For the past fifty years, the most

For the past fifty years, the most powerful telescope in the world was the hale telescope atop mt. Palomar in rural southern california. Recetly, it was replaced as the most powerful telescope by one installed in hawaii. Plans are underway for even more powerful telescopes to be built around the globe. By the end of the decade, it is estimated that the hale telescope will be onlt the seventh most powerful telescope in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับที่ผ่านมาห้าสิบปีที่ผ่านกล้องโทรทรรศน์ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในโลกเป็นกล้องโทรทรรศน์บนยอด mt กำลังวังชา พาโลในชนบททางตอนใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนีย recetly ก็ถูกแทนที่ด้วยกล้องโทรทรรศน์ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดโดยหนึ่งติดตั้งอยู่ในฮาวาย มีแผนเตรียมการสำหรับกล้องโทรทรรศน์ที่มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้นเพื่อที่จะสร้างขึ้นทั่วโลก ตอนท้ายของทศวรรษที่มันเป็นที่คาดกันว่ากล้องโทรทรรศน์กำลังวังชาจะ onlt กล้องโทรทรรศน์ที่มีประสิทธิภาพที่สุดที่เจ็ดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปี 50 ผ่านมา กล้องโทรทรรศน์มีประสิทธิภาพมากที่สุดในโลกคือ กล้องโทรทรรศน์ hale บนยอดภูเขา Palomar ในชนบทภาคใต้แคลิฟอร์เนีย Recetly จะถูกแทนเป็นกล้องโทรทรรศน์มีประสิทธิภาพที่สุด โดยติดตั้งในฮาวาย แผนอยู่ในระหว่างดำเนินการ telescopes มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้นให้สร้างโลก โดยจุดสิ้นสุดของทศวรรษ มีประเมินว่า กล้องโทรทรรศน์ hale จะ onlt กล้องโทรทรรศน์เจ็ดมีประสิทธิภาพมากที่สุดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับห้าสิบปีที่ผ่านมาที่กล้องโทรทรรศน์ทรงพลังมากที่สุดในโลกที่มีกล้องโทรทรรศน์เฮลที่อยู่ทางด้านบนสุดไปยัง Mt . Palomar ในพื้นที่ตอนใต้ของ California ในชนบท. recetly ก็เปลี่ยนเป็นกล้องโทรทรรศน์ทรงพลังโดยการติดตั้งไว้ในฮาวาย มีแผนจะเริ่มขึ้นแล้วสำหรับกล้องส่องทางไกลเมื่อร้องขอได้มากยิ่งขึ้นมี ประสิทธิภาพ ในการเป็นสร้างขึ้นโดยรอบโลก โดยที่ในช่วงทศวรรษที่มีการประมาณการว่าที่กล้องโทรทรรศน์เฮลจะ onlt กล้องโทรทรรศน์ที่เจ็ดมากที่สุดในโลก