Academics get the byline but are ed

Academics get the byline but are edited by journalists adept at making complex research clear and writing palatable, according to the outlet’s managing editor, Maria Balinska. “We see a real interest among academics across the board in what we’re doing,” Balinska says. “Our editing process is rigorous, but they still want to learn how to communicate their research and reach more people.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิชาการรับ byline ได้แก้ไข โดยทำวิจัยซับซ้อนชัดเจน และเขียนอร่อย คุณหญิงนักข่าวตามตัวแก้ไขการจัดการของร้าน มาเรีย Balinska Balinska กล่าวว่า "เราเห็นดอกเบี้ยแท้จริงในหมู่นักวิชาการทั่วกระดานในสิ่งที่เรากำลังทำ "กระบวนการแก้ไขของเราจะเข้มงวด แต่พวกเขายังต้องเรียนรู้วิธีวิจัยการสื่อสาร และเข้าถึงคน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิชาการได้รับสายย่อย แต่จะมีการแก้ไขโดยนักข่าวผู้เชี่ยวชาญในการทำวิจัยที่ซับซ้อนที่ชัดเจนและการเขียนที่พอใจตามที่บรรณาธิการบริหารจัดการร้านของมาเรีย Balinska "เราเห็นดอกเบี้ยที่แท้จริงในหมู่นักวิชาการทั่วกระดานในสิ่งที่เรากำลังทำ" Balinska กล่าวว่า "กระบวนการแก้ไขของเราเป็นอย่างเข้มงวด แต่พวกเขายังคงต้องการที่จะเรียนรู้วิธีการสื่อสารการวิจัยของพวกเขาและเข้าถึงผู้คนมากขึ้น."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิชาการได้รับทางเลือกแต่แก้ไขโดยนักข่าวเก่งที่ทำวิจัยที่ชัดเจน และเขียนขึ้นตามของร้านบรรณาธิการบริหาร มาเรีย balinska . " เราเห็นดอกเบี้ยที่แท้จริงในหมู่นักวิชาการทั่วกระดาน ในสิ่งที่เรากำลังทำ " balinska กล่าว " กระบวนการแก้ไขของเราอย่างเข้มงวด แต่พวกเขายังต้องการที่จะเรียนรู้วิธีการที่จะสื่อสารการวิจัยของพวกเขาและเข้าถึงประชาชนมากขึ้น . "