Analysis

Analysis"It is a beauteous evening"

Analysis

"It is a beauteous evening" does exactly what its title implies it will--it describes a beautiful evening scene--and yet this sonnet goes far beyond aesthetic pleasures, paralleling a simple walk along the beach with the religious power that Wordsworth feels in nature.

The poem gains even more power when the reader learns that the child Wordsworth walks with is his daughter Caroline, whom he has not seen in ten years because he has been separated from her and her mother by the war in France. The child's innocence is inspirational: even though she is not actively considering the power of the nature that surrounds them, she is a part of it nevertheless. And because, for Wordsworth, the very fact of being in nature is enough to inspire a powerful religious experience, he envisions his pure daughter standing alongside God, as if she has been accepted into heaven well before the hour of her death.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Analysis"It is a beauteous evening" does exactly what its title implies it will--it describes a beautiful evening scene--and yet this sonnet goes far beyond aesthetic pleasures, paralleling a simple walk along the beach with the religious power that Wordsworth feels in nature.The poem gains even more power when the reader learns that the child Wordsworth walks with is his daughter Caroline, whom he has not seen in ten years because he has been separated from her and her mother by the war in France. The child's innocence is inspirational: even though she is not actively considering the power of the nature that surrounds them, she is a part of it nevertheless. And because, for Wordsworth, the very fact of being in nature is enough to inspire a powerful religious experience, he envisions his pure daughter standing alongside God, as if she has been accepted into heaven well before the hour of her death.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การวิเคราะห์"มันเป็นช่วงเย็นที่สวยงาม" ไม่ตรงกับสิ่งที่ชื่อของมันหมายถึงมันจะ - มันอธิบายเป็นฉากตอนเย็นที่สวยงาม - และยังโคลงนี้ไปไกลเกินกว่าความสุขความงามเดียวเดินเล่นบนชายหาดที่มีอำนาจทางศาสนาที่เวิร์ดสเวิร์รู้สึก ในธรรมชาติ. บทกวีที่ได้รับพลังงานมากขึ้นเมื่อผู้อ่านได้เรียนรู้ว่าเด็กเวิร์ดสเวิร์เดินเป็นลูกสาวของเขาแคโรไลน์ซึ่งเขาไม่ได้เห็นในรอบสิบปีเพราะเขาได้รับการแยกออกจากเธอและแม่ของเธอจากสงครามในประเทศฝรั่งเศส ความไร้เดียงสาของเด็กคือการสร้างแรงบันดาลใจ: ถึงแม้ว่าเธอจะไม่ได้รับการพิจารณาอย่างแข็งขันพลังของธรรมชาติที่ล้อมรอบพวกเธอเป็นส่วนหนึ่งของมันยังคง และเพราะสำหรับเวิร์ดสเวิร์, ความเป็นจริงมากของการอยู่ในธรรมชาติก็เพียงพอที่จะสร้างแรงบันดาลใจประสบการณ์ทางศาสนาที่มีประสิทธิภาพเขาวาดภาพลูกสาวบริสุทธิ์ของเขายืนอยู่ข้างพระเจ้าราวกับว่าเธอได้รับการยอมรับสู่สวรรค์ก่อนที่จะมีชั่วโมงของการตายของเธอ



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การวิเคราะห์

" มันคืออันเย็น " ไม่ว่าสิ่งที่ชื่อของมันหมายถึงมันจะ . . . มันอธิบายฉากสวยเย็น . . . และยังโคลงนี้ไปไกลเกินความสุขสุนทรียะ ขนานวงจรแปลงผันเดินง่ายตามชายหาดกับศาสนา พลังที่เวิร์ดสเวิร์ธรู้สึกธรรมชาติ

กลอนได้รับพลังมากขึ้นเมื่ออ่าน เรียนรู้ว่าเด็กเวิร์ดสเวิร์ธเดินกับลูกสาวของเขาแคโรไลน์ซึ่งเขาได้เห็นในอีก 10 ปี เพราะเขาถูกแยกจากเธอ และแม่ของเธอ โดยสงครามในฝรั่งเศส ความไร้เดียงสาของเด็กเป็นแรงบันดาลใจ : แม้ว่าเธอไม่ได้เป็นอย่างแข็งขันจากพลังของธรรมชาติที่ล้อมรอบพวกเขา เธอเป็นส่วนหนึ่งของมันยังคง เพราะ ในความเป็นจริงมากของเวิร์ดสเวิร์ธ , อยู่ในธรรมชาติก็เพียงพอที่จะสร้างพลังทางศาสนา ประสบการณ์เขาวาดภาพของเขาบริสุทธิ์ลูกสาวที่ยืนอยู่ข้างๆ พระเจ้า ถ้าเธอได้รับการยอมรับให้เป็นสวรรค์ก่อนวันตายของนาง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: