To reduce potential shortcomings du

To reduce potential shortcomings due to variation in bird detectability, each set of visits to all fields was concentrated
in about one week and counts were always made by the
same two experienced ornithologists (LR and RM), thereby avoiding
biases due to differences in observer efficiency and weather conditions
(e.g., Beja et al., 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อลดข้อบกพร่องที่อาจเกิดขึ้นเนื่องจากความผันแปรใน detectability นก แต่ละชุดของเขตข้อมูลทั้งหมดคือความเข้มข้นในหนึ่งสัปดาห์และการตรวจนับจะทำโดยการเดียวสองประสบการณ์ ornithologists (LR และ RM), จึงช่วยหลีกเลี่ยงอคติที่เกิดจากความแตกต่างของสภาพการณ์ประสิทธิภาพและสภาพอากาศ(เช่น Beja et al. 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อลดข้อบกพร่องที่อาจเกิดขึ้นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงใน
ในประมาณหนึ่งสัปดาห์และนับได้ทำเสมอโดย
เหมือนกันสองแล็คเชอร์มีประสบการณ์
อคติเนื่องจากความแตกต่างในประสิทธิภาพการสังเกตการณ์ และสภาพอากาศ
(

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อลดข้อบกพร่องที่อาจเกิดขึ้นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในนกการควบคุมคุณภาพ แต่ละชุดของการเข้าชมทุกสาขาข้นในหนึ่งสัปดาห์และที่สำคัญมักจะทำโดยเดียวกันสองประสบการณ์อนุรักษ์ ( LR และ RM ) เพื่อหลีกเลี่ยงอคติเนื่องจากความแตกต่างในประสิทธิภาพสังเกตการณ์และสภาพอากาศ( เช่น เบจา et al . , 2009 )