Dear Kobayashi san,We would like to

Dear Kobayashi san,


We would like to send the draft invoice and packing list this shipment of export to New York

Could you please check the draft invoice and cofirm to me for urgent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สานรักโคบายาชิเราอยากจะส่งร่างใบแจ้งหนี้และจัดรายการการจัดส่งนี้ส่งออกไปนิวยอร์ก สามารถคุณกรุณาตรวจสอบใบแจ้งหนี้ฉบับร่าง และ cofirm ฉันสำหรับเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนโคบายาชิซัง


เราอยากจะส่งใบแจ้งหนี้และร่างรายการบรรจุภัณฑ์การจัดส่งของการส่งออกไปยังนิวยอร์กนี้

คุณช่วยกรุณาตรวจสอบใบแจ้งหนี้และยืนยันการร่างให้ฉันเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก โคบายาชิซังเราต้องการที่จะส่งร่างใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุสินค้าของการส่งออกไปยังนิวยอร์กคุณช่วยตรวจสอบใบแจ้งหนี้และ cofirm ร่างฉันอย่างเร่งด่วน