data can be matched with collected

data can be matched with collected observations by the Bucharest
AQ Network between 2005 and 2010 only for very short periods.  
Although the few previously mentioned results were reported,
to the best of our knowledge, no one has published, for Bucharest
or for Romania, analyses of the large datasets of PM and gaseous
pollutant concentrations in order to give an overview of the
general air pollution covering a long time period and identify
factors that influence the PM levels in Bucharest metropolitan
area. Using different methods widely recognized, in the present
study we aimed for a simple, practical feasible, sufficient accurate
and computationally inexpensive approach in order to obtain an
image of the air pollution in Bucharest area. The approach could be
extended as far as the monitoring station network develops and
the corresponding datasets become larger. The present work
analyses primary pollutant (PM10, PM2.5, SO2, CO, and NOX)
concentration data simultaneously collected by the Bucharest AQ–
monitoring network over the city greater area for the entire year of
2005, as first year when the AQ network was fully operational, and
their time evolution up to the end of 2010. We created a synthetic
database based on common time periods in order to: (i) assess the
annual average concentration levels at all monitoring stations in
Bucharest Greater Area (BGA) checking upon the degree of
compliance with the EU–legislated air quality standards (EC, 2008)
for particulates and primary gaseous pollutants for the entire
period 2005–2010, (ii) provide an overall statistical examination of
spatial and temporal variation of PM10 and PM2.5 concentrations,
as well as their relationships with other measured gaseous air
pollutants, and to investigate the possible factors affecting the
seasonal and spatial variations of PM levels in BGA; (iii) compare
PM levels recorded in BGA with measured concentrations reported
for other European sites, with a focus on southern Europe

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถจับคู่ข้อมูลกับสังเกตรวบรวม โดยบูคาเรสต์เครือข่าย AQ ระหว่าง 2005 และ 2010 เท่านั้นสำหรับรอบระยะเวลาที่สั้นมาก แม้ว่าสิ่งเคยกล่าวถึงมีรายงานผลกับความรู้ของเรา ไม่มีใครเผยแพร่ ในบูคาเรสต์หรือ โรมาเนีย วิเคราะห์ของ datasets ขนาดใหญ่ ของ PM และเป็นต้นความเข้มข้นของมลพิษเพื่อให้ภาพรวมของการมลพิษทางอากาศทั่วไปยาวครอบคลุมระยะเวลา และระบุปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อระดับ PM ในนครบูคาเรสต์ที่ตั้ง ใช้วิธีการต่าง ๆ อย่างกว้างขวาง ในปัจจุบันศึกษาที่เรามุ่งเน้นทางปฏิบัติง่าย เพียงพอ เป็นไปได้ถูกต้องและราคาไม่แพง computationally เพื่อรับการรูปของมลพิษทางอากาศในบูคาเรสต์ วิธีการอาจจะขยายเป็นที่พัฒนาเครือข่ายสถานีตรวจสอบ และdatasets ที่สอดคล้องกันเป็นใหญ่ งานนำเสนอวิเคราะห์มลพิษหลัก (PM10, PM2.5, SO2, CO และโรงแรมน็อกซ์)รวบรวมโดยบูคาเรสต์ AQ – พร้อมข้อมูลความเข้มข้นเครือข่ายตรวจสอบผ่านมากกว่าซิตี้สำหรับปีทั้งหมด2005 เป็นปีแรกเมื่อ AQ เครือข่ายไม่พร้อมใช้งาน และวิวัฒนาการของเวลาจนถึงสิ้นปี 2010 เราสร้างเป็นหนังสังเคราะห์ระยะเวลาทั่วไปเพื่อใช้ฐานข้อมูล: (i) ประเมินการสถานีตรวจสอบทั้งในระดับความเข้มข้นเฉลี่ยรายปีบูคาเรสต์มากกว่าตั้ง (สาหร่าย) ตรวจสอบตามระดับการสอดคล้องกับมาตรฐานคุณภาพอากาศใน EU – legislated (EC, 2008)ฝุ่นละอองและสารมลพิษที่เป็นต้นหลักการทั้งหมดช่วงปี 2005-2010, (ii) ให้การตรวจสอบทางสถิติโดยรวมของเปลี่ยนแปลงชั่วคราว และพื้นที่ของ PM10 และ PM2.5 ความเข้มข้นเป็นความสัมพันธ์กันวัดอากาศเป็นต้นสารมลพิษ และ การตรวจสอบปัจจัยอาจส่งผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล และพื้นที่ระดับ PM ในสาหร่าย (iii) เปรียบเทียบระดับน.บันทึกในสาหร่าย มีความเข้มข้นที่วัดได้รายงานอื่น ๆ ท่องเที่ยวยุโรป ยุโรปใต้ความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่สามารถจับคู่กับที่เก็บรวบรวมข้อสังเกตโดยบูคาเรสต์
AQ เครือข่ายระหว่างปี 2005 และ 2010 เพียงระยะเวลาสั้นมาก.   แม้ว่าไม่กี่ผลการกล่าวถึงก่อนหน้านี้ได้รับรายงานที่ดีที่สุดของความรู้ของเราไม่มีใครได้รับการตีพิมพ์สำหรับบูคาเรสต์หรือโรมาเนียวิเคราะห์ของชุดข้อมูลขนาดใหญ่ของนายกรัฐมนตรีและก๊าซความเข้มข้นของสารมลพิษในเพื่อที่จะให้ภาพรวมของมลพิษทางอากาศทั่วไปครอบคลุมระยะเวลานานและระบุปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อระดับPM ในนครบูคาเรสต์พื้นที่ โดยใช้วิธีการที่แตกต่างกันการยอมรับอย่างกว้างขวางในปัจจุบันการศึกษาที่เรามุ่งเน้นสำหรับการที่ง่ายและในทางปฏิบัติเป็นไปได้ที่เพียงพอถูกต้องวิธีการและคอมพิวเตอร์ราคาไม่แพงในการสั่งซื้อเพื่อให้ได้ภาพของมลพิษทางอากาศในพื้นที่บูคาเรสต์ วิธีการอาจจะไปไกลเท่าที่สถานีตรวจสอบเครือข่ายพัฒนาและชุดข้อมูลที่สอดคล้องกันกลายเป็นใหญ่ การทำงานในปัจจุบันการวิเคราะห์สารมลพิษหลัก (PM10, PM2.5, SO2, โคโลราโดและ NOX) ข้อมูลที่เก็บรวบรวมความเข้มข้นพร้อมกันโดยบูคาเรสต์ AQ- ตรวจสอบเครือข่ายทั่วเมืองพื้นที่มากขึ้นตลอดทั้งปีของปี 2005 เป็นปีแรกเมื่อเครือข่าย AQ ได้ดำเนินการอย่างเต็มที่และวิวัฒนาการของเวลาของพวกเขาได้ถึงสิ้นปี2010 เราได้สร้างสังเคราะห์ฐานข้อมูลขึ้นอยู่กับช่วงเวลาที่พบบ่อยในการสั่งซื้อเพื่อ: (i) การประเมินระดับความเข้มข้นเฉลี่ยต่อปีในทุกสถานีตรวจสอบในบูคาเรสต์มหานครพื้นที่(BGA) การตรวจสอบ กับระดับของการปฏิบัติตามกฎหมายของสหภาพยุโรปมาตรฐานคุณภาพอากาศ(EC 2008) สำหรับอนุภาคและสารมลพิษที่เป็นก๊าซหลักสำหรับทั้งระยะเวลา 2005-2010 (ii) จัดให้มีการตรวจสอบทางสถิติโดยรวมของการเปลี่ยนแปลงเชิงพื้นที่และเวลาของPM10 และ PM2 5 ความเข้มข้นเช่นเดียวกับความสัมพันธ์ของพวกเขากับอากาศก๊าซอื่นๆ ที่วัดมลพิษและเพื่อศึกษาปัจจัยที่เป็นไปได้ที่มีผลต่อการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและการกระจายตัวของระดับPM ใน BGA; (iii) เปรียบเทียบระดับPM บันทึกไว้ในสาหร่ายที่มีความเข้มข้นวัดรายงานสำหรับเว็บไซต์อื่นๆ ในยุโรปให้ความสำคัญกับภาคใต้ของยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูล สามารถจับคู่กับข้อมูลการสังเกตโดยบูคาเรสต์
AQ เครือข่ายระหว่างปี 2005 และ 2010 เพียงระยะเวลาสั้นมาก   
แม้ว่าไม่กี่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ผลรายงาน
เพื่อที่ดีที่สุดของความรู้ของเรา ไม่มีใครได้ตีพิมพ์ , บูคาเรสต์
หรือโรมาเนีย , การวิเคราะห์ข้อมูลขนาดใหญ่ของ PM และก๊าซ
ความเข้มข้นของสารมลพิษเพื่อให้ภาพรวมของ
ทั่วไป มลภาวะทางอากาศที่ครอบคลุมระยะเวลานานและระบุปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อระดับ

PM ในบูคาเรสต์เมืองหลวงพื้นที่ การใช้วิธีการต่าง ๆ ที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในการศึกษา
เราเล็งง่ายในทางปฏิบัติเป็นไปได้ที่เพียงพอและถูกต้อง
computationally ไม่แพงวิธีการเพื่อรับ
รูปของมลพิษอากาศในพื้นที่ บูคาเรสต์ วิธีการสามารถ
ขยายเท่าที่ตรวจสอบเครือข่ายสถานีพัฒนาและ
ข้อมูลสอดคล้องกันกลายเป็นขนาดใหญ่
งานปัจจุบันวิเคราะห์สารมลพิษปฐมภูมิ ( PM10 pm2.5 , SO2 , CO และ NOx ) ความเข้มข้นของข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดยพร้อมกัน

บูคาเรสต์ AQ –ตรวจสอบเครือข่ายเหนือเมืองมากกว่าพื้นที่ทั้งหมดในปี
2005 เป็นปีแรกเมื่อ AQ เครือข่ายดำเนินงานอย่างเต็มที่และ
เวลาของวิวัฒนาการจนถึงสิ้นปี 2553 เราสร้างสังเคราะห์
ฐานข้อมูลตามช่วงเวลาปกติ เพื่อ : ( 1 ) ประเมิน
ปีเฉลี่ยระดับความเข้มข้นที่สถานีตรวจวัดใน
บูคาเรสต์ ( BGA ) ตรวจสอบพื้นที่มากขึ้น เมื่อระดับของ
ความสอดคล้องกับมาตรฐานคุณภาพอากาศและ legislated สหภาพยุโรป ( อีซี , 2008 )
สำหรับอนุภาคมลพิษหลักและ ตลอด
ระยะเวลาปี 2548 – 2553 , ( ii ) ให้ตรวจสอบสถิติโดยรวมของพื้นที่และเวลาการเปลี่ยนแปลง

และความเข้มข้นของ PM10 pm2.5 , ตลอดจนความสัมพันธ์ของพวกเขากับคนอื่น ๆวัดมลพิษทางอากาศ
ก๊าซและศึกษาปัจจัยที่เป็นไปได้มีผลต่อ
ตามฤดูกาลและพื้นที่การเปลี่ยนแปลงของระดับ PM ใน BGA ; ( 3 ) เปรียบเทียบ
น. ระดับบันทึกใน BGA กับวัดความเข้มข้นรายงาน
เว็บไซต์อื่นๆในทวีปยุโรป โดยมุ่งเน้นในยุโรปตอนใต้