Dear Jaripat-sanI told with Phichet

Dear Jaripat-san

I told with Phichet-san at NMT.
He said 3MIS parts return is difficult because NMT don’t collect them.
Even Domestic market.
For Export market, we have to pay for money.

But on the other hand, Pakinai-san and Romsai-san before said NMT collect all 3MIS parts in domestic market.

I’m confusing.
Which is true ?
Do you know ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Jaripat ซังผมบอกกับพิเชฏฐ์ซังที่NMT. เขากล่าวว่า 3MIS ชิ้นส่วนกลับเป็นเรื่องยากเพราะ NMT ไม่เก็บพวกเขา. แม้ตลาดในประเทศ. สำหรับตลาดส่งออกที่เราต้องจ่ายสำหรับเงิน. แต่ในมืออื่น ๆ , Pakinai -san และร่มไทรซังก่อนที่จะกล่าวว่า NMT เก็บทุกชิ้นส่วน 3MIS ในตลาดภายในประเทศ. ฉันสับสน. ซึ่งเป็นจริงหรือไม่? คุณรู้หรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก jaripat ซัง

ผมบอกกับพิเชษฐ์ ซานที่ NMT .
เขาพูดกลับ ส่วน 3mis เป็นเรื่องยากเพราะ NMT ไม่เก็บพวกเขา .

แม้ตลาดในประเทศ สำหรับตลาดส่งออก เราต้องจ่ายเงิน

แต่ในมืออื่น ๆ , ภาคิไนย ซัน และ อเก็บชิ้นส่วน 3mis NMT ซานก่อนกล่าวว่า ทั้งหมดในตลาดภายในประเทศ .

ฉันสับสน .
ซึ่งเป็นจริง ?
คุณรู้มั้ย ?