In Buddhism the vajra is the symbol of Vajrayana, one of the three major branches of Buddhism. Vajrayana is translated as "Thunderbolt Way"[12] or "Diamond Way" and can imply the thunderbolt experience of Buddhist enlightenment or bodhi. It also implies indestructibility,[13] just as diamonds are harder than other gemstones.
In Tantric Buddhism (Vajrayana) the vajra and ghanta (bell) are used in many rites by a lama or any Vajrayana practitioner of sadhana. The vajra is a male polysemic symbol that represents many things for the tantrika. The vajra is representative of upaya (skilful means) whereas its companion tool, the bell which is a female symbol, denotes prajna (wisdom). Some deities are shown holding each the vajra and bell in separate hands, symbolizing the union of the forces of compassion and wisdom, respectively.
Vajrasattva holds the vajra in his right hand and a bell in his left hand.
In the tantric traditions of Buddhism, the vajra is a symbol for the nature of reality, or sunyata, indicating endless creativity, potency, and skillful activity. The term is employed extensively in tantric literature: the term for the spiritual teacher is the vajracharya; one of the five dhyani buddhas is vajrasattva, and so on. The practice of prefixing terms, names, places, and so on by vajra represents the conscious attempt to recognize the transcendental aspect of all phenomena; it became part of the process of "sacramentalizing" the activities of the spiritual practitioner and encouraged him to engage all his psychophysical energies in the spiritual life.
An instrument symbolizing vajra is also extensively used in the rituals of the tantra. It consists of a spherical central section, with two symmetrical sets of five prongs, which arc out from lotus blooms on either side of the sphere and come to a point at two points equidistant from the centre, thus giving it the appearance of a "diamond sceptre", which is how the term is sometimes translated.
Various figures in Tantric iconography are represented holding or wielding the vajra. Three of the most famous of these are Vajrasattva,[4] Vajrapani, and Padmasambhava. Vajrasattva (lit. vajra-being) holds the vajra, in his right hand, to his heart. The figure of the Wrathful Vajrapani (lit. vajra in the hand) brandishes the vajra, in his right hand, above his head. Padmasambhava holds the vajra above his right knee in his right hand.
ในศาสนาพุทธ vajra เป็นสัญลักษณ์ของวัชรยาน สาขาสำคัญของพระพุทธศาสนาอย่างใดอย่างหนึ่ง นิกายวัชรยานแปลว่า "สายฟ้าวิธี" [12] หรือ "เพชรวิธี" และสามารถเป็นประสบการณ์สายฟ้าของพระโพธิญาณโพธิสิทธิ์แบบ มันยังหมายถึง indestructibility, [13] เหมือนกับเพชรหนักมากกว่าอัญมณีอื่น ๆในศาสนาพุทธ Tantric (วัชรยาน) vajra และ ghanta (เบลล์) จะใช้ในพิธีกรรมต่าง ๆ โดย lama หรือผู้ประกอบการใดนิกายวัชรยานของ sadhana กัน Vajra เป็นสัญลักษณ์ polysemic ชายที่แสดงถึงสิ่งต่าง ๆ มากมายสำหรับการ tantrika Vajra เป็นตัวแทนของ upaya (หมายถึงเชี่ยว) ในขณะที่มือของเพื่อน ระฆังซึ่งเป็นสัญลักษณ์เพศหญิง แสดง prajna (ภูมิปัญญา) เทวดาบางมีแสดงจับละ vajra และระฆังในมือแยก สัญลักษณ์ยูเนียนของกองกำลังความเมตตาและปัญญา ตามลำดับVajrasattva เก็บ vajra ในมือขวาและระฆังในมือซ้ายของเขาในประเพณีของพุทธศาสนา tantric, vajra เป็นสัญลักษณ์ในลักษณะของความเป็นจริง หรือ sunyata แสดงความคิดสร้างสรรค์ไม่รู้จบ สมรรถภาพ และกิจกรรมฝีมือ คำเป็นลูกจ้างอย่างกว้างขวางในวรรณคดี tantric: คำครูทางจิตวิญญาณเป็น vajracharya dhyani ห้าหนึ่งเกิดเป็น vajrasattva และอื่น ๆ การปฏิบัติตามเงื่อนไขใส่คำเสริมหน้า ชื่อ สถาน และ โดย vajra แทนพยายามมีสติการรับรู้ด้าน transcendental ของปรากฏการณ์ทั้งหมด มันกลายเป็น ส่วนหนึ่งของกระบวนการ "sacramentalizing" กิจกรรมของผู้ประกอบการด้านจิตวิญญาณ และสนับสนุนให้เขาดึงดูดพลังงานของเขา psychophysical ในชีวิตฝ่ายวิญญาณAn instrument symbolizing vajra is also extensively used in the rituals of the tantra. It consists of a spherical central section, with two symmetrical sets of five prongs, which arc out from lotus blooms on either side of the sphere and come to a point at two points equidistant from the centre, thus giving it the appearance of a "diamond sceptre", which is how the term is sometimes translated.Various figures in Tantric iconography are represented holding or wielding the vajra. Three of the most famous of these are Vajrasattva,[4] Vajrapani, and Padmasambhava. Vajrasattva (lit. vajra-being) holds the vajra, in his right hand, to his heart. The figure of the Wrathful Vajrapani (lit. vajra in the hand) brandishes the vajra, in his right hand, above his head. Padmasambhava holds the vajra above his right knee in his right hand.
การแปล กรุณารอสักครู่..