Development, Agenda 21, Forest Prin

Development, Agenda 21, Forest Principles, and 3 legally binding agreements: Convention on Biological Diversity, Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), and United Nations Convention to Combat Desertification.
Rio Declaration on Environment and Development generally follows the Stockholm Declaration, and contains 27 principles which are not substantially different from the 21 principles of the Stockholm Declaration. There are, however, some important modifications.
First, the concept of sustainable development is clearly articulated for the first time in a document of international importance.
The idea itself can be traced earlier to the UN Conference on Human Environment in Stockholm in 1972, but the term itself was missing.
The UN Brundtland Commission report in 1987 was vital in crystalizing the concept of sustainable development, which found its acknowledgement in the Rio Declaration.
Second, the right to the clean environment is expressed as a right “to a healthy and productive life in harmony with nature.”
The Stockholm declaration defines it somewhat differently: “Man has the fundamental right to freedom, equality and adequate conditions of life, in an environment of a quality that permits a life of dignity and well-being”. Even though there is no contradiction between these two expressions, the Rio Declaration does not make the right to the clean environment subordinate to the right to freedom, equality, etc.
Thirdly, there is a greater emphasis on the duty of the states to cooperate in “in a spirit of global partnership to conserve, protect and restore the health and integrity of the Earth's ecosystem.”
In other words, international environmental law is not only about conserving and protecting the environment, it undertakes the arduous task of restoring the health and integrity of the Earth’s ecosystem.
This idea was not so clearly expressed in the Stockholm Declaration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พัฒนา วาระ 21 หลักป่า และผูกพันตามข้อตกลง 3: อนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ กรอบบนเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (UNFCCC), และการประชุมอนุสัญญาสหประชาชาติเพื่อต่อสู้ Desertificationปฏิญญาริสภาพแวดล้อมและการพัฒนาโดยทั่วไปตามประกาศสตอกโฮล์ม และประกอบด้วยหลักที่ 27 ซึ่งจะไม่แตกต่างจากหลักการของปฏิญญาสตอกโฮล์ม 21 มี อย่างไรก็ตาม ปรับเปลี่ยนที่สำคัญบางอย่าง ครั้งแรก แนวคิดของการพัฒนาอย่างยั่งยืนชัดเจนก้องเป็นครั้งแรกในเอกสารความสำคัญระหว่างประเทศ ความคิดตัวเองสามารถติดตามก่อนหน้าการประชุมสิ่งแวดล้อมมนุษย์ในสต็อกโฮล์มในปี 1972 แต่คำว่าตัวเองขาดหายไป รายงาน UN Brundtland ค่าคอมมิชชันในปี 1987 เป็นสำคัญในแนวคิดของการพัฒนาอย่างยั่งยืน ซึ่งพบทราบในการประกาศริโอ crystalizing ที่สอง แสดงสิทธิสภาพแวดล้อมที่สะอาดเป็นขวา "เพื่อการมีสุขภาพดี และมีประสิทธิภาพชีวิตกลมกลืนกับธรรมชาติ" ประกาศสตอกโฮล์มกำหนดมันค่อนข้างแตกต่าง: "คนมีสิทธิเสรีภาพ ความเสมอภาค และเงื่อนไขเพียงพอของชีวิต พื้นฐานในสภาพแวดล้อมที่มีคุณภาพที่ช่วยให้ชีวิตของศักดิ์ศรีและความเป็น" แม้ว่าจะไม่มีความขัดแย้งระหว่างสองนิพจน์เหล่านี้ ปฏิญญาริให้สิทธิสิ่งแวดล้อมสะอาดย่อยของสิทธิเสรีภาพ เสมอภาค ฯลฯ ประการที่สาม มีการเน้นหน้าที่ของรัฐที่จะร่วมมือใน "ในจิตวิญญาณของพันธมิตรระดับโลกอนุรักษ์ ปกป้อง และฟื้นฟูสุขภาพและความสมบูรณ์ของระบบนิเวศของโลก" มากขึ้น ในคำอื่น ๆ กฎหมายสิ่งแวดล้อมนานาชาติไม่เพียงแต่เกี่ยวกับการอนุรักษ์และปกป้องสิ่งแวดล้อม ได้รับงานที่ยากลำบากของการฟื้นฟูสุขภาพและความสมบูรณ์ของระบบนิเวศของโลก ความคิดนี้ได้ไม่แสดงออกให้ชัดเจนในปฏิญญาสตอกโฮล์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พัฒนา 21 วาระหลักการป่าและ 3 ข้อตกลงที่มีผลผูกพันตามกฎหมาย: อนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพกรอบอนุสัญญาว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (UNFCCC) และอนุสัญญาสหประชาชาติเพื่อต่อต้านการเป็นทะเลทราย.
ปฏิญญาริโอสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาโดยทั่วไปดังนี้สตอกโฮล์มประกาศและมี 27 หลักการที่ไม่ได้มีนัยสำคัญที่แตกต่างจาก 21 หลักการของปฏิญญาสตอกโฮล์ม อย่างไรก็ตามยังมีบางการปรับเปลี่ยนที่สำคัญ.
แรกแนวคิดของการพัฒนาที่ยั่งยืนเป็นเสียงก้องอย่างชัดเจนเป็นครั้งแรกในเอกสารที่มีความสำคัญระหว่างประเทศ.
ความคิดของตัวเองสามารถตรวจสอบก่อนหน้านี้การประชุมสหประชาชาติว่าด้วยสิ่งแวดล้อมมนุษย์ในสตอกโฮล์มในปี 1972 แต่ ระยะของตัวเองหายไป.
สหประชาชาติรายงาน Brundtland คณะกรรมการในปี 1987 เป็นสิ่งสำคัญใน crystalizing แนวคิดของการพัฒนาที่ยั่งยืนซึ่งพบว่าการรับรู้ในปฏิญญาริโอ.
ประการที่สองที่เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมที่สะอาดจะแสดงเป็นสิทธิ "เพื่อสุขภาพที่ดีและ . ชีวิตที่กลมกลืนกับธรรมชาติ "
ประกาศสตอกโฮล์มกำหนดมันค่อนข้างแตกต่าง:" คนมีสิทธิขั้นพื้นฐานที่จะมีเสรีภาพความเสมอภาคและเงื่อนไขที่เพียงพอของชีวิตในสภาพแวดล้อมที่มีคุณภาพที่อนุญาตให้ชีวิตของศักดิ์ศรีและความเป็นอยู่ที่ดี "ซึ่งเป็น ถึงแม้ว่าจะมีความแตกต่างระหว่างทั้งสองสำนวนที่ไม่มีปฏิญญาริโอไม่ได้ทำให้สิทธิในการผู้ใต้บังคับบัญชาสภาพแวดล้อมที่สะอาดเพื่อสิทธิเสรีภาพความเสมอภาค ฯลฯ
ประการที่สามมีความสำคัญมากขึ้นในการปฏิบัติหน้าที่ของรัฐที่จะให้ความร่วมมือใน "ในจิตวิญญาณของการเป็นหุ้นส่วนระดับโลกเพื่อการอนุรักษ์ป้องกันและฟื้นฟูสุขภาพและความสมบูรณ์ของระบบนิเวศของโลก."
ในคำอื่น ๆ กฎหมายสิ่งแวดล้อมระหว่างประเทศไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับการอนุรักษ์และปกป้องสิ่งแวดล้อมก็ดำเนินงานลำบากของการฟื้นฟูสุขภาพและ ความสมบูรณ์ของระบบนิเวศของโลก.
ความคิดนี้ไม่ได้แสดงให้ชัดเจนในปฏิญญากรุงสตอกโฮล์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพัฒนา , วาระที่ 21 , หลักการป่าและ 3 ข้อตกลงที่ผูกพันตามกฎหมาย : อนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ ในกรอบอนุสัญญาว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ( UNFCCC ) และอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการต่อต้านการแปรสภาพเป็นทะเลทราย .ปฏิญญาริโอว่าด้วยสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาโดยทั่วไปตามสตอกโฮล์มปฏิญญา และประกอบด้วย 27 หลักการที่ไม่แตกต่างกันอย่างมากจาก 21 หลักการของปฏิญญา Stockholm มี , อย่างไรก็ตาม , การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญบางอย่างแรก แนวคิดของการพัฒนาที่ยั่งยืนเป็นที่ชัดเจนก้องเป็นครั้งแรกในเอกสารสำคัญระหว่างประเทศความคิดตัวเองสามารถตรวจสอบก่อนหน้าการประชุมสหประชาชาติด้านสิ่งแวดล้อมใน Stockholm ในปี 1972 แต่คำว่าตัวเองหายไปคณะกรรมการ brundtland รายงานของสหประชาชาติในปี 1987 เป็นสําคัญใน crystalizing แนวคิดของการพัฒนาที่ยั่งยืน ซึ่งพบการรับรองในปฏิญญาริโอประการที่สอง สิทธิในสภาพแวดล้อมที่สะอาดจะแสดงเป็นขวา " ชีวิตสุขภาพและผลผลิตในความกลมกลืนกับธรรมชาติ " .แถลงการณ์สตอกโฮล์มกำหนดมันค่อนข้างแตกต่างกัน : " มนุษย์มีสิทธิขั้นพื้นฐานที่จะมีเสรีภาพ ความเสมอภาค และเงื่อนไขเพียงพอของชีวิตในสภาพแวดล้อมที่มีคุณภาพที่ช่วยให้ชีวิตของศักดิ์ศรีและความเป็นอยู่ที่ดี " ถึงแม้ว่าจะไม่มีความขัดแย้งระหว่างทั้งสองสำนวน คำประกาศริโอ ไม่ได้ให้เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมที่สะอาด เป็นสิทธิ เสรีภาพ ความเสมอภาค ฯลฯประการที่สาม มีการเน้นในการทำหน้าที่ของรัฐจะให้ความร่วมมือ " ในจิตวิญญาณของห้างหุ้นส่วนเพื่อการอนุรักษ์ ปกป้อง และฟื้นฟูสุขภาพ และความสมบูรณ์ของระบบนิเวศน์ของโลก”ในคำอื่น ๆ , กฎหมายด้านสิ่งแวดล้อมระหว่างประเทศไม่เพียงเกี่ยวกับการอนุรักษ์และปกป้องสิ่งแวดล้อม รับรองงานที่ยากลำบากในการฟื้นฟูสุขภาพ และความสมบูรณ์ของดิน ระบบนิเวศความคิดนี้จึงแสดงออกมาชัดเจนในการประกาศ Stockholm