Dear Balaji, Please find below the

Dear Balaji,

Please find below the summary from our conference call on 17/06/2016:
・ There is no hardware setup at SCB premise for development environment.
・ SCB will check if we can authorize Oracle license to TCS for development.
・ TCS will provide physical architecture diagrams for Dev., SIT, UAT, and Production by 20th Jun. EOD.

For SIT, we will set up a meeting with our IT Security to discuss with TCS on 21st Jun., please let us know who is the right person from TCS and contact no.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บาลาเรียน โปรดค้นหาด้านล่างสรุปจากของเราสายบน 17 มิ.ย. 2559: ・มีไม่การตั้งค่าฮาร์ดแวร์ที่ SCB สถานพัฒนาสิ่งแวดล้อมได้ ・ธนาคารจะตรวจสอบว่าเราสามารถอนุมัติอนุญาต Oracle ให้ TCS สำหรับการพัฒนา ・ TCS จะให้แผนภาพสถาปัตยกรรมทางกายภาพสำหรับ dev., นั่ง เอือด และการผลิต โดย 20 มิ.ย. EOD สำหรับนั่ง เราจะตั้งค่าการประชุมความปลอดภัย IT เพื่อหารือกับ TCS เกี่ยวกับ 21 มิ.ย. โปรดแจ้งให้เรารู้ว่าใครเป็นคนเหมาะสมจาก TCS และติดต่อไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Balaji, กรุณาหาบทสรุปจากการประชุมสายของเราบน 17/06/2016: ·ไม่มีการติดตั้งฮาร์ดแวร์ที่ธนาคารไทยพาณิชย์สถานที่สำหรับการพัฒนาสภาพแวดล้อมเป็น. ·ธนาคารไทยพาณิชย์จะตรวจสอบถ้าเราสามารถอนุมัติใบอนุญาตของออราเคิลเพื่อ TCS สำหรับการพัฒนา. · TCS จะ ให้แผนภาพสถาปัตยกรรมทางกายภาพสำหรับ Dev. นั่งเอือดและผลิตโดย 20 มิถุนายน EOD. สำหรับนั่งเราจะตั้งค่าการประชุมที่มีการรักษาความปลอดภัยไอทีของเราที่จะหารือกับ TCS บน 21 มิถุนายนได้. โปรดแจ้งให้เรารู้ว่าใครเป็นที่เหมาะสม คนที่มาจาก TCS และไม่มีการติดต่อ