7. The turnaround in the current ac

7. The turnaround in the current account and in the country’s foreign reserve
position was achieved at very high cost in terms of a severe economic contraction. Real GDP
growth started to decline from the second quarter of 1997 (table 2), and it is estimated that
real GDP growth declined by about 8.4 percent in 1998. It could be argued that the
economic contraction and attendant social impacts could have been less with an alternative
recovery package, for example with less stringent monetary and fiscal targets as had been suggested by Sachs (1997). However, it is very unlikely that the country’s solvency could
have been achieved without a certain amount of economic contraction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7.ระยะบัญชีปัจจุบัน และในประเทศต่างประเทศตำแหน่งสำเร็จที่ต้นทุนสูงมากในแง่ของการหดตัวทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรง GDP ที่แท้จริงเจริญเติบโตเริ่มลดลงจากไตรมาสสองของปี 1997 (ตาราง 2), และมีประเมินที่จริงเศรษฐกิจปฏิเสธ โดยประมาณร้อยละ 8.4 ในปี 1998 มันอาจจะโต้เถียงที่การหดตัวทางเศรษฐกิจและผลกระทบต่อสังคมผู้ดูแลมีน้อย มีทางเลือกการกู้คืนแพคเกจ ตัวอย่าง มีน้อยเข้มงวดทางการเงิน และบัญชีเป้าหมายเป็นแนะ โดยแซคส์ (1997) อย่างไรก็ตาม ก็ไม่น่ามากว่า สภาพคล่องในประเทศสามารถได้รับความไม่ มีระยะของการหดตัวทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7.
การตอบสนองในบัญชีปัจจุบันและสำรองต่างประเทศของประเทศที่ตำแหน่งก็ประสบความสำเร็จที่ค่าใช้จ่ายสูงมากในแง่ของการหดตัวทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรง จีดีพีที่แท้จริงการเจริญเติบโตเริ่มลดลงจากไตรมาสที่สองปี 1997 (ตารางที่ 2) และมันเป็นที่คาดว่าการเติบโตของGDP ที่แท้จริงลดลงประมาณร้อยละ 8.4 ในปี 1998 มันอาจจะแย้งว่าการหดตัวทางเศรษฐกิจและผลกระทบทางสังคมเข้าร่วมประชุมจะได้รับน้อยกว่าด้วยทางเลือกแพคเกจการกู้คืนเช่นกับเข้มงวดน้อยกว่าเป้าหมายการเงินและการคลังในฐานะที่ได้รับการแนะนำโดยแซคส์ (1997) แต่ก็มีโอกาสน้อยมากที่ละลายของประเทศที่จะได้รับการทำได้โดยไม่ต้องมีจำนวนหนึ่งของการหดตัวทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . การเปลี่ยนแปลงในบัญชีปัจจุบันและในตำแหน่งสำรอง
การต่างประเทศมีความค่าใช้จ่ายสูงมากในแง่ของการหดตัวทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรง การเจริญเติบโตของ GDP
จริงเริ่มลดลงจากไตรมาสที่สองของปี 1997 ( ตารางที่ 2 ) และคาดว่าการเติบโตของ GDP ที่แท้จริง
ลดลงประมาณ 8.4 เปอร์เซ็นต์ในปี 1998 มันอาจจะแย้งว่า
การหดตัวทางเศรษฐกิจและผลกระทบทางสังคมผู้ติดตามอาจได้รับน้อยกว่าที่มีแพคเกจกู้ทางเลือก
, ตัวอย่างเช่นกับการเงินและการคลังเข้มงวดน้อยกว่าเป้าหมายที่ได้รับการแนะนำโดย Sachs ( 1997 ) อย่างไรก็ตาม , มันเป็นเรื่องยากที่ประเทศจะได้รับความละลาย
โดยจํานวนของการหดตัวทางเศรษฐกิจ