7. The Lessor agrees to be responsi

7. The Lessor agrees to be responsible for the costs, i.e., registration fees for the Rented Car, taxes, insurance premium, and maintenance. The Lessee agrees to be responsible for other costs related to the Rented Car usage, i.e., parking fees, toll fees, ferry fees and penalty together with any cost arisen from the violation of law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7 ผู้ให้เช่าตกลงที่จะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายเช่นค่าลงทะเบียนสำหรับรถเช่าของภาษีเบี้ยประกันและการบำรุงรักษา ผู้เช่าตกลงที่จะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายอื่นที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานของรถเช่าเช่นค่าที่จอดรถค่าโทรค่าเรือข้ามฟากและโทษพร้อมกับค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากการละเมิดกฎหมายใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7. เช่าตกลงที่จะรับผิดชอบต้นทุน เช่น ค่าลงทะเบียนสำหรับการเช่ารถ ภาษี พ.ร.บ. และการบำรุงรักษา Lessee ตกลงจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้รถยนต์ให้เช่า เช่น ค่าที่จอดรถ ค่าโทร ค่าเรือเฟอร์รี่ และโทษพร้อมต้นทุนใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการละเมิดกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . ผู้ให้เช่าผู้ให้เช่าได้ตกลงที่จะเป็นผู้รับผิดชอบในค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นเช่นค่าธรรมเนียมการลงทะเบียนสำหรับค่าเบี้ยประกัน ภัย ภาษี รถเช่าและการบำรุงรักษา ผู้ให้เช่าที่ตกลงที่จะเป็นผู้รับผิดชอบในค่าใช้จ่ายอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานในการเช่ารถเช่นค่าธรรมเนียมที่จอดรถบริการโทรฟรีค่าธรรมเนียมเรือเฟอร์รี่และการยิงลูกโทษเข้าด้วยกันและมีต้นทุนที่เกิดขึ้นมาจากการละเมิดของกฎหมายที่