The civil service systems in the tw

The civil service systems in the two countries have had a long history, dating as
far back as the colonial period. Some of the problems that emerged during that era are
still prevalent. In addition, the functions and structure of the Ugandan and Tanzanian CS
have, over time, been shaped by historical, economic, political and ideological factors.
The CS system that was inherited from the colonial regime at independence by both
countries was relatively small, with its objectives primarily focused on the maintenance
of law and order. More than forty years later, these systems have changed both in
structure and functions. Besides maintaining law and order, the CS has increasingly
become the vehicle for social and economic development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบราชการในทั้งสองประเทศมีประวัติยาวนาน เดทเป็น ไกลกลับเป็นยุคอาณานิคม บางส่วนของปัญหาที่เกิดในยุคที่มี ยังแพร่หลาย นอกจากนี้ ฟังก์ชัน และโครงสร้างของยูกันดาและแทนซาเนีย CS ได้ ช่วงเวลา การมีรูปร่าง โดยปัจจัยทางประวัติศาสตร์ เศรษฐกิจ การเมือง และอุดมการณ์ ระบบ CS ที่สืบทอดมาจากระบอบการปกครองอาณานิคมที่เป็นอิสระทั้ง ประเทศเป็นเล็ก มีวัตถุประสงค์ที่เน้นหลักในการบำรุงรักษา กฎหมายและระเบียบ กว่าสี่สิบปีต่อมา ระบบเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลงทั้งใน โครงสร้างและหน้าที่ นอกจากนี้การรักษากฎหมายและระเบียบ CS มีมากขึ้น เป็น ยานพาหนะสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจ และสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบข้าราชการพลเรือนในทั้งสองประเทศมีประวัติศาสตร์อันยาวนานสืบมาเป็น
ไกลกลับเป็นยุคอาณานิคม บางส่วนของปัญหาที่เกิดขึ้นในยุคที่
ยังคงแพร่หลาย นอกจากนี้ยังมีฟังก์ชั่นและโครงสร้างของยูกันดาและแทนซาเนียบริการลูกค้า
ได้ในช่วงเวลาที่ถูกหล่อหลอมมาจากปัจจัยทางประวัติศาสตร์เศรษฐกิจการเมืองและอุดมการณ์.
ระบบบริการลูกค้าที่ได้รับการสืบทอดมาจากระบอบการปกครองอาณานิคมที่เป็นอิสระโดยทั้งสอง
ประเทศค่อนข้างเล็ก วัตถุประสงค์หลักมุ่งเน้นไปที่การบำรุงรักษา
กฎหมายและระเบียบ กว่าสี่สิบปีต่อมาระบบเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลงทั้งใน
โครงสร้างและหน้าที่ นอกจากนี้การรักษากฎหมายและระเบียบ CS ได้มากขึ้น
กลายเป็นยานพาหนะสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบข้าราชการพลเรือนในทั้งสองประเทศมีประวัติยาวนาน เดทเป็นไกลกลับเป็นยุคอาณานิคม บางส่วนของปัญหาที่เกิดขึ้นในช่วงยุคนั้นเป็นยังคงแพร่หลาย นอกจากนี้ โครงสร้างและหน้าที่ของชาวอูกันดาแทนซาเนีย CS และได้ตลอดเวลา มีรูป โดยเศรษฐกิจประวัติศาสตร์ ปัจจัยทางการเมืองและอุดมการณ์ .CS ระบบที่สืบทอดจากระบอบอาณานิคมที่เป็นอิสระ โดยทั้งเป็นประเทศขนาดเล็กที่มีวัตถุประสงค์หลักมุ่งเน้นไปที่การบำรุงรักษากฎหมายและการสั่งซื้อ กว่าสี่สิบปีต่อมา ระบบเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลงทั้งในโครงสร้างและหน้าที่ . นอกจากการรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อย ใน CS ได้มากขึ้นเป็นยานพาหนะเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม .