4.1 Mechanical and Electrical• Brea

4.1 Mechanical and Electrical
• Breakdown
• Hydraulic oils
”A plan whatever it may be must be made for the bad ground, it must be calculated to
meet all exigencies, all disasters and to overcome them after they have occurred”
(Remark by M I Brunel on the occasion of proposals for improvement after the
flooding of the Thames Tunnel 1831)
In mechanised tunnelling requirements as to safe working conditions can be more
easily fulfilled than in conventional tunnelling. The obligation to consider economic
and quality assurance aspects has been realised for years.
General safety requirements
In the design of the tunnel-boring machine, the following measures for achieving
safety shall be taken into consideration:
• Specification of hazards and assessment of risks
• Elimination of hazards or limitation of risks
• Provision of safeguards against identified hazards which cannot be totally
eliminated
• Training level for machine operators
Materials
Materials used in the manufacture or operation of the machinery shall be chosen so
as to reduce the danger to exposed persons health and safety and shall not create
toxic fumes in case of fire.
Contact surfaces
Accessible parts of a machine shall be designed an manufactured to avoid an
exposed persons contact with sharp edges, angles or rough surfaces which are likely
to cause injury. The same applies for hot surfaces.
Protection against ruptured hoses and pipes
Hoses and pipes which may become ruptured and thereby cause damage to persons
should, where feasible, be firmly secured and protected against external damage and
stresses. Adequate shielding to protect persons and machinery shall be provided in
working areas.
Cutter Head on Tunnel Boring Machines (TBM)
If it is necessary to gain access through a bulkhead to the area behind cutter
head/shield and similarly through a cutter head to the area in front, the manhole
openings of adequate size shall be provided.
The design shall allow for safe access for inspection, service and maintenance work.
Face support such as slot gate closures and/or compressed air may be provided.
The cutter head shall be equipped with a device to prevent unintentional movement
of the head. This device shall be actuated if the cutter head is stopped for other
reasons than those normal to its working operation.
Handling of heavy loads
Where the weight, size or shape of parts of a machine prevents them from being
moved manually the parts shall be either fitted with attachments for lifting gear or
designed so that they can be fitted with such attachments or be shaped in such a
way that standard lifting gear can easily be attached.
When the ground support system requires the lifting of heavy units an erecting device
shall be fitted. In all cases, winches and drive motors shall be fitted with mechanical
brakes, which are powered off during operation.
Loss of stability
All shield machines act as temporary ground support during the tunnelling
operations. The shall therefore be designed to withstand the loads imposed by the
surrounding ground together with any dynamic loads imposed by the action of driving
the machine forward.
All information pertinent to the structural design of the shield shall either be
appended to the maintenance manual or be available from the manufacturer
throughout the machine lifetime or at least for 10 years, whichever is the shorter.
When grippers are fitted to a full face TBM and are in use it shall not be possible to
start the cutter head drive or apply the thrust force until the minimum required
gripping pressure has been reached. Should the gripping pressure fall below this
minimum the cutter head rotation shall be stopped and the thrust force shut off
automatically.
All shields may be subject to slow rotation due to imbalance of loads. Care should be
taken in the design and manufacture of the shield machine and back-up equipment to
avoid exocentric loadings and all machines shall be fitted with an effective counter
rotation system such as an angled plough, for returning the machine and back-up
equipment to the correct orientation. Sudden rotation of a shield machine may occur
when a cutter head or boom becomes embedded in the face. All such machines shall
therefore be fitted with a protective device, which cuts off power to the drive motor in
the event of the shield machine rotating in a rapid manner.
There is always a danger of face collapse in open face tunnels in soft ground. All
shield machines where open face excavation can take place shall be provided with
mechanical face support systems appropriate to the ground conditions envisaged.
These supports may include hydraulically operated poling plates and face plates,
sand trays etc.
There is a serious risk of physical injury or drowning to persons working on a shield
machine should the tunnel or shaft be flooded. All shield machines shall be designed
to accommodate pumping equipment adequate for

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.1 เครื่องกล และไฟฟ้ารายละเอียด••น้ำมันไฮดรอลิก"การวางแผนสิ่งที่อาจจะต้องทำสำหรับกราวด์ไม่ดี มันต้องคำนวณการพบทั้งหมด exigencies ภัยพิบัติทั้งหมด และจะเอาชนะพวกเขา หลังจากพวกเขาได้เกิด"(หมายเหตุ โดย M I บรูเนลโอกาสข้อเสนอเพื่อการปรับปรุงหลังจากการเกิดน้ำท่วมเทมส์อุโมงค์ 1831)ในข้อกำหนด tunnelling ลอร์เป็นงานสามารถเพิ่มเติมได้สมบูรณ์กว่าในการขุดอุโมงค์ธรรมดา ภาระหน้าที่ในการพิจารณาทางเศรษฐกิจและการประกันคุณภาพที่ได้รับรู้แง่มุมปีความต้องการความปลอดภัยทั่วไปในการออกแบบเครื่องจักรเจาะอุโมงค์ มาตรการต่อไปเพื่อให้บรรลุความปลอดภัยจะถูกนำมาพิจารณา:•ข้อมูลจำเพาะของอันตรายและการประเมินความเสี่ยง•กำจัดอันตรายหรือจำกัดความเสี่ยง•ของป้องกันอันตรายระบุซึ่งไม่ทั้งหมดตัดออก•ระดับการฝึกอบรมสำหรับผู้ปฏิบัติงานวัสดุวัสดุที่ใช้ในการผลิตหรือการทำงานของเครื่องจักรจะเลือกนั้นเป็นการลดอันตรายให้คนสัมผัสกับสุขภาพและความปลอดภัย และจะไม่สร้างควันพิษในกรณีเกิดอัคคีภัยพื้นผิวสัมผัสจะสามารถเข้าถึงส่วนของเครื่องจักรออกแบบการผลิตเพื่อหลีกเลี่ยงการสัมผัสท่านสัมผัสกับขอบคม มุม หรือพื้นผิวที่ขรุขระซึ่งมีแนวโน้มทำให้เกิดบาดเจ็บ เช่นเดียวกับที่สำหรับพื้นผิวที่ร้อนป้องกันการแตกของท่อและท่อท่อและท่ออาจเป็นขนาด และจึงเกิดความเสียหายแก่บุคคลควร เป็นไปได้ อย่างมั่นคงปลอดภัย และป้องกันความเสียหายภายนอก และ เครียด จะให้ป้องกันอย่างเพียงพอเพื่อปกป้องคนและเครื่องจักรในพื้นที่ทำงานหัวตัดในอุโมงค์ที่เจาะเครื่อง (ลูชนั่จากัด)ถ้าจำเป็นต้องเข้าผ่านกั้นพื้นที่หลังตัดหัว/โล่ และในทำนองเดียวกัน ผ่านเครื่องตัดตรงไปบริเวณด้านหน้า ท่อระบายน้ำต้องได้รับการเปิดขนาดเล็กการออกแบบจะช่วยให้สำหรับการเข้าถึงที่ปลอดภัยสำหรับการทำงานตรวจสอบ ซ่อม และบำรุงรักษาหน้าสนับสนุนเช่นอาจให้ปิดช่องประตูหรืออากาศอัดหัวตัดต้องมีอุปกรณ์เพื่อป้องกันการเคลื่อนไหวโดยไม่ตั้งใจหัวหน้า อุปกรณ์นี้จะกระตุ้นถ้าหยุดหัวตัดสำหรับอื่น ๆเหตุผลกว่าที่ปกติเพื่อดำเนินการทำงานการจัดการของหนักที่น้ำหนัก ขนาด หรือรูปร่างของชิ้นส่วนของเครื่องป้องกันพวกเขาจากการถูกย้ายส่วนจะติดตั้งอย่างใดอย่างหนึ่งกับสิ่งที่แนบมาสำหรับการยกเกียร์ด้วยตนเอง หรือออกแบบมาเพื่อให้พวกเขากับสิ่งที่แนบดังกล่าว หรือเป็นรูปทรงเช่นการวิธีมาตรฐานที่ยกเกียร์ได้อย่างง่ายดายสามารถแนบเมื่อระบบสนับสนุนภาคพื้นดินต้องการยกของหนักหน่วยเป็นอุปกรณ์ erectingจะติดตั้ง ในทุกกรณี เครื่องกว้าน และขับรถ ยนต์จะประกอบ ด้วยเครื่องกลเบรค ซึ่งจะปิดระหว่างการดำเนินการสูญเสียเสถียรภาพเครื่องโล่ทั้งหมดทำหน้าที่เป็นฝ่ายสนับสนุนพื้นดินชั่วคราวในระหว่างการขุดอุโมงค์การปฏิบัติการ จะออกแบบมาเพื่อทนต่อโหลดเทศบาลดังนั้นการโดยรอบพื้นดินพร้อมกับโหลดแบบไดนามิกใด ๆ กำหนด โดยการดำเนินการของการขับรถเครื่องไปข้างหน้าข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบโครงสร้างของโล่อย่างใดอย่างหนึ่งจะผนวกกับการบำรุงรักษาด้วยตนเอง หรือได้จากผู้ผลิตตลอดอายุการใช้งานของเครื่อง หรืออย่างน้อย 10 ปี ซึ่งมีระยะเวลาเมื่อปเปอร์ประกอบไปเต็มหน้าลูชนั่จากัด และมีการใช้ จะไม่สามารถนำไปเริ่มตัดหัวไดรฟ์ หรือแรงฉุดจนถึงขั้นต่ำที่จำเป็นจับดันมาถึงแล้ว ควรดันจับอยู่ด้านล่างนี้ขั้นต่ำการตัดหัวหมุนจะถูกยุติลง และแรงฉุดปิดโดยอัตโนมัติทั้งหมดโล่อาจหมุนช้าเนื่องจากความไม่สมดุลของโหลด ควรจะดูแลดำเนินการในการออกแบบและผลิตเครื่องโล่และอุปกรณ์สำรองหลีกเลี่ยงการ exocentric loadings และทุกเครื่องจะติดตั้งกับตัวนับประสิทธิภาพระบบการหมุนเช่นการไถมุม มาเครื่องและสำรองอุปกรณ์ถูกจัดวาง หมุนอย่างฉับพลันของเครื่องป้องกันอาจเกิดขึ้นเมื่อตัดหัวหรือบูมจะฝังอยู่ในหน้า เครื่องดังกล่าวจะดังนั้นจึง ติดตั้งกับอุปกรณ์ป้องกัน ซึ่งตัดไฟไปยังมอเตอร์ไดรฟ์ในเหตุการณ์ของเครื่องโล่หมุนอย่างรวดเร็วมีอันตรายของการล่มสลายของหน้าในหน้าเปิดอุโมงค์ในดินอยู่เสมอ ทั้งหมดรับโล่เครื่องที่ขุดเปิดหน้าสามารถทำได้ระบบการสนับสนุนเครื่องจักรกลหน้าเหมาะสมกับสภาพพื้นดินที่น้า สนับสนุนเหล่านี้อาจรวมถึงดำเนินการไฮดรอลิก poling แผ่นหน้าแผ่นถาดทรายฯลฯมีความเสี่ยงร้ายแรงการบาดเจ็บทางกายภาพหรือจมน้ำผู้ที่ทำงานบนโล่เครื่องควรอุโมงค์ หรือเพลาถูกน้ำท่วม ต้องออกแบบเครื่องป้องกันทั้งหมดเพื่อรองรับเพียงพอสำหรับอุปกรณ์ปั๊ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.1 เครื่องกลและไฟฟ้า
•พังทลาย
•น้ำมันไฮดรอลิ
แผน "สิ่งที่มันอาจจะต้องทำสำหรับพื้นดินที่ไม่ดีนั้นจะต้องได้รับการคำนวณที่จะ
ตอบสนองความต้องการยกระดับทุกภัยพิบัติและจะเอาชนะพวกเขาหลังจากที่พวกเขาได้เกิดขึ้น"
(หมายเหตุโดย MI บรูเนลใน โอกาสของข้อเสนอในการปรับปรุงหลังจากที่
น้ำท่วมอุโมงค์แม่น้ำเทมส์ 1831)
ในการขุดอุโมงค์ความต้องการยานยนต์เป็นไปตามเงื่อนไขการทำงานที่ปลอดภัยมากขึ้นสามารถ
ปฏิบัติตามได้ง่ายกว่าในการขุดอุโมงค์ธรรมดา ภาระผูกพันที่จะต้องพิจารณาทางเศรษฐกิจ
และคุณภาพด้านการประกันได้รับการตระหนักมานานหลายปี
ข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั่วไป
ในการออกแบบของเครื่องอุโมงค์น่าเบื่อมาตรการต่อไปเพื่อให้บรรลุ
ความปลอดภัยจะต้องถูกนำมาพิจารณา:
•ข้อมูลจำเพาะของอันตรายและการประเมินความเสี่ยง
•การขจัดอันตรายหรือข้อ จำกัด ของความเสี่ยง
•การให้ป้องกันการอันตรายที่ระบุซึ่งไม่สามารถ จะโดยสิ้นเชิง
กำจัด
•ระดับการฝึกอบรมสำหรับผู้ประกอบการเครื่อง
วัสดุ
วัสดุที่ใช้ในการผลิตหรือการดำเนินงานของเครื่องจักรจะต้องเลือกเพื่อ
ที่จะช่วยลดอันตรายต่อสุขภาพคนสัมผัสและความปลอดภัยและจะไม่สร้าง
ควันพิษในกรณีที่เกิดเพลิงไหม้
พื้นผิวที่สัมผัส
ชิ้นส่วนที่สามารถเข้าถึงได้ของเครื่องจะถูกออกแบบผลิตเพื่อหลีกเลี่ยง
การสัมผัสติดต่อกับขอบคมมุมหรือพื้นผิวขรุขระซึ่งมีแนวโน้มที่
จะก่อให้เกิดการบาดเจ็บ เช่นเดียวกับพื้นผิวที่ร้อน
ป้องกันท่อแตกและท่อ
ท่อและท่อซึ่งอาจจะกลายเป็นไส้ติ่งและจึงทำให้เกิดความเสียหายแก่บุคคลที่
ควรที่เป็นไปได้จะมีความปลอดภัยอย่างแน่นหนาและมีการป้องกันความเสียหายภายนอกและ
ความเครียด การป้องกันที่เพียงพอที่จะปกป้องคนและเครื่องจักรให้จัดใน
พื้นที่ทำงาน
ตัดหัวเจาะอุโมงค์เครื่อง (TBM)
หากมีความจำเป็นต้องได้รับการเข้าถึงผ่านกำแพงกั้นไปยังพื้นที่ที่อยู่เบื้องหลังการตัด
หัว / โล่และในทำนองเดียวกันผ่านหัวตัดไปยังพื้นที่ในด้านหน้าที่ท่อระบายน้ำ
ช่องที่มีขนาดเพียงพอต้องจัดให้
การออกแบบจะช่วยให้การเข้าถึงที่ปลอดภัยสำหรับการตรวจสอบการให้บริการและงานบำรุงรักษา
สนับสนุนใบหน้าเช่นสล็อตปิดประตูและ / หรือการบีบอัดอากาศอาจจะให้
หัวตัดจะได้รับการติดตั้งอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้การเคลื่อนไหวโดยไม่ได้ตั้งใจ
ของหัว อุปกรณ์นี้จะถูกกระตุ้นถ้าหัวตัดจะหยุดการทำงานอื่น ๆ
ด้วยเหตุผลที่นอกเหนือจากที่ปกติที่จะดำเนินการการทำงานของตน
การจัดการกับงานหนัก
ที่มีน้ำหนักขนาดหรือรูปร่างของชิ้นส่วนของเครื่องป้องกันพวกเขาจากการถูก
ย้ายด้วยตนเองส่วนจะได้รับการอย่างใดอย่างหนึ่งพอดีกับสิ่งที่แนบมาสำหรับการยกเกียร์หรือ
ได้รับการออกแบบเพื่อให้พวกเขาสามารถติดตั้งกับสิ่งที่แนบมาดังกล่าวหรือมีรูปร่างดังกล่าวใน
เกียร์ยกวิธีการที่มาตรฐานสามารถติดได้อย่างง่ายดาย
เมื่อระบบสนับสนุนภาคพื้นดินต้องยกของหนักหน่วยอุปกรณ์อาคารแบบ
จะได้รับการติดตั้ง ในทุกกรณี, รอกและมอเตอร์ไดรฟ์จะได้รับการติดตั้งเครื่องจักรกล
เบรกซึ่งปิดอยู่ระหว่างการดำเนินการ
การสูญเสียของความมั่นคง
ทั้งหมดเครื่องโล่ทำหน้าที่สนับสนุนภาคพื้นดินชั่วคราวในระหว่างอุโมงค์
การดำเนินงาน จึงจะได้รับการออกแบบมาเพื่อทนต่อแรงที่กำหนดโดย
พื้นดินโดยรอบพร้อมกับการโหลดแบบไดนามิกใด ๆ ที่กำหนดโดยการกระทำของการขับรถ
เครื่องไปข้างหน้า
ข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบโครงสร้างของโล่จะมีทั้งการ
ผนวกเข้ากับคู่มือการบำรุงรักษาหรือสามารถใช้ได้จากผู้ผลิต
ตลอดอายุการใช้งานเครื่องหรืออย่างน้อยเป็นเวลา 10 ปีแล้วแต่จำนวนใดจะสั้นลง
เมื่อปากนกแก้วจะพอดีกับ TBM ใบหน้าเต็มรูปแบบและมีการใช้งานมันจะไม่ไปได้ที่จะ
เริ่มต้นการไดรฟ์หัวตัดหรือใช้แรงผลักดันจนขั้นต่ำที่จำเป็น
ดันจับได้ถึง ฤดูใบไม้ร่วงดันจับด้านล่างนี้ควร
ต่ำสุดที่หมุนหัวตัดจะถูกปิดและแรงผลักดันปิด
โดยอัตโนมัติ
ทั้งหมดเป็นโล่อาจจะชะลอการหมุนเนื่องจากความไม่สมดุลของแรง การดูแลจะต้อง
ดำเนินการในการออกแบบและผลิตของเครื่องโล่และอุปกรณ์สำรองที่จะ
หลีกเลี่ยงการเติม exocentric และเครื่องทั้งหมดจะได้รับการติดตั้งเคาน์เตอร์ที่มีประสิทธิภาพ
ของระบบการหมุนเช่นไถมุมเพื่อกลับเครื่องและสำรอง
อุปกรณ์ ทิศทางที่ถูกต้อง หมุนอย่างฉับพลันของเครื่องโล่อาจเกิดขึ้น
เมื่อหัวตัดหรือบูมกลายเป็นที่ฝังอยู่ในใบหน้า เครื่องจักรทั้งหมดดังกล่าว
จึงได้รับการติดตั้งอุปกรณ์ป้องกันที่ตัดปิดไฟไปยังมอเตอร์ไดรฟ์ใน
กรณีที่เครื่องโล่หมุนในลักษณะอย่างรวดเร็ว
ยังมีความอันตรายของการล่มสลายใบหน้าในอุโมงค์เปิดหน้าในพื้นดินที่อ่อนนุ่ม ทุก
เครื่องที่เปิดโล่ขุดใบหน้าสามารถใช้สถานที่ต้องจัดให้มี
ระบบสนับสนุนใบหน้ากลที่เหมาะสมกับสภาพพื้นดินวาดภาพ
สนับสนุนเหล่านี้อาจรวมถึงการดำเนินการฟูแผ่นและแผ่นถ่อใบหน้า
ถาดทราย ฯลฯ
มีความเสี่ยงที่ร้ายแรงของการบาดเจ็บทางร่างกายหรือการจมน้ำให้แก่บุคคลที่ทำงานเกี่ยวกับโล่
เครื่องควรอุโมงค์เพลาหรือถูกน้ำท่วม เครื่องโล่ทั้งหมดจะได้รับการออกแบบมา
เพื่อรองรับอุปกรณ์ที่เพียงพอสำหรับการสูบน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.1 เครื่องกลและไฟฟ้า- รายละเอียด- น้ำมันไฮดรอลิค" แผนอะไรก็อาจจะต้องทำให้ดินไม่ดี ก็ต้องคิดพบทั้งหมดติดต่อ ภัยพิบัติ และเพื่อที่จะเอาชนะพวกเขาหลังจากที่พวกเขาได้เกิดขึ้น "( หมายเหตุ โดย M ผมบรูเนลในข้อเสนอเพื่อปรับปรุงหลังจากน้ำท่วมจากแม่น้ำเทมส์อุโมงค์ 1831 )ในอุโมงค์ที่ mechanised ความต้องการเป็นสภาพการทำงานที่ปลอดภัยสามารถเพิ่มเติมจริงได้อย่างง่ายดายกว่าในระบบอุโมงค์ . มีหน้าที่พิจารณาทางเศรษฐกิจและด้านประกันคุณภาพได้ถึงปีความปลอดภัยทั่วไปในการออกแบบอุโมงค์น่าเบื่อเครื่องจักร ตามมาตรการการความปลอดภัยจะได้รับการพิจารณา :- สเปคที่อันตรายและการประเมินความเสี่ยง- การขจัดอันตรายหรือข้อ จำกัด ของความเสี่ยง- การให้ป้องกันกับอันตรายที่ระบุ ซึ่งจะ ทั้งหมดตัดออกแต่ละระดับการฝึกอบรมสำหรับผู้ประกอบการเครื่องวัสดุวัสดุที่ใช้ในการผลิตหรือการทำงานของเครื่องจักร จะเลือกดังนั้นเพื่อลดอันตรายต่อสุขภาพและความปลอดภัยของผู้สัมผัส และจะไม่สร้างไอพิษในกรณีของไฟพื้นผิวสัมผัสส่วนที่สามารถเข้าถึงได้ ในเครื่องจะถูกออกแบบมาเพื่อหลีกเลี่ยงการผลิตสัมผัสติดต่อกับขอบคม มุม หรือพื้นผิวขรุขระซึ่งมีโอกาสที่จะก่อให้เกิดการบาดเจ็บได้ เดียวกันใช้สำหรับพื้นผิวที่ร้อนป้องกันการแตกท่อและท่อท่อและท่อซึ่งอาจจะฉีกขาด จึงก่อให้เกิดความเสียหายกับบุคคลควร ที่เป็นไปได้ จะให้ความปลอดภัย และป้องกันความเสียหายจากภายนอก และความเครียด ป้องกันปกป้องคนและเครื่องจักรจะได้รับในที่เพียงพอพื้นที่ทำงานตัดศีรษะในอุโมงค์เครื่องน่าเบื่อ ( TBM )ถ้ามันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะได้รับการเข้าถึงผ่านกำแพงไปยังพื้นที่หลังตัดหัว / โล่และในทำนองเดียวกันผ่านตัดศีรษะบริเวณด้านหน้า , ท่อระบายน้ำช่องของขนาดเพียงพอจะให้การออกแบบจะช่วยให้สำหรับการเข้าถึงที่ปลอดภัยสำหรับการตรวจสอบ , งานบริการและซ่อมบำรุงหน้าสนับสนุน เช่น ช่องประตูปิด และ / หรือ อัดอากาศ อาจจะให้หัวตัดจะถูกติดตั้งด้วยอุปกรณ์เพื่อป้องกันการเคลื่อนไหวไม่ได้ตั้งใจของหัว อุปกรณ์นี้จะถูกกระตุ้น ถ้าหัวตัดหยุดอื่น ๆเหตุผลที่มากกว่าปกติเพื่อการปฏิบัติงานของการโหลดหนักที่น้ำหนัก ขนาด หรือรูปร่างของชิ้นส่วนของเครื่องป้องกันพวกเขาจากการถูกย้ายด้วยตนเอง ส่วนจะให้พอดีกับสิ่งที่แนบมาสำหรับยกเกียร์ หรือออกแบบมาเพื่อให้พวกเขาสามารถติดตั้งด้วยเช่นสิ่งที่แนบมาหรือมีรูปร่าง ในเช่นวิธีที่เกียร์ยกมาตรฐานได้อย่างง่ายดายสามารถแนบเมื่อระบบสนับสนุนพื้นที่ต้องยกของหนัก การจำหน่วยอุปกรณ์จะติดตั้ง . ในทุกกรณี , winches และขับรถยนต์จะได้รับการติดตั้งเครื่องจักรกลเบรคซึ่งจะถูกปิดในระหว่างการผ่าตัดการสูญเสียเสถียรภาพเครื่องป้องกันทั้งหมดเป็นสนับสนุนภาคพื้นดินชั่วคราวในระหว่างการก่อสร้างอุโมงค์การดําเนินงาน จึงจะถูกออกแบบมาเพื่อทนต่อแรงที่กำหนดโดยรอบพื้นดินพร้อมกับมีไดนามิกโหลดที่กำหนดโดยการกระทําของการขับขี่เครื่องไปข้างหน้าข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบโครงสร้างของโล่จะเป็นได้ทั้งผนวกกับคู่มือการบำรุงรักษาหรือสามารถใช้ได้จากผู้ผลิตตลอดอายุการใช้งานเครื่อง หรืออย่างน้อย 10 ปี แล้วแต่จะสั้นลงเมื่อ grippers เป็นเข็มขัดเพื่อความเข้มข้นเต็มหน้า และใช้มัน จะไม่ได้เริ่มตัดหัวไดรฟ์หรือใช้บังคับจนถึงขั้นต้องกระตุกแรงดันนี้ได้ถึง ควรดันจับอยู่ด้านล่างนี้ขั้นต่ำตัดการหมุนศีรษะจะหยุดและแรงผลักดันบังคับปิดโดยอัตโนมัติทั้งหมดเป็นโล่อาจช้าหมุนเนื่องจากความไม่สมดุลของโหลด การดูแล ควรเป็นรับออกแบบและผลิตเครื่องจักรและอุปกรณ์สำรองให้โล่หลีกเลี่ยงการกระทำ exocentric และเครื่องทั้งหมดจะถูกติดตั้งกับเครื่องที่มีประสิทธิภาพระบบหมุนเช่นมุมไถ เพื่อคืนเครื่องและตัวสำรองอุปกรณ์เพื่อทิศทางที่ถูกต้อง การหมุนของเครื่องจักรโล่อาจเกิดขึ้นฉับพลันเมื่อตัดศีรษะหรือบูมจะฝังตัวอยู่ในหน้า เครื่องจักรดังกล่าวทั้งหมดนั้นจึงได้รับการติดตั้งอุปกรณ์ป้องกัน ซึ่งการตัดพลังงานให้กับมอเตอร์ไดรฟ์ในเหตุการณ์ของโล่เครื่องหมุนในลักษณะที่รวดเร็ว .มีเสมออันตราย ใบหน้ายุบในเปิดหน้าอุโมงค์ในดินอ่อน . ทั้งหมดป้องกันเครื่องที่ขุดเปิดหน้าสามารถใช้สถานที่จะให้กับระบบที่เหมาะสมกับสภาพดินเพื่อสนับสนุนหน้ากลสนับสนุนเหล่านี้อาจรวมถึงการโพลิงชลศาสตร์และแผ่นหน้าแผ่นถาดทราย ฯลฯมีความเสี่ยงที่ร้ายแรงของการบาดเจ็บทางร่างกายหรือการจมน้ำให้บุคคลทำงานบนโล่เครื่องควรอุโมงค์หรือเพลาถูกน้ำท่วม เครื่องป้องกันทั้งหมดจะถูกออกแบบมารองรับอุปกรณ์ที่เพียงพอสำหรับปั๊ม