No worries about the English. I think you have pretty good English and my only regret is that you would not speak verbally more while I was there. I think you did a good job when you did use your English and I think I can help in the future if you try to communicate more verbally.
I will also work on learning some Thai and hopefully we can help each other on my next visit!