Please confirm to rent the laptops

Please confirm to rent the laptops and LCD projector into the quotation as attach.
And give me your company name and address to correct the invoice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณายืนยันการเช่าแล็ปท็อปและเครื่องฉาย LCD ในใบเสนอราคาที่แนบและให้ฉันชื่อบริษัทและที่อยู่เพื่อแก้ไขใบแจ้งหนี้ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณายืนยันเช่าแล็ปท็อปและเครื่องฉาย LCD ลงในใบเสนอราคาที่แนบท.
และให้ฉันชื่อ บริษัท ของคุณและที่อยู่ในการแก้ไขใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณายืนยันที่จะเช่า แล็ปท็อป และเครื่องฉาย LCD ในใบเสนอราคาที่แนบ
และให้ฉันชื่อบริษัทและที่อยู่ของคุณเพื่อแก้ไขใบแจ้งหนี้ .