Yesterday at time 13.00 - 20.00 pm.

Yesterday at time 13.00 - 20.00 pm. K. Akekaluk have conducted rework parts "AIR BAG" quantity 351 pcs. I will coordinate with MH1 move the parts into support the production line.

and can't rework quantity 25 pcs., because bar code on stick label does not match bar code on supplier label.
So quantity 25 pcs. will be hold to wait stick label correct .
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อวานที่เวลา 13.00 - 20 น.คุณ Akekaluk ได้ดำเนินตามปกติส่วน "ถุงลม" ปริมาณ 351 ชิ้น ผมจะประสานงานกับ MH1 ย้ายชิ้นส่วนไปสนับสนุนสายการผลิตไม่ส่งผลปริมาณ 25 ชิ้น เนื่องจากบาร์โค้ดบนฉลากติดตรงกับบาร์โค้ดบนฉลากผู้จัดจำหน่ายดังนั้นปริมาณ 25 ซอง จะสามารถกดค้างเพื่อรอติดฉลากถูกต้อง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวานนี้ในช่วงเวลา 13.00-20.00 น เค Akekaluk ได้ดำเนินการปรับปรุงส่วน "AIR BAG" ปริมาณ 351 ชิ้น ผมจะประสานงานกับ MH1 ย้ายชิ้นส่วนลงไปในการสนับสนุนสายการผลิต. และไม่สามารถทำงานซ้ำปริมาณ 25 pcs. เพราะบาร์โค้ดบนฉลากติดไม่ตรงกับบาร์โค้ดบนฉลากผู้จัดจำหน่าย. ดังนั้นปริมาณ 25 ชิ้น จะค้างไว้เพื่อรอการติดฉลากที่ถูกต้อง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวานนี้ เวลา 13.00 - 20.00 น. K . akekaluk จัดชิ้นส่วน " แก้ไขถุงอากาศปริมาณ 351 ชิ้น ผมจะประสานงานกับ mh1 ย้ายส่วนในการสนับสนุนการผลิต

และไม่สามารถแก้ไขจำนวน 25 ชิ้น เนื่องจาก บาร์ โค้ด ฉลากติดไม่ตรงกับบาร์โค้ดบนฉลาก .
ดังนั้นปริมาณ 25 ชิ้น จะค้างไว้เพื่อรอป้ายติด ถูกต้อง