While it's too premature to say whe

While it's too premature to say whether B.C. is headed for a California-style drought, the signs are there and Canadian officials have begun to adopt some of the drought management tactics employed by their U.S. counterparts.

A level 4 drought advisory means regional water managers could impose further water use restrictions.

"Any such actions will be site-specific depending on individual stream conditions," the news release notes. "Specific actions could include the temporary suspension of short-term water approvals or water licenses in affected watersheds if necessary."

British Columbia government fisheries biologists are monitoring about 60 key angling streams through the province as low water levels can impede the passage of salmon to spawning grounds, increase susceptibility to disease, or cause stranding or death due to low oxygen and high water temperatures.

Metro Vancouver remains under Stage 2 water restrictions, which limits lawn watering and other non-essential uses. Reservoirs are 73 per cent full, which is below the normal range for this time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ก่อนกำหนดมากเกินไปจะบอกว่า บีเป็นหัวหน้าในแล้งสไตล์แคลิฟอร์เนีย สัญญาณมี และเจ้าหน้าที่แคนาดาได้เริ่มนำของกลยุทธ์การจัดการภัยแล้งว่าคู่ของสหรัฐอเมริกาภัยแล้งระดับ 4 ให้คำปรึกษาหมายถึง ผู้จัดการน้ำภูมิภาคสามารถกำหนดเพิ่มเติมข้อจำกัดการใช้น้ำ"การกระทำดังกล่าวจะเฉพาะขึ้นอยู่กับเงื่อนไขแต่ละกระแส ข่าวเวอร์ชั่น "การดำเนินการอาจรวมถึงการระงับชั่วคราวระยะสั้นน้ำอนุมัติหรืออนุญาตน้ำในรูปธรรมได้รับผลกระทบถ้าจำ"Biologists ประมงรัฐบาลบริติชโคลัมเบียกำลังตรวจสอบประมาณ 60 angling ที่สำคัญกระแสผ่านจังหวัดระดับน้ำต่ำสามารถเป็นอุปสรรคขัดขวางเส้นทางของปลาแซลมอนวางไข่บริเวณ เพิ่มภูมิไวรับ โรค สาเหตุ stranding หรือตายเนื่องจากอุณหภูมิน้ำสูงและออกซิเจนต่ำเมโทรแวนคูเวอร์อยู่ภายใต้ระยะ 2 น้ำจำกัด ซึ่งจำกัดการรดน้ำสนามหญ้า และอื่น ๆ ไม่จำเป็นใช้ อ่างเก็บน้ำมี 73 ร้อยเต็ม ซึ่งต่ำกว่าช่วงปกติสำหรับเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่มันเป็นก่อนวัยอันควรมากเกินไปที่จะบอกว่า BC จะมุ่งหน้าไปยังภัยแล้งแคลิฟอร์เนียสไตล์สัญญาณจะมีและเจ้าหน้าที่แคนาดาได้เริ่มที่จะนำมาใช้บางส่วนของกลยุทธ์การจัดการภัยแล้งการจ้างงานโดยคู่ของสหรัฐ. ที่ปรึกษาภัยแล้ง 4 ระดับหมายถึงผู้จัดการน้ำในระดับภูมิภาคที่จะทำได้ กำหนดน้ำต่อข้อ จำกัด การใช้งาน. "การกระทำดังกล่าวใด ๆ ที่จะเป็นเว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจงขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของแต่ละบุคคลกระแส" บันทึกข่าว "การกระทำที่เฉพาะเจาะจงอาจรวมถึงการหยุดชะงักชั่วคราวระยะสั้นได้รับการอนุมัติน้ำหรือใบอนุญาตของน้ำในแหล่งต้นน้ำได้รับผลกระทบในกรณีที่จำเป็น." ประมงอังกฤษรัฐบาลโคลัมเบียนักชีววิทยามีการตรวจสอบประมาณ 60 ลำธารตกปลาที่สำคัญผ่านจังหวัดเป็นระดับน้ำที่ต่ำสามารถขัดขวางทางเดินของปลาแซลมอนที่จะ วางไข่เพิ่มความไวต่อการเกิดโรคหรือทำให้ stranding หรือเสียชีวิตเนื่องจากออกซิเจนต่ำและอุณหภูมิน้ำสูง. เมโทรแวนคูเวอร์ยังอยู่ภายใต้ข้อ จำกัด ขั้นที่ 2 น้ำที่ จำกัด การรดน้ำสนามหญ้าและอื่น ๆ การใช้งานที่ไม่จำเป็น อ่างเก็บน้ำมีร้อยละ 73 เต็มรูปแบบซึ่งต่ำกว่าช่วงปกติในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่มันเร็วไปหน่อยเหรอที่จะบอกว่า บีซี มุ่งหน้าไปแล้งสไตล์แคลิฟอร์เนีย สัญญาณมีแคนาดา และเจ้าหน้าที่ได้เริ่มนำมาใช้บางส่วนของกลยุทธ์การจัดการที่ใช้โดย counterparts สหรัฐแล้ง .

ระดับ 4 หมายถึง น้ำแล้ง ที่ปรึกษาภูมิภาคผู้จัดการสามารถกำหนดเพิ่มเติมน้ำ

ใช้ข้อบังคับ" การกระทำดังกล่าวจะมีเฉพาะขึ้นอยู่กับเงื่อนไขแต่ละกระแส " ข่าวปล่อย " หมายเหตุ . การกระทำที่เฉพาะเจาะจงอาจรวมถึงการระงับชั่วคราวของการอนุมัติใบอนุญาตที่ได้รับผลกระทบน้ำระยะสั้น หรือ น้ำในลุ่มน้ำ "

ถ้าจำเป็นบริติชโคลัมเบียประมงรัฐนักชีววิทยาจะตรวจสอบเกี่ยวกับ 60 คีย์ตกปลาลำธารผ่านจังหวัดเป็นระดับต่ำสามารถขัดขวางทางเดินของปลาแซลมอนกับแหล่งวางไข่ เพิ่มโอกาสเสี่ยงต่อการเกิดโรค หรือสาเหตุ stranding หรือเสียชีวิตเนื่องจากออกซิเจนต่ำและอุณหภูมิน้ำสูง

เมโทรแวนคูเวอร์ยังคงอยู่ภายใต้ขั้นตอนที่ 2 น้ำจำกัดซึ่งขอบเขตสนามหญ้ารดน้ำและอื่น ๆที่ไม่จำเป็นใช้ อ่างเก็บน้ำมี 73 เปอร์เซ็นต์เต็ม ซึ่งต่ำกว่าช่วงปกติสำหรับเวลานี้