Wind storm batters Satreeprasertsin

Wind storm batters Satreeprasertsin School in Trat
Teachers and students of Satreeprasertsin School were shocked when a sudden wind storm struck, injuring students and damaging school facilities and classrooms.

Around 3.30 p.m. on Tuesday, September 10th, while teachers and students were carrying out their school activities, a big wind storm erupted It started at the front of the school and blew straight through the school halls where there were about 100 students. Some students were injured while trying to close the shutters

The wind storm hit the building fiercely Most of the trees surrounding the school were blown down onto pavilions pathways and even onto some of the teacher’s cars that were parked in front of the school buildings.

The teachers and students were frightened and surprised at this unexpected force of nature. They ran frantically to escape and hide from the wind.


Within a matter of five seconds, many things were damaged. The walls on the third story of one building were heavily damaged and the roof was partially destroyed.

Nine students were sent to the hospital for medical attention. Some were hurt by shattered glass blown out of windows.

Mr. Weerasak Wannarat the director of Satreeprasertsin School estimated the damage at over two million baht

“Thanks to the emergency response team from our local institutes and government agencies for their help. It will take time for the rehabilitation process and to finish the reconstruction needed in our beloved school,” he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลมพายุแป้งโรงเรียน satreeprasertsin ในตราด
ครูและนักเรียนจากโรงเรียน satreeprasertsin ตกใจเมื่อถูกลมพายุฉับพลันเกิดการทำร้ายนักเรียนโรงเรียนและสถานที่ที่สร้างความเสียหายและห้องเรียน

รอบ 15:30 เมื่ออังคาร 10 กันยายนในขณะที่ครูและนักเรียนได้รับการดำเนินกิจกรรมของโรงเรียนของพวกเขาลมพายุใหญ่ปะทุขึ้นมันเริ่มที่ด้านหน้าของโรงเรียนและพัดตรงผ่านห้องโถงโรงเรียนที่มีนักเรียนประมาณ 100 นักเรียนบางคนได้รับบาดเจ็บในขณะที่พยายามที่จะปิดบานประตูหน้าต่าง

พายุลมตีอาคารอย่างรุนแรงมากที่สุดของต้นไม้โดยรอบโรงเรียนถูกลมพัดปลิวลงบนทางเดินที่ศาลาและแม้กระทั่งบนบางส่วนของรถยนต์ของครูที่จอดอยู่ด้านหน้าของอาคารเรียน

ครูและนักเรียนตกใจและประหลาดใจที่ไม่คาดคิดนี้แรงของธรรมชาติ พวกเขาวิ่งลนลานจะหลบหนีและซ่อนตัวจากลม.


ในเรื่องของห้าวินาที,หลายสิ่งหลายอย่างได้รับความเสียหาย ผนังเรื่องสามของอาคารได้รับความเสียหายอย่างหนักและหลังคาบางส่วนถูกทำลาย

เก้านักเรียนถูกส่งไปยังโรงพยาบาลเพื่อการรักษาพยาบาล บางคนถูกทำร้ายโดยกระจกแตกระเบิดออกมาจากหน้าต่าง.

นาย วีระศักดิ์วรรณรัตน์ผู้อำนวยการของโรงเรียน satreeprasertsin ประมาณความเสียหายกว่าสองล้านบาท

"ขอบคุณทีมตอบสนองฉุกเฉินจากสถาบันการศึกษาในท้องถิ่นของเราและหน่วยงานราชการเพื่อขอความช่วยเหลือของพวกเขา มันจะใช้เวลาสำหรับกระบวนการฟื้นฟูกิจการและจะเสร็จสิ้นการก่อสร้างที่จำเป็นในโรงเรียนที่รักของเรา "เขากล่าว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลมพายุ batters Satreeprasertsin โรงเรียนในจังหวัดตราด
ครูและนักเรียนของโรงเรียน Satreeprasertsin ถูก shocked เมื่อพายุฉับพลันลมหลง บาดเจ็บนักเรียน และการทำลายสิ่งอำนวยความสะดวกของโรงเรียน และห้องเรียน

สถานน.ในวันอังคาร 10 กันยายน ในขณะที่ครูและนักเรียนได้ดำเนินกิจกรรมของโรงเรียน พายุลมใหญ่ปะทุนั้นเริ่มที่ด้านหน้าของโรงเรียน และได้พัดผ่านตรงห้องโถงของโรงเรียนมีนักเรียนประมาณ 100 คน นักเรียนบางคนได้รับบาดเจ็บขณะพยายามปิดบานเกล็ดที่

พายุลมตีราคาอาคารถึงพริกถึงขิงทั้งต้นไม้รอบโรงเรียนได้เป่าลง บนศาลาทางเดิน และแม้กระทั่ง บนของรถยนต์ของครูที่เขาจอดไว้หน้าอาคารเรียน

คุณครูและนักเรียนได้กลัว และประหลาดใจที่แรงนี้ไม่คาดคิดของธรรมชาติ พวกเขาวิ่งหนี และซ่อนจากลมเมามัน


ภายในไม่กี่วินาทีที่ห้า สิ่งที่เสียหาย ผนังบนชั้นสามของอาคารหนึ่งเสียหายมาก และหลังคาถูกทำลายบางส่วน

เรียนเก้าถูกส่งไปโรงพยาบาลสำหรับพยาบาล บางส่วนถูกทำร้าย โดยแก้วที่เป่าออกจาก windows มลาย

คุณ Weerasak วรรณรัตน์ผู้อำนวยการโรงเรียน Satreeprasertsin ประเมินความเสียหายที่กว่าสองล้านบาท

"ขอบคุณทีมตอบโต้ภาวะฉุกเฉินจากสถาบันท้องถิ่นและหน่วยงานราชการสำหรับความช่วยเหลือของพวกเขาของเรา เขาจะใช้เวลา ในกระบวนการฟื้นฟูกิจการ และ เพื่อเสร็จสิ้นการฟื้นฟูที่จำเป็นในโรงเรียนอันเป็นที่รักของเรา กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดพายุฝนฟ้าคะนองลมพัดแป้ง satreeprasertsin โรงเรียนในจังหวัดตราด
ซึ่งจะช่วยครูและนักเรียนของโรงเรียน satreeprasertsin ก็ตกใจเมื่อเกิดพายุฝนฟ้าคะนองลมพัดอย่างกะทันหันที่กระทบทำร้ายผู้เสียหายและนักเรียนห้องเรียนโรงเรียนและส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆ

ประมาณ 3.30 น.ในวันอังคารที่ 10 กันยายนในขณะที่ครูและนักเรียนเป็นการเรียนของตนเกิดพายุฝนฟ้าคะนองลมขนาดใหญ่ที่ปะทุขึ้นได้เริ่มต้นที่ด้านหน้าของโรงเรียนและพัดผ่านตรงไปยังห้องโถงโรงเรียนที่มีนักเรียนประมาณ 100 เด็กนักเรียนบางคนได้รับบาดเจ็บในขณะที่กำลังพยายามที่จะอยู่ใกล้กับหน้าต่างบาน เกล็ด

ได้เกิดพายุฝนฟ้าคะนองลมพัดเข้ามาชนกันอย่างรุนแรงต้นไม้ที่เป็นอาคารที่อยู่โดยรอบโรงเรียนที่ถูกลมพัดลงในเส้นทางเดินเท้าพลับพลาและแม้แต่เข้ากับรถยนต์นั่งส่วนบุคคลของครูที่มีจอดรถในบริเวณด้านหน้าของอาคารเรียนที่บางคน

ที่ครูและนักเรียนก็กลัวและรู้สึกประหลาดใจที่มีผลใช้บังคับที่ไม่คาดคิดนี้ของธรรมชาติ พวกเขาก็วิ่งไปอย่างกระเจิดกระเจิงหนีไปและซ่อนจากลมที่.


ภายใน เรื่องของห้าวินาทีหลายสิ่งหลายอย่างได้รับความเสียหาย ผนังที่อยู่บนชั้นที่ 3 ของอาคารหลังหนึ่งได้รับความเสียหายอย่างหนักและบนชั้นหลังคาที่ถูกทำลายไปบางส่วน

เก้านักเรียนถูกส่งไปยังโรงพยาบาลที่ให้ความสนใจทางการแพทย์ บางคนบาดเจ็บด้วยกระจกแตกถูกลมพัดปลิวออกจาก Windows .

นาย วีรศักดิ์ wannarat ผู้อำนวยการโรงเรียน satreeprasertsin ประมาณการความเสียหายที่มากกว่าสองล้านบาท

"ต้องขอขอบคุณทีมตอบสนองกรณีฉุกเฉินจากสถาบันในท้องถิ่นของเราและหน่วยงานรัฐบาลเพื่อขอความช่วยเหลือของพวกเขา. มันจะต้องใช้เวลาในการดำเนินการฟื้นฟูและเพื่อทำให้เสร็จสร้างขึ้นมาใหม่ที่จำเป็นในการเรียนเป็นที่รักของเรา”เขากล่าว.