After this training was completed,

After this training was completed, I returned to Chiang Mai for workshop 3 of the Story Together training. The staff worked with the local participants to identify cultural issues that serve as bridges and barriers and to choose stories that would address the needs associated with those. The participants learned nearly 90 stories and then selected the most relevant 40 from the larger set.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากเสร็จสิ้นการฝึกอบรมนี้ ฉันกลับไปเชียงใหม่สำหรับ workshop ที่ 3 ของการฝึกอบรมเรื่องราวด้วยกัน พนักงานทำงานคนท้องถิ่น เพื่อระบุปัญหาทางวัฒนธรรมที่เป็นสะพานและอุปสรรค และเลือกเรื่องที่จะระบุความต้องการที่เกี่ยวข้องกับ ผู้เข้าร่วมได้เรียนรู้เรื่องราวเกือบ 90 และเลือก 40 เกี่ยวข้องมากที่สุดจากชุดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการฝึกอบรมนี้เสร็จผมกลับไปที่เชียงใหม่สำหรับการประชุมเชิงปฏิบัติการ 3 ของเรื่องร่วมการฝึกอบรม พนักงานที่ทำงานร่วมกับผู้เข้าร่วมท้องถิ่นเพื่อแจ้งปัญหาทางวัฒนธรรมที่ทำหน้าที่เป็นสะพานและอุปสรรคและการเลือกเรื่องที่จะตอบสนองความต้องการที่เกี่ยวข้องกับคนเหล่านั้น ผู้เข้าร่วมประชุมได้เรียนรู้เกือบ 90 เรื่องและจากนั้นเลือกที่เกี่ยวข้องมากที่สุด 40 จากชุดที่มีขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากฝึกเสร็จ ผมกลับไปเชียงใหม่ เพื่อการประชุมเชิงปฏิบัติการ 3 เรื่องด้วยกัน อบรม พนักงานทำงานกับผู้เข้าร่วมท้องถิ่นเพื่อระบุประเด็นทางวัฒนธรรมที่เป็นสะพานและอุปสรรค และเลือกเรื่องที่จะตอบสนองความต้องการที่เกี่ยวข้องกับพวกนั้น ผู้เข้าร่วมเรียนรู้เกือบ 90 เรื่องแล้วเลือกที่เกี่ยวข้องมากที่สุด 40 จากชุดใหญ่ .