One morning I woke up with a very s

One morning I woke up with a very sore throat. I could not swallow without feeling great pain. I told my mother about it.
She decided that I should skip that day. She was going to take me to see a doctor.
At 9 a.m. my mother and I took the bus to town-to see our family doctor.
We waited for a while at the clinic before I got to see the doctor. Dr. Lee examined me carefully. I had a slight fever and other symptoms that indicated that I might be coming down with influenza. So he gave me an injection and prescribed some oral medicine for me. He also wrote me a medical certificate so that I could be absent from school for a couple of days.
By the time we reached home, my throat was definitely not as sore as it was before. The injection must be doing its work.
I took the oral medicine diligently and after two days of rest I was well on my way back to health again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช้าวันหนึ่งตื่นขึ้น ด้วยอาการเจ็บคอมาก นอกจากนี้ฉันไม่สามารถกลืนได้โดยไม่ต้องเจ็บปวดมาก ฉันบอกแม่ของฉันเกี่ยวกับการใช้งาน
เธอตัดสินใจว่า ผมควรข้ามวัน เธอกำลังจะพาฉันไปดูหมอ
เวลา 9 น. แม่และเอารถบัสไปเมือง-เห็นแพทย์ครอบครัวของเรา
นี่แหละในขณะที่คลินิกก่อนผมให้หมอ Dr. Lee ตรวจสอบฉันอย่างระมัดระวัง มีไข้เล็กน้อยและอาการอื่น ๆ ที่บ่งชี้ว่า ฉันอาจจะมาลงกับไข้หวัดใหญ่ ดังนั้นเขาให้ผมฉีด และกำหนดลำบากปากฉัน เขายังเขียนฉันใบรับรองทางการแพทย์เพื่อให้ฉันสามารถมาจากโรงเรียนสองวัน
โดยเวลาเราถึงบ้าน คอก็เจ็บ ตามเดิม การฉีดต้องทำงาน
ฉันเอาปากยาหมั่น และหลังจากสองวันที่เหลือ ผมดีต่อเพื่อสุขภาพกลับมาอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช้าวันหนึ่งฉันตื่นขึ้นมาด้วยอาการเจ็บคอมาก ฉันไม่สามารถกลืนโดยไม่รู้สึกเจ็บปวด ผมบอกแม่ของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้
เธอตัดสินใจว่าผมควรจะข้ามวันนั้น เธอกำลังจะพาฉันไปหาหมอ
ที่ 9:00 แม่ของฉันและฉันเอารถบัสไปเมืองไปพบแพทย์ครอบครัวของเรา
เรารอในขณะที่คลินิกก่อนที่ผมจะได้ไปพบแพทย์ ลีตรวจสอบฉันอย่างระมัดระวัง ฉันมีไข้เล็กน้อยและอาการอื่น ๆ ที่แสดงให้เห็นว่าฉันอาจจะมาลงด้วยโรคไข้หวัดใหญ่ ดังนั้นเขาจึงให้ฉันฉีดและยาในช่องปากที่กำหนดบางอย่างสำหรับฉัน เขายังเขียนฉันมีใบรับรองแพทย์เพื่อที่ฉันอาจจะหายไปจากโรงเรียนสองสามวัน
เมื่อถึงเวลาที่เราไปถึงบ้านที่ลำคอของฉันแน่นอนไม่เจ็บอย่างที่มันเป็นก่อนที่จะ การฉีดจะต้องทำผลงานของ
ผมเอายาในช่องปากอย่างขยันขันแข็งและหลังจากที่สองวันของส่วนที่เหลือผมเป็นอย่างดีในทางของฉันกลับมาแข็งแรงอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช้าวันหนึ่งผมตื่นขึ้นมากับคอแตก เจ็บมาก ฉันไม่สามารถกลืนได้โดยไม่รู้สึกเจ็บปวด ฉันบอกแม่ของฉันเกี่ยวกับมัน .
เธอตัดสินใจว่าฉันควรข้ามวัน เธอจะพาฉันไปหาหมอ .
9 โมงเช้าแม่ของฉันและฉันนั่งรถเมล์เข้าเมือง เห็นแพทย์ครอบครัวของเรา .
พวกเรารอในขณะที่ที่คลินิกก่อนที่ผมจะได้พบหมอ ดร. ลี ตรวจสอบให้ดีฉันมีไข้เล็กน้อย และอาการอื่นๆ ที่พบว่า ผมอาจจะลงกับไข้หวัดใหญ่ เขาให้ฉันฉีดและกำหนดบางเวชศาสตร์ช่องปากสำหรับฉัน นอกจากนี้เขายังเขียนใบรับรองแพทย์ เพื่อจะได้หยุดเรียนหลายวัน
เมื่อเราถึงบ้าน คอของฉันแน่นอนไม่ได้เจ็บเหมือนแต่ก่อน การฉีดจะต้องทำหน้าที่ของมัน
ฉันเอายาอย่างหนักและหลังจากสองวันของส่วนที่เหลือผมระหว่างทางกลับไป
สุขภาพอีกครั้ง