Terminalia arjuna (Roxb.) Wight & A

Terminalia arjuna (Roxb.) Wight & Arn., which belongs to the family Combretaceae, is a
large, evergreen and medicinally important tree. T. arjuna is a sacred medicinal plant with
phytochemical and pharmacological profile [1] and has been widely used in Indian Ayurvedic
system of medicine for the cure of a number of diseases from thousands of years. Its bark
extract has a significant prophylactic and therapeutic beneficial effect on protection of the heart
against ISO-induced CHF possibly through maintaining endogenous antioxidant enzyme
activities, inhibiting lipid peroxidation and cytokine levels [2]. In addition, T. arjuna is a very
good anticoagulant, hypocholsteremic, antihypertensive, antibacterial, and antiviral agent
[3–5]. It is also useful in curing cancer and prevents carbon tetrachloride-induced hepatic
and renal disorders [6, 7]. A novel endophytic Taxol-producing fungus Chaetomella raphigera
has been isolated from T. arjuna [8]. It is also a valuable source of various nonwood forest
products (NWFP) that plays an important role in the pharmaceutical, sericulture, tannin, and
leather industries. Terminalia species are the backbone of the Tasar silk industry, as the leaves
of these tree species are the ideal food for the tasar silkworm (Antherae amylitta) [9].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คยาหูก (หอม) ไวท์ & Arn ซึ่งเป็นของครอบครัววงศ์สมอ เป็นการต้นไม้ขนาดใหญ่ เอเวอร์กรีน และยาที่สำคัญ ต.คยาเป็นพืชยาศักดิ์สิทธิ์ด้วยโพรไฟล์ phytochemical และทางเภสัชวิทยา [1] และมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในอินเดียอายุรเวทระบบการแพทย์การรักษาจำนวนของโรคจากพัน ๆ ปี เปลือกของมันมีสารสกัดสำคัญป้องกันโรค และการรักษาผลประโยชน์ในการป้องกันของหัวใจกับ ISO ที่เกิด CHF อาจผ่านรักษาเอนไซม์สารต้านอนุมูลอิสระภายนอกกิจกรรม การยับยั้งไขมันระดับ peroxidation และ cytokine [2] นอกจากนี้ ต.คยาเป็นมีมากสารกันเลือดแข็งที่ดี hypocholsteremic ลดความดันโลหิต ป้องกันแบคทีเรีย และต้านไวรัสแทน[3-5] มันยังเป็นประโยชน์ในการรักษาโรคมะเร็ง และป้องกันไม่ให้ตับเกิดคาร์บอนเตตระคลอไรด์และความผิดปกติของไต [6, 7] นวนิยาย endophytic ผลิต Taxol เชื้อรา Chaetomella raphigeraได้รับการแยกจากตำบลคยา [8] ก็ยังเป็นแหล่งของป่าต่าง ๆ nonwoodผลิตภัณฑ์ (NWFP) ที่มีบทบาทสำคัญในอุตสาหกรรมยา sericulture แทนนิ น และอุตสาหกรรมเครื่องหนัง สายพันธุ์หูกเป็นกระดูกสันหลังของอุตสาหกรรมผ้าไหม Tasar ใบของต้นไม้เหล่านี้ สายพันธุ์เป็นอาหารเหมาะสำหรับไหม tasar (Antherae amylitta) [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Terminalia อรชุน (Roxb.) ไวท์ & Arn. ซึ่งเป็นของครอบครัววงศ์สมอที่เป็น
ขนาดใหญ่และเอเวอร์กรีนต้นไม้ที่สำคัญยา T. อรชุนเป็นพืชสมุนไพรที่ศักดิ์สิทธิ์ที่มี
รายละเอียดพฤกษเคมีและเภสัชวิทยา [1] และมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในอายุรเวทอินเดีย
ระบบของยาสำหรับการรักษาของจำนวนของโรคจากพัน ๆ ปี เปลือกของ
สารสกัดมีผลประโยชน์ที่สำคัญป้องกันและรักษาโรคเกี่ยวกับการคุ้มครองของหัวใจ
กับ CHF ISO ที่เกิดขึ้นอาจจะผ่านการรักษาภายนอกเอนไซม์สารต้านอนุมูลอิสระ
กิจกรรมการยับยั้งการเกิด lipid peroxidation และไซโตไคน์ระดับ [2] นอกจากนี้ทีอรชุนเป็นอย่างมาก
การแข็งตัวของเลือดดี hypocholsteremic, ลดความดันโลหิตต้านเชื้อแบคทีเรียและตัวแทนไวรัส
[3-5] นอกจากนี้ยังเป็นประโยชน์ในการรักษาโรคมะเร็งและป้องกันคาร์บอนเตตระคลอไรตับที่เกิดขึ้น
และความผิดปกติของไต [6, 7] นวนิยายเอนโดไฟท์ Taxol ผลิตเชื้อรา Chaetomella raphigera
ได้รับการแยกออกจาก T. อรชุน [8] นอกจากนี้ยังเป็นแหล่งที่มีคุณค่าของป่าที่ไม่ใช่เนื้อไม้ต่างๆ
ผลิตภัณฑ์ (NWFP) ที่มีบทบาทสำคัญในยาหม่อนไหม, แทนนินและ
อุตสาหกรรมเครื่องหนัง Terminalia ชนิดมีกระดูกสันหลังของอุตสาหกรรมผ้าไหม Tasar เช่นใบ
ของต้นไม้ชนิดเหล่านี้เป็นอาหารที่เหมาะสำหรับ tasar ไหม (Antherae amylitta) [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กองอริน ( Roxb . ) ไวท์ชมพูพวง ซึ่งเป็นของวงศ์สมอ ครอบครัวเป็นอย่างมีคุณสมบัติเป็นยาสำคัญขนาดใหญ่ที่เขียวชอุ่มและต้นไม้ ต. อรชุนเป็นพืชสมุนไพรที่ศักดิ์สิทธิ์ด้วยพฤกษเคมีและเภสัชวิทยาโปรไฟล์ [ 1 ] และมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในอินเดียอายุรเวทระบบยาสำหรับการรักษาของโรคจากนับพันของปี เปลือกของสารสกัดมีสถิติการป้องกันและรักษาผลประโยชน์ในการป้องกันของหัวใจกับ ISO และผ่านการรักษา CHF อาจพบสารต้านอนุมูลอิสระเอนไซม์กิจกรรม , ยับยั้งการเกิด lipid peroxidation ระดับไซโตไคน์และ [ 2 ] นอกจากนี้ ต. อรชุนเป็นมากhypocholsteremic ยาลดความดันเลือดดี , , , และ สารต้านไวรัสแบคทีเรีย3 ) [ 5 ] นอกจากนี้ยังเป็นประโยชน์ในการรักษาโรคมะเร็งและป้องกันคาร์บอนเตตระคลอไรด์ต่อตับไตผิดปกติ [ 6 , 7 ] นวนิยาย chaetomella raphigera Taxol การผลิตเชื้อราเอนโดไฟท์ได้ถูกแยกจาก ต. อรชุน [ 8 ] นอกจากนี้ยังเป็นแหล่งที่มีคุณค่าของป่า nonwood ต่าง ๆผลิตภัณฑ์ ( nwfp ) ซึ่งมีบทบาทสำคัญในยาไหม ให้ และอุตสาหกรรมเครื่องหนัง กองชนิดที่เป็นแกนหลักของ tasar อุตสาหกรรมผ้าไหม เป็นใบชนิดของต้นไม้เหล่านี้เป็นอาหารที่เหมาะสำหรับ tasar ไหม ( antherae amylitta ) [ 9 ]