร์มการจอง เมื่อลงทะเบียนบนเว็บไซต์ . 球员需自己预定官方酒店在网站上报名时可以下载报名表 , . แลกเปลี่ยนรึเปล่า - : ผู้เล่นจะต้องจ่ายเงินดอลลาร์ไต้หวันในระหว่าง สัปดาห์การแข่งขัน 兑换新台币 :请球员提前兑换新台币赛事周使用新台币消费 , ( 当地球会和酒店也可以兑换 )  由于台湾方面会帮我们代办入台证会产生 , 600 新台币的费用请球员在报到时缴纳ไหม , .