The performance measurement can be

The performance measurement can be also considered affected by the political context.
Bouckaert et al. (1997) claimed that a public organization can be represented, in a
systemic view, as a black box that, in front of a set of resources (input) provided by the
government, produces a whole of services (output) that determine a set of effects
on the society (intermediate outcome). These, in turn, cause a range of final results
(end outcome) on society. While the management is normally focused on the
measurement of input/output variables, and is guided by them (management cycle), the
end outcome is evaluated by the political level (policy cycle) that generates feedback
actions to guide the management cycle

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวัดประสิทธิภาพสามารถยังพิจารณาจากบริบททางการเมืองBouckaert et al. (1997) อ้างว่า เป็นองค์กรสาธารณะสามารถแสดง ในดูระบบ เป็นสีดำกล่อง ที่ด้านหน้าของชุดของทรัพยากร (อินพุต) โดยการรัฐบาล ผลิตทั้งหมดของบริการ (ผลผลิต) ที่กำหนดชุดของผลกระทบสังคม (ผลกลาง) เหล่านี้ ในทางกลับกัน ทำให้เกิดช่วงของผลสุดท้าย(สิ้นสุดผล) ในสังคม ในขณะที่ปกติจะเน้นการจัดการในการการวัดของตัวแปรอินพุต/เอาท์พุต และแนะนำพวกเขา (การจัดการวงจร), การผลสุดท้ายจะถูกประเมิน โดยระดับการเมือง (นโยบายรอบ) ที่สร้างข้อคิดเห็นการดำเนินการที่แนะนำวงจรการจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวัดประสิทธิภาพการทำงานยังสามารถได้รับการพิจารณาผลกระทบจากบริบททางการเมือง.
Bouckaert et al, (1997) อ้างว่าเป็นองค์กรที่ประชาชนสามารถแสดงใน
มุมมองของระบบเป็นกล่องสีดำที่ด้านหน้าของชุดของทรัพยากร (input) ให้โดยที่
รัฐบาลผลิตทั้งหมดของบริการ (output) ที่ตรวจสอบชุด ผลกระทบ
ต่อสังคม (ผลกลาง) เหล่านี้ในที่สุดก็ทำให้เกิดความหลากหลายของผลสุดท้าย
(ผลสิ้นสุด) ที่มีต่อสังคม ในขณะที่ผู้บริหารจะเน้นตามปกติใน
การวัดของตัวแปรอินพุต / เอาต์พุตและรับคำแนะนำจากพวกเขา (วงจรการจัดการ) ที่
ผลสิ้นสุดการประเมินโดยระดับการเมือง (รอบนโยบาย) ที่สร้างข้อเสนอแนะ
การดำเนินการเพื่อเป็นแนวทางในการบริหารจัดการวงจร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวัดประสิทธิภาพจะยังถือว่าได้รับผลกระทบจากบริบททางการเมืองbouckaert et al . ( 1997 ) อ้างว่าเป็นองค์กรสาธารณะที่สามารถแสดงในดูระบบ เป็นกล่องสีดำที่ด้านหน้าของชุดของทรัพยากร ( Input ) โดยรัฐบาล ก่อให้เกิดทั้งบริการ ( Output ) ที่กำหนดชุดของผลกระทบในสังคม ( ผลปานกลาง ) นี้ในการเปิดทำให้ช่วงของผลลัพธ์สุดท้าย( ผลสิ้นสุด ) ในสังคม ในขณะที่การจัดการจะมุ่งเน้นการวัดตัวแปรอินพุต / เอาต์พุต และเป็นแนวทางโดยพวกเขา ( วงจรการจัดการ )ผลลัพธ์สุดท้ายคือการประเมินโดยการเมืองระดับ ( วงจรนโยบาย ) ที่สร้างความคิดเห็นการกระทำที่คู่มือวงจรการจัดการ