Berfore we confirmed and infmd you

Berfore we confirmed and infmd you we already checked & rcvd OOCL confirmed 14 days for Demurrage and 14 dats for Detention ,
After that Shipper make requested to combined 14 days for DEM/DEN.

you should back to collect that with Shipper in Singapore as they make it after we make customs clear and plan to deliver with customer and normal
Detention for intransit to Laos, PDR would be 14 days as per deliver time not 1 or 2 days can do it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายืนยัน Berfore และ infmd ที่คุณได้เลือกรับ& OOCL ยืนยันแล้ว 14 วัน Demurrage และ 14 dats กักขัง,
หลังจากที่ผู้จัดส่งสินค้าให้ถึง 14 วันรวมการร้องขอสำหรับ DEM/DEN.

คุณควรกลับไปเก็บที่ มีผู้จัดส่งสินค้าในสิงคโปร์จะทำให้หลังจากเราทำให้ศุลกากรชัดเจน และวางแผนการจัดส่งกับลูกค้าปกติ
ขังสำหรับ intransit สู่ลาว, ลาวจะตามส่ง 14 วันเวลาไม่ 1 หรือ 2 วันสามารถทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

berfore เราได้รับการยืนยันและ infmd คุณเราตรวจสอบแล้วและได้รับการยืนยัน rcvd OOCL 14 วันสำหรับจอดและ 14 Dats สำหรับกักกัน
หลังจากนั้นให้ผู้ส่งขอให้รวม 14 วันสำหรับ DEM / DEN คุณควรจะกลับไปรวบรวมว่าด้วยการขนส่งสินค้าในสิงคโปร์ที่พวกเขาทำ หลังจากที่เราทำศุลกากรที่ชัดเจนและวางแผนที่จะส่งมอบกับลูกค้าและปกติกักกันเพื่อผ่านแดนไปยังประเทศลาวสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวจะเป็น 14 วันตามเวลาที่ส่งมอบไม่ได้ 1 หรือ 2 วันสามารถทำมันได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

berfore เรายืนยันและ infmd คุณเราได้ตรวจสอบแล้ว& rcvd OOCL ยืนยัน 14 วัน 14 demurrage Dats เพื่อกักบริเวณ
หลังจากนั้นผู้ส่งให้ ขอให้ รวม 14 วัน สำหรับเด็ม / Den .

คุณควรกลับไปเก็บกับผู้ขนส่งสินค้าในสิงคโปร์ที่พวกเขาทำมันหลังจากที่เราล้างศุลกากรและวางแผนที่จะส่ง กับลูกค้าและกักกันปกติ
สำหรับ intransit ที่ลาวPDR เป็น 14 วัน ต่อให้ไม่มีเวลา 1 หรือ 2 วันทำได้

.