Dear all, I would like to bid farew

Dear all,
I would like to bid farewell to you all and inform that I am leaving my position at Haco Electric (Thailand) Co.,Ltd and today is my last day at work.
I have enjoyed working for the company and I appreciate having had this wonderful opportunity to work with you all.
During these years, you all have provided me support and through your encouragement and guidance I have been able to accomplish at the projects offered to me. With many of you, I have shared a unique camaraderie which I hope will continue in the years to come even though I shall not be here with the company.
I do wish you and the company every success in all its future endeavors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมด อยากจะเสนอราคาอำลาคุณทั้งหมด และแจ้งให้ทราบว่า จะออกงานที่ไฟฟ้า Haco (ประเทศไทย) Co., Ltd และวันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันที่ทำงานฉันมีความสุขทำงานสำหรับบริษัท และผมชื่นชมไม่ได้โอกาสนี้ยอดเยี่ยมที่ทำงานกับคุณทั้งหมดในช่วงปีเหล่านี้ คุณทั้งหมดให้ฉันสนับสนุน และให้กำลังใจและคำแนะนำของคุณ ที่ฉันได้รับสามารถประสบความสำเร็จในโครงการที่เสนอให้ฉัน มีจำนวนมากของคุณ ฉันได้ใช้ร่วมกันล่าเฉพาะซึ่งหวังว่าจะดำเนินต่อในปีที่ผ่านมาแม้ว่าผมจะไม่ต่อกับบริษัท ฉันต้องการคุณและบริษัททุกความสำเร็จในความพยายามทั้งหมดของอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด
ผมอยากจะอำลาทุกท่านและแจ้งว่าผมออกจากตำแหน่งของฉันที่ Haco ไฟฟ้า (ประเทศไทย) จำกัด และในวันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันในที่ทำงาน.
ฉันมีความสุขที่ทำงานให้กับ บริษัท และฉันขอขอบคุณที่มี มีโอกาสที่ยอดเยี่ยมนี้จะทำงานร่วมกับทุกท่าน.
ในช่วงปีนี้ทุกท่านที่ได้ให้การสนับสนุนผมและผ่านการให้กำลังใจและคำแนะนำของคุณฉันได้รับสามารถที่จะบรรลุโครงการที่เสนอให้ฉัน ด้วยหลายท่านที่ผมได้ร่วมกันสนิทสนมกันที่ไม่ซ้ำกันซึ่งผมหวังว่าจะยังคงในปีที่จะมาถึงแม้ว่าฉันจะไม่อยู่ที่นี่กับ บริษัท .
ฉันหวังว่าคุณและ บริษัท ประสบความสำเร็จในความพยายามทั้งหมดในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน
ผมขออำลาทุกท่านและแจ้งให้ฉันออกจากตำแหน่งของฉันที่ haco ไฟฟ้า ( ประเทศไทย ) จำกัด และวันนี้เป็นวันสุดท้ายในการทำงานของผม
ฉันชอบทำงานที่บริษัท ผมชื่นชมและมีโอกาสที่ยอดเยี่ยมในการทำงานกับคุณทั้งหมด .
ในระหว่างปี เหล่านี้คุณได้ให้ฉันสนับสนุนและผ่านการให้กำลังใจของคุณและคำแนะนำที่ฉันได้รับสามารถที่จะบรรลุที่โครงการให้มา ด้วยหลายท่าน ผมได้ใช้ร่วมกัน ผูกพันธ์กัน ซึ่งผมหวังว่าจะยังคงในปีที่จะมา ถึงแม้ว่าผมจะไม่ได้อยู่ที่นี่กับบริษัท
ผมต้องการคุณและ บริษัท ทุกความสำเร็จในความพยายามในอนาคต
ทั้งหมดของมัน