In everything we do, we are committ

In everything we do, we are committed to artistry, innovation and entrepreneurship.

We own and operate a broad array of businesses engaged in recorded music, music publishing, merchandising, and audiovisual content in more than 60 countries.

We identify and develop recording artists and songwriters, and we produce, distribute and promote the most critically acclaimed and commercially successful music to delight and entertain fans around the world.

Our vast catalog of recordings and songs stretches back over a century and comprises the largest, most diverse and culturally rich collection of music ever assembled.

As digital technology refashions the world, our unmatched commitment to lead in developing new services, platforms and business models for the delivery of music and related content empowers innovators and allows new commercial and artistic opportunities to flourish.

Knowing that music, a powerful force for good in the world, is unique in its ability to inspire people and bring them together, we work with our artists and employees to serve our communities.

We are the home for music’s greatest artists, innovators and entrepreneurs.

Together, we are UMG, the Universal Music Group.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทุกสิ่งที่เราทำ เราจะทรงคุณค่า นวัตกรรม และผู้ประกอบการเราเป็นเจ้าของ และการใช้งานที่หลากหลายของธุรกิจที่มีส่วนร่วมในเพลงที่บันทึกไว้ เพลงประกาศ ขายสินค้า และเนื้อหาโสตในกว่า 60 ประเทศเราระบุ และพัฒนาศิลปินและทิวทัศน์ และเราผลิต จำหน่าย และส่งเสริมเพลงสะเทือนมากที่สุด และประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์เพื่อความสุข และสร้างความบันเทิงให้แฟน ๆ ทั่วโลกแค็ตตาล็อกสิ่งบันทึกเสียงและเพลงยืดกลับมานานกว่าศตวรรษ และประกอบด้วยคอลเลกชันที่ใหญ่ที่สุด มีความหลากหลายมากที่สุด และอุดมไปด้วยวัฒนธรรมของเพลงเคยประกอบเทคโนโลยีดิจิตอล refashions โลก มั่นไม่ตรงกันในการพัฒนาบริการใหม่ ๆ แพลตฟอร์มและรูปแบบธุรกิจสำหรับการส่งเพลงและเนื้อหาที่เกี่ยวข้องการนำอำนาจให้นวัตกรรม และให้โอกาสใหม่ทางการค้า และศิลปะการเจริญเติบโตเรารู้ว่า เพลง พลังที่ดีในโลก เป็นแรงบันดาลใจให้ท่าน และนำพวกเขาเข้าด้วยกันมีความสามารถ ทำงานกับศิลปินและพนักงานให้บริการชุมชนของเราเรามีบ้านสำหรับเพลงของบรรดาศิลปิน นวัตกรรม และผู้ประกอบการร่วมกัน เรามี UMG กลุ่มเพลงสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทุกสิ่งที่เราทำเรามุ่งมั่นที่จะศิลปะการสร้างสรรค์นวัตกรรมและผู้ประกอบการ. เราเป็นเจ้าของและดำเนินการที่หลากหลายของธุรกิจที่มีส่วนร่วมในการบันทึกเสียงดนตรีเพลงโฆษณา, การขายสินค้าและเนื้อหาภาพและเสียงในกว่า 60 ประเทศทั่วโลก. เราระบุและพัฒนาศิลปินและ นักแต่งเพลงและเราผลิตแจกจ่ายและส่งเสริมเพลงมากที่สุดสะเทือนใจและประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์เพื่อความสุขและความบันเทิงแฟน ๆ ทั่วโลก. แคตตาล็อกของเรามากของการบันทึกและเพลงย้อนหลังไปกว่าศตวรรษและประกอบด้วยที่ใหญ่ที่สุดที่มีความหลากหลายมากที่สุดและอุดมไปด้วยวัฒนธรรมคอลเลกชันของ เพลงเท่าที่เคยรวบรวม. ในฐานะที่เป็นเทคโนโลยีดิจิตอล refashions โลกที่มุ่งมั่นที่ไม่ตรงกันของเราที่จะนำไปสู่ในการพัฒนาบริการใหม่ ๆ แพลตฟอร์มและรูปแบบธุรกิจสำหรับการจัดส่งของดนตรีและเนื้อหาที่เกี่ยวข้องช่วยให้ผู้สร้างนวัตกรรมและช่วยให้โอกาสทางการค้าและศิลปะใหม่ที่จะอวดได้. รู้เพลงที่เป็น แรงที่มีประสิทธิภาพสำหรับการที่ดีในโลกที่เป็นเอกลักษณ์ในความสามารถในการสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนและนำพวกเขาร่วมกันเราทำงานร่วมกับศิลปินและพนักงานของเราที่จะให้บริการชุมชนของเรา. เรามีบ้านสำหรับศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเพลงนวัตกรรมและผู้ประกอบการ. ร่วมกันเราอยู่ ยูเอ็มจี, กลุ่มดนตรีสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกอย่างที่เราทำ เรามุ่งมั่นที่จะทำให้นวัตกรรมและผู้ประกอบการเราเองและดำเนินการที่หลากหลายของธุรกิจมีส่วนร่วมในการบันทึกเสียงดนตรี เพลงประกาศ ซื้อขายสินค้า และโสตทัศนูปกรณ์ที่เนื้อหาในกว่า 60 ประเทศเราระบุและพัฒนาศิลปิน และ นักแต่งเพลง และ เรา ผลิต แจกจ่าย และส่งเสริมที่สุดสะเทือนใจและประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์เพื่อความสุขและความบันเทิงให้แฟนเพลงทั่วโลกแคตตาล็อกของเรามากมายของการบันทึกและเพลงที่ย้อนหลังไปกว่าศตวรรษและประกอบด้วยมากที่สุด มากที่สุดที่หลากหลายและรวยมารวบรวมเพลงที่เคยประกอบเป็นเทคโนโลยีดิจิตอล refashions ทั่วโลก ความมุ่งมั่นของเราที่จะเป็นผู้นำในการพัฒนาเพิ่มเติมบริการใหม่ , แพลตฟอร์มและรูปแบบธุรกิจสำหรับการจัดส่งของดนตรีและเนื้อหาที่เกี่ยวข้องช่วยให้นักประดิษฐ์ และช่วยให้โอกาสทางการค้าใหม่และศิลปะที่รุ่งเรืองทราบว่า เพลง เป็นพลังที่ดีในโลก เฉพาะในความสามารถในการสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนและนำพวกเขาเข้าด้วยกัน เราทำงานกับศิลปินและพนักงานของเราที่จะให้บริการชุมชนของเราเราอยู่บ้านกับเพลงของศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุด , นักประดิษฐ์และผู้ประกอบการกันเรานะครับ กลุ่มที่ฟังเพลงสากล