Some time ago an aquarium in my lab

Some time ago an aquarium in my laboratory developed on its walls a growth of algae. Some microscope slides were placed in the aquarium in the expectation that the algae would also grow on these and that permanent preparations might be made showing the organisms in situ. On removing and staining these slides after a week's immersion, I was surprised to find, in addition to the algae, a thin and uniform coating of bacteria of various forms, some of unusual morphology”. … “It is quite evident that for the most part the water bacteria are not free floating organisms, but grow upon submerged surfaces; they are of the benthos rather than the plankton”. Arthur T. Henrici1.

These comments written in 1933 indicate, that long before the term biofim was used2, Henrici understood the basics of biofilm formation. Elsewhere in that same article Henrici showed that he had an understanding of biofilms that sounds modern even by contemporary standards.

This understanding included the facts that 1) the bacterial cells are actually growing on the slide as confirmed by the presence of microcolonies, 2) they are firmly attached to the glass slide, 3) the cells are surrounded by a matrix (sheath of gum) which holds the cells to the slide, 4) specimens from aquaria and lakes alike produced these biofilms, 5) most bacteria are not in the water column but rather are surface attached.Using techniques very much like those described by Henrici it is possible to “fish” for bacteria, algae, protozoa and microinvertebrates by placing clean glass microscope slides in an aquatic environment such as aquaria, lakes, streams, showers, the tanks of toilet bowls, and any other site where there is a large or small body of water either standing or flowing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาผ่านมาเป็นพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในห้องปฏิบัติการของฉันพัฒนาบนกำแพงเจริญเติบโตของสาหร่าย บางภาพนิ่งกล้องจุลทรรศน์ถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในความว่า สาหร่ายที่จะขึ้นบนนี้ และที่เตรียมถาวรอาจมีแสดงใน situ ที่สิ่งมีชีวิต การเอาออก และย้อมสีภาพนิ่งเหล่านี้หลังจากแช่ของสัปดาห์ ผมประหลาดใจที่พบ นอกจากสาหร่าย สารเคลือบผิวบาง และสม่ำเสมอของแบคทีเรียของแบบฟอร์มต่าง ๆ ของสัณฐานวิทยาที่ผิดปกติ" … "ก็ค่อนข้างเห็นได้ชัดว่า ส่วนใหญ่น้ำที่แบคทีเรียจะไม่ฟรีชีวิตลอย แต่เติบโตขึ้นผิวน้ำท่วม พวกเขาได้ของ benthos มากกว่าแพลงก์ตอน" Arthur ต. Henrici1ข้อคิดเห็นเหล่านี้เขียนในปี 1933 บ่งชี้ ที่ ยาวนานก่อนคำ biofim used2, Henrici เข้าใจพื้นฐานของ biofilm ก่อ อื่น ๆ ในบทความเดียวกันนั้นที่ Henrici ชี้ให้เห็นว่า เขาได้ความเข้าใจ biofilms ที่เสียงทันสมัย โดยมาตรฐานทันสมัยความเข้าใจนี้รวมข้อเท็จจริงว่า 1) เซลล์แบคทีเรียจะเจริญเติบโตจริงบนภาพนิ่งเป็นยืนยัน ด้วยสถานะของ microcolonies, 2) อย่างแน่นหนาติดกับสไลด์กระจก 3) เซลล์ล้อมรอบ ด้วยเมทริกซ์ (sheath ของหมากฝรั่ง) ซึ่งมีเซลล์ไปยังภาพนิ่ง 4) ไว้เป็นตัวอย่างจากอควาเรีย และทะเลสาบเหมือนผลิต biofilms เหล่านี้ แบคทีเรีย 5) ส่วนใหญ่ไม่ได้อยู่ในคอลัมน์น้ำ แต่ค่อนข้างจะ มีผิวที่แนบ ใช้เทคนิคมากเช่นที่อธิบายไว้ โดย Henrici เป็น "ปลา" สำหรับแบคทีเรีย สาหร่าย โพรโทซัว และ microinvertebrates โดยการทำภาพนิ่งกล้องจุลทรรศน์สะอาดแก้วในสภาพแวดล้อมทางน้ำอควาเรีย ทะเลสาบ กระแส อาบน้ำ ถังน้ำชาม และอื่น ๆ เว็บไซต์มีขนาดใหญ่ หรือขนาดเล็กร่างกายน้ำยืน หรือไหล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางเวลาที่ผ่านมาพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในห้องปฏิบัติการของฉันได้รับการพัฒนาบนผนังของการเจริญเติบโตของสาหร่าย กล้องจุลทรรศน์สไลด์บางถูกวางไว้ในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในการคาดการณ์ว่าสาหร่ายยังจะเติบโตเหล่านี้และการเตรียมการอย่างถาวรที่อาจจะทำให้การแสดงมีชีวิตในแหล่งกำเนิด ในการลบและการย้อมสีสไลด์เหล่านี้หลังจากที่แช่ในสัปดาห์ฉันรู้สึกประหลาดใจที่จะพบว่านอกเหนือไปจากสาหร่าย, เคลือบบางและสม่ำเสมอของแบคทีเรียในรูปแบบต่างๆบางส่วนของลักษณะทางสัณฐานวิทยาที่ผิดปกติ " ... "จะเห็นได้ว่าส่วนใหญ่แบคทีเรียน้ำจะไม่ฟรีมีชีวิตลอย แต่งอกบนพื้นผิวที่จมอยู่ใต้น้ำ; พวกเขามีสัตว์หน้าดินมากกว่าแพลงก์ตอน " อาเธอร์ตัน Henrici1. ความคิดเห็นเหล่านี้เขียนขึ้นในปี 1933 แสดงให้เห็นว่านานก่อนที่จะ biofim ระยะเป็น used2, Henrici เข้าใจพื้นฐานของไบโอฟิล์มก่อ อื่น ๆ ในบทความเดียวกันกับที่ Henrici แสดงให้เห็นว่าเขามีความเข้าใจในไบโอฟิล์มที่เสียงที่ทันสมัยแม้โดยมาตรฐานในปัจจุบัน. นี้รวมถึงการทำความเข้าใจข้อเท็จจริงที่ 1) เซลล์แบคทีเรียเป็นจริงที่เจริญเติบโตบนสไลด์ได้รับการยืนยันโดยการปรากฏตัวของ microcolonies 2) พวกเขา จะติดแน่นกับสไลด์แก้ว 3) เซลล์ถูกล้อมรอบด้วยเมทริกซ์ (ฝักของเหงือก) ซึ่งถือเซลล์สไลด์ 4) ตัวอย่างจากตู้และทะเลสาบเหมือนกันผลิตไบโอฟิล์มเหล่านี้ 5) แบคทีเรียส่วนใหญ่จะไม่ได้อยู่ใน คอลัมน์น้ำ แต่มีพื้นผิวเทคนิค attached.Using อย่างมากเช่นเดียวกับที่อธิบายโดย Henrici มันเป็นไปได้ที่ "ปลา" สำหรับแบคทีเรียสาหร่ายโปรโตซัวและ microinvertebrates โดยการวางสไลด์กล้องจุลทรรศน์แก้วสะอาดในสิ่งแวดล้อมทางน้ำเช่นตู้ทะเลสาบลำธาร ที่อาบน้ำ, ถังชามห้องน้ำและเว็บไซต์อื่น ๆ ที่มีร่างกายขนาดใหญ่หรือขนาดเล็กของน้ำทั้งยืนหรือไหล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาที่ผ่านมาพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในห้องปฏิบัติการการพัฒนาบนผนังการเจริญเติบโตของสาหร่ายของ บางแผ่นสไลด์กล้องจุลทรรศน์อยู่ในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในความคาดหวังว่าสาหร่ายจะยังเติบโต และการเตรียมถาวรจะได้แสดงสิ่งมีชีวิตในแหล่งกำเนิด ในการลบและการสไลด์เหล่านี้หลังจากแช่เป็นอาทิตย์ ผมแปลกใจว่า นอกจากสาหร่ายที่บางและชุดเคลือบผิวของแบคทีเรียในรูปแบบต่างๆ บางลักษณะ " ผิดปกติ . . . . . . . " มันค่อนข้างชัดเจนว่า ให้มากที่สุด ส่วนน้ำ แบคทีเรียจะไม่ฟรี ลอย สิ่งมีชีวิต แต่เติบโตบนพื้นผิวน้ำ เขาของสัตว์หน้าดินมากกว่าแพลงก์ตอน " อาเธอร์ ต. henrici1

เหล่านี้เขียนความเห็นใน 1933 บ่งชี้ว่า นานก่อนที่จะเป็น used2 ในระยะ biofim ,henrici เข้าใจพื้นฐานของการสร้างไบโอฟิล์ม . ที่อื่น ๆในบทความเดียวกัน henrici พบว่าเขามีความเข้าใจของไบโอฟิล์มฟังดูทันสมัย แม้โดยมาตรฐานในปัจจุบัน

เข้าใจนี้คือข้อเท็จจริงว่า 1 ) เซลล์แบคทีเรียจะเติบโตบนสไลด์ที่ยืนยันโดยการแสดงตนของ microcolonies 2 ) พวกเขาแน่นแนบกับกระจกสไลด์3 ) เซลล์ที่ถูกล้อมรอบด้วยเมทริกซ์ ( ฝักของฝรั่ง ) ซึ่งมีเซลล์ ภาพนิ่ง , 4 ) ตัวอย่างจากสัตว์น้ำและทะเลสาบเหมือนกันผลิตไบโอฟิล์มเหล่านี้ 5 ) แบคทีเรียส่วนใหญ่ไม่ได้อยู่ในน้ำ แต่จะติดผิว การใช้เทคนิคมากเหมือนกับที่อธิบายไว้โดย henrici เป็นไปได้ " ปลา " สำหรับแบคทีเรีย , สาหร่ายโปรโตซัวและ microinvertebrates โดยวางแก้วสะอาดกล้องจุลทรรศน์ภาพนิ่งในสภาพแวดล้อมทางน้ำ เช่น สัตว์น้ำ ทะเลสาบ ลำธาร ตกถังของชามห้องน้ำ , และเว็บไซต์อื่น ๆที่มีร่างกายขนาดใหญ่ หรือขนาดเล็กของน้ำให้ยืนหรือไหล