1.Above prices FOB Srakaew-Poi-Pet

1.Above prices FOB Srakaew-Poi-Pet check Point.
2.This Quotation is valid for 15 days from the date of quotation.
3.The parts will be ordered after purchasing appproval and lead time is 1 month.
4.Term of Payments-Bank transfer to APAM 's account after purchasing approval.
5.Delivery with in 30 days after receive purchase order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.ด้านบนราคา FOB Srakaew-ปอย-Pet เครื่องจุด2.เสนอราคานี้มีผลบังคับใช้ 15 วันจากวันที่ของใบเสนอราคา3.ส่วนที่จะสั่งซื้อหลังจากซื้อ appproval และรอเวลา 1 เดือน4.เงื่อนไขการชำระเงินธนาคารโอนบัญชีของ APAM หลังจากอนุมัติการจัดซื้อ5.จัดส่งได้ใน 30 วันหลังจากได้รับใบสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคา FOB 1.Above สระแก้ว-ปอยสัตว์เลี้ยงตรวจจุด.
2. ใบเสนอราคาที่ถูกต้องเป็นเวลา 15 วันนับจากวันที่คำพูด.
3. ชิ้นส่วนจะต้องสั่งซื้อหลังจากการซื้อเวลา appproval และนำไปสู่การเป็น 1 เดือน.
4.Term การชำระเงิน การถ่ายโอนไปยังบัญชี -Bank APAM 'หลังจากที่ได้รับการอนุมัติการจัดซื้อ.
5.Delivery กับใน 30 วันหลังจากได้รับการสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เหนือราคา FOB Bangkok ปอยสัตว์เลี้ยงจุดตรวจสอบ .
2.this ใบเสนอราคามีอายุ 15 วัน นับจากวันที่เสนอราคา ส่วน
3.the จะสั่งหลังจากซื้อ appproval และระยะเวลา 1 เดือน
4.term การชําระเงินโอนเงินผ่านธนาคารบัญชีหลังจากการอนุมัติจัดซื้อ Apam ' s .
5.delivery ภายใน 30 วัน หลังจากได้รับ สั่งซื้อ