Hundreds of Rohingya migrants drift

Hundreds of Rohingya migrants drifting at sea in fishing boats, as part of a failed attempt to leave for Malaysia.
Thailand, which was being used as a smuggling route by people traffickers, has cracked down on the trade and a senior Thai officer has been charged in connection with trafficking. And the Dalai Lama has joined other international voices calling on Nobel Peace Prize Laureate Aung San Suu Kyi to speak out about their plight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้อยของโรฮิงยาอพยพไปที่ท้องทะเลในเรือประมง เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่ล้มเหลวไปในมาเลเซียประเทศไทย ซึ่งถูกใช้เป็นเส้นทางลักลอบ โดยผู้คน มีกระทรวงการค้า และมีคิดค่าธรรมเนียมกับเจ้าหน้าที่ไทยอาวุโสกับค้า และ Dalai Lama ร่วมเสียงอื่น ๆ ต่างประเทศเรียกบนโนเบลสันติภาพรางวัลลอรีเอตอวอร์ดงซานซูพูดเกี่ยวกับสหัสของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้อพยพชาวโรฮิงยานับร้อยลอยอยู่กลางทะเล เรือตกปลา เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่ล้มเหลวไปมาเลเซีย
ประเทศไทยซึ่งถูกใช้เป็นเส้นทางลักลอบขนโดยผู้ค้า ได้แตกลงในการค้าขาย และเจ้าหน้าที่อาวุโสไทยได้รับค่าบริการในการเชื่อมต่อกับการค้ามนุษย์และดาไล ลามะ ได้เข้าร่วมระหว่างเสียงเรียกโนเบลสาขาสันติภาพนางออง ซาน ซูจีพูดออกมาเกี่ยวกับชะตากรรมของพวกเขา