if I had gone to Bangkok as planned

if I had gone to Bangkok as planned, that would have been the end of it till next year

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าผมได้ไปกรุงเทพตามที่วางแผนไว้ ที่จะได้รับสิ้นสุดของมันจนถึงปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าฉันได้ไปกรุงเทพฯตามที่วางแผนไว้ว่าจะได้รับในตอนท้ายของมันจนในปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าฉันได้ไปกรุงเทพฯ ตามที่วางแผนไว้ มันจะได้จบ จนกระทั่งปีหน้า