If the Seller fails to deliver the

If the Seller fails to deliver the goods to the Purchaser within the time prescribed in Clause 4, which is not caused by the Act of God, the Seller shall be liable to be fined by the Purchaser at………………% of the price of the undelivered goods, upon the date of the Seller’s default until the goods are delivered according to Clause 1. Should the Purchaser fail to make payments according to Clause 3 above, the Purchaser agrees to pay interest to the Seller at the rate of……..% per annum for the unpaid amount until the entire payment is made.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าผู้ขายไม่ส่งสินค้าให้ผู้ซื้อภายในเวลาที่กำหนดในข้อ 4 ซึ่งไม่ได้เกิดจากการกระทำของพระเจ้า ผู้ขายจะต้องถูกปรับ โดย at...% ซื้อของราคามูลค่าสินค้า ตามวันเริ่มต้นของผู้ขายจนกว่าจะมีการจัดส่งสินค้าตามข้อ 1 ควรซื้อล้มเหลวในการชำระเงินตามข้อ 3 ข้างต้น ผู้ซื้อตกลงที่จะจ่ายดอกเบี้ยจะขายที่ of...% ราคาต่อปีสำหรับยอดเงินยังไม่ได้ชำระจนกว่าการชำระเงินทั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากผู้ขายไม่สามารถส่งมอบสินค้าให้แก่ผู้ซื้อภายในเวลาที่กำหนดไว้ในข้อ 4 ซึ่งไม่ได้เกิดจากการกระทำของพระเจ้าผู้ขายต้องระวางโทษปรับโดยผู้ซื้อที่ .................. % ของ ราคาของสินค้าที่ส่งมอบไม่ครบเมื่อวันที่ของการเริ่มต้นของผู้ขายจนกว่าสินค้าจะถูกส่งตามข้อ 1. ผู้ซื้อควรจะไม่สามารถชำระเงินตามข้อ 3 ข้างต้นผู้ซื้อตกลงที่จะจ่ายดอกเบี้ยให้กับผู้ขายในอัตราของ ... ... .. % ต่อปีสำหรับจำนวนเงินที่ค้างชำระจนกว่าจะชำระเงินทั้งหมดจะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าผู้ขายไม่ส่งมอบสินค้าให้ผู้ซื้อภายในเวลาที่กำหนดในข้อ 4 ซึ่งไม่ได้เกิดจากการกระทำของพระเจ้า ผู้ขายจะต้องถูกปรับ โดยผู้ซื้อที่ . % ของราคาของสินค้าที่ส่งมอบไม่ครบตามวันที่ของผู้ขายจนกว่าสินค้าจะจัดส่งเริ่มต้น ตามข้อ 1 . ควรซื้อไม่ชำระเงินตามข้อ 3 ข้างต้น ผู้ซื้อตกลงที่จะจ่ายดอกเบี้ยให้แก่ผู้ขายในอัตรา . . . . . % ต่อปี สำหรับยอดเงินค้างชำระ จนกว่าการชำระเงินทั้งหมดจะทำ