Thanks for your follow up.The goods

Thanks for your follow up.
The goods has been shipped out and we are waiting the finalized BL copy from your appointed forwarder.
I will send you the copy of BL for checking before proceed.
Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับ up. ของคุณตาม
สินค้ามีการส่งออก และเรากำลังรอคัดลอก BL finalized จากของตกแต่งต่อ
จะส่งคุณสำเนา BL เพื่อตรวจสอบก่อนดำเนินการ
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการติดตามของคุณ
สินค้าที่ได้รับการส่งออกและเรากำลังรอสำเนา BL สรุปจากการแต่งตั้งของคุณส่ง
ฉันจะส่งสำเนาของ BL สำหรับการตรวจสอบก่อนที่จะดำเนินการต่อไป
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการติดตาม สินค้าได้ถูกจัดส่งออก
และเราจะรอซื้อ BL คัดลอกจากการส่งต่อ .
ผมจะส่งคุณสำเนาของ BL เพื่อตรวจสอบก่อนดำเนินการ

ขอบคุณครับ