Two-part vaccine protects monkeys f

Two-part vaccine protects monkeys from Ebola
Macaques survive infection with deadly virus 10 months after receiving second shot
An experimental vaccine protects monkeys from infection with Ebola, even when the animals are exposed to the virus 10 months after getting the shots, researchers report September 7 in Nature Medicine.
The vaccine is undergoing safety testing in healthy human volunteers (SN Online: 8/24/14). The World Health Organization announced Fridaythat, once tested, this and another experimental vaccine could be given to health workers as soon as November to fight the Ebola epidemic raging in West Africa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองส่วนวัคซีนป้องกันลิงจากอีโบลา
Macaques รอดเชื้อกับไวรัสมรณะ 10 เดือนหลังจากได้รับการยิงสอง
การทดลองวัคซีนป้องกันลิงจากการติดเชื้อกับอีโบลา แม้ว่าสัตว์จะไปสัมผัสกับเชื้อ 10 เดือนหลังจากรับถ่ายภาพ นักวิจัยรายงานวันที่ 7 กันยายนในธรรมชาติยา
วัคซีนอยู่ในระหว่างการทดสอบในอาสาสมัครสุขภาพมนุษย์ความปลอดภัย (SN ออนไลน์: 8/24/14) องค์การอนามัยโลกประกาศ Fridaythat ทดสอบครั้ง วัคซีนทดลองนี้ และอีกอาจจะให้กับผู้ปฏิบัติงานสุขภาพทันทีพฤศจิกายนต่อสู้อีโบลาเรื้อรังโกรธในแอฟริกาตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัคซีนสองส่วนปกป้องลิงจากอีโบลา
ลิงอยู่รอดการติดเชื้อไวรัสมฤตยู 10 เดือนหลังจากที่ได้รับสองยิง
ทดลองวัคซีนป้องกันลิงจากการติดเชื้ออีโบลาที่มีแม้เมื่อสัตว์ที่มีการสัมผัสกับเชื้อไวรัส 10 เดือนหลังจากที่ได้รับภาพนักวิจัยรายงาน 7 กันยายน ในการแพทย์ธรรมชาติ
วัคซีนอยู่ระหว่างการทดสอบความปลอดภัยในอาสาสมัครที่มีสุขภาพดี (SN ระบบ: 8/24/14) องค์การอนามัยโลกประกาศ Fridaythat ผ่านการทดสอบครั้งนี้และอีกทดลองวัคซีนจะได้รับคนงานสุขภาพโดยเร็วที่สุดเท่าที่พฤศจิกายนที่จะต่อสู้กับการระบาดของโรคอีโบลาที่บ้าคลั่งในแอฟริกาตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองส่วนวัคซีนป้องกันลิงจากลิงรอดจากการติดเชื้อไวรัสอีโบลา
มรณะ 10 เดือนหลังจากที่ได้รับโอกาสที่สอง
การฉีดวัคซีนทดลองป้องกันลิงจากเชื้ออีโบลา แม้ว่าสัตว์จะสัมผัสกับไวรัส 10 เดือน หลังจากได้ภาพ นักวิจัยรายงานในเดือนกันยายน 7
ยาธรรมชาติการทดสอบความปลอดภัยของวัคซีนดังกล่าวในอาสาสมัครสุขภาพของมนุษย์ ( SN ออนไลน์ : 8 / 24 / 14 ) องค์การอนามัยโลกประกาศ fridaythat เมื่อการทดสอบนี้และอีกการทดลองวัคซีนอาจจะให้เจ้าหน้าที่สาธารณสุขทันทีที่เดือนพฤศจิกายนที่จะต่อสู้อีโบลาระบาดในภูมิภาคแอฟริกาตะวันตก